reparo

/reˈpaɾo/
eril
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulreparos

Tanım

•qualm, objection, cavil, demur, compunction · repair

Diğer Dillerde

AlmancaParade (dişil) /paˈʁaːdə/
parade (intentional, planned march) · parade, march · parry
çekim: çoğul Paraden · tamlayan Paraden
eş: Defilee
köken: Borrowed from French parade.
Fransızcaappréhension (dişil) /a.pʁe.ɑ̃.sjɔ̃/
apprehension (anticipation, especially of unfavorable things such as dread or fear or the prospect of something unpleasant in the future) · understanding, comprehension, perception
çekim: çoğul appréhensions
köken: Learned borrowing from Latin apprehensio.
Near-synonym: compréhension
İtalyancaapprensione, dubbio, paura (dişil) /ap.prenˈsjo.ne/
apprehension, anxiety, concern, fear
çekim: çoğul apprensioni
eş: ansia, agitazione, preoccupazione, inquietudine, timore, tensione
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
Rusçaрасте́рянность, сомне́ние, тошнота́
Felemenkçe(aanval van) misselijkheid, (plotse) onpasselijkheid, angstgevoel, bedenking, braakneiging, onbehagen (nötr) /ˈɑŋst.ɣəˌvul/
feeling of fear
çekim: çoğul angstgevoelen
köken: Compound of angst + gevoel.
Portekizceapreensão, mal-estar, receio (dişil) /a.pɾe.ẽˈsɐ̃w̃/
seizure, capture, arrest · apprehension
çekim: çoğul apreensões
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
a qualm, a problem (objection against)
çekim: çoğul betänkligheter · tamlayan betänklighets
Han hade inga betänkligheter med att bryta mot lagen
moraliska betänkligheter
Lehçeniepokój (eril) /ɲɛˈpɔ.kuj/
anxiety · agitation, unrest
çekim: çoğul niepokoje · tamlayan niepokoju
eş: zaniepokojenie, obawa, zatroskanie, troska, zagubienie, tszczyca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
verbal noun of вага́тися impf (vahátysja) · hesitation, hesitancy, vacillation, wavering
çekim: çoğul вага́ння · tamlayan вага́ння
köken: Borrowed from Polish wahanie. By surface analysis, вага́тися (vahátysja) + -ання (-annja).
suspicion · doubt, misgiving
çekim: çoğul epäilykset · tamlayan epäilyksen
köken: epäil- + -ys
aile: epäilyksenalainen
järkevä epäilys
järkevän epäilyksen ulkopuolella
Çekçe(lehká) nevolnost, obavy, pochybnosti, rozpaky
genitiv jednotného čísla podstatného jména obava
Rumencegreață (dişil)
nausea (feeling of physical unwellness, usually with the desire to vomit)
çekim: çoğul grețuri · tamlayan greți
köken: From greu + -eață. Other theories include a Vulgar Latin root *gravities or *grevitia, ultimately from Latin gravis. Compare Aromanian greatsã.
aile: grețos
Bulgarcaбезпокойство, гадене, опасение, прилошаване (nötr) /bɛspoˈkɔjstvo/
anxiety, uneasiness, unrest, discomposure, disquiet, disquietedness, disquietude · trouble, fuss, cumbrance
çekim: çoğul безпоко́йства
eş: грижа, тревога
köken: без- (bez-) + покой (pokoj) + -ство (-stvo)
Slovakçaobavy, pochybnosti, zábrany
Gürcüceგულის რევა, დაბნეულობა, ეჭვი, მერყეობა /d̥äbne̞uɫo̞bä/
puzzlement, woolgathering
çekim: tamlayan დაბნეულობის
köken: From დაბნეული (dabneuli) + -ობა (-oba).
Tagalogcasalag /saˈlaɡ/
parry; dodge
aile: manalag, pagsalag, salagan, salagin, sumalag
Makedoncaпари́рање
mipotau
shpariranje

Etimoloji

Deverbal from reparar (“to repair”).