epävarmuus
/ˈepæˌʋɑrmuːs/
FINCE → TR
Fince "epävarmuus" kelimesi Türkçe'de belirsizlik, muğlaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelirsizlik
Genelmuğlaklık
Çekim Tablosu
çoğulepävarmuudet
tamlayanepävarmuuden
Tanım
•uncertainty, unpredictability, contingency · insecurity, insecureness
Diğer Dillerde
AlmancaEventualität, Kontingenz, Prekarisierung, Ungewissheit, Unsicherheit (dişil) /ˌevɛntualiˈtɛːt/
contingency, eventuality
çekim: çoğul Eventualitäten · tamlayan Eventualitäten
köken: Borrowed from French éventualité.
auf alle Eventualitäten gefasst/vorbereitet sein
Fransızcaappréhension, contingence, éventualité, incertitude, précarité (dişil) /a.pʁe.ɑ̃.sjɔ̃/
apprehension (anticipation, especially of unfavorable things such as dread or fear or the prospect of something unpleasant in the future) · understanding, comprehension, perception
çekim: çoğul appréhensions
köken: Learned borrowing from Latin apprehensio.
Near-synonym: compréhension
İspanyolcacontingencia, eventualidad, incerteza, incertidumbre, incertinidad, incertitud (dişil) /kontinˈxenθja/
contingency
çekim: çoğul contingencias
eş: eventualidad, eventualidad
köken: From Latin contingentia.
İtalyancaapprensione, contingenza, dubbio, incertezza, paura (dişil) /ap.prenˈsjo.ne/
apprehension, anxiety, concern, fear
çekim: çoğul apprensioni
eş: ansia, agitazione, preoccupazione, inquietudine, timore, tensione
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
Rusçaкомплекс, небезопасность, непредви́димость, неуве́ренность, расте́рянность, сомне́ние (eril) /ˈkomplʲɪks/
complex (e.g., a collection of buildings) · complex · insecurity
çekim: çoğul ко́мплексы · tamlayan ко́мплекса
eş: сочетание, совокупность, ансамбль, синтез, геологическая формация
с по́лным ко́мплексом
Felemenkçeangstgevoel, bedenking, contingentie, onbehagen, onvoorspelbaarheid, onzekerheid (nötr) /ˈɑŋst.ɣəˌvul/
feeling of fear
çekim: çoğul angstgevoelen
köken: Compound of angst + gevoel.
Portekizceapreensão, contingência, incerteza, insegurança, precariedade, receio (dişil) /a.pɾe.ẽˈsɐ̃w̃/
seizure, capture, arrest · apprehension
çekim: çoğul apreensões
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
Yunancaαβεβαιότητα, ανασφάλεια, επισφάλεια (dişil)
uncertainty, doubtfulness, incertitude · precariousness, uncertainty
çekim: çoğul αβεβαιότητες · tamlayan αβεβαιότητας
zıt: βεβαιότητα
köken: From Byzantine Greek ἀβεβαιότης (abebaiótēs), equivalent to αβέβαιος (avévaios, “uncertain”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).
a complex · insecurity
köken: Borrowed from English complex or German Komplex.
マザーコンプレックス
ロリータ・コンプレックス
貧乳に対してコンプレックスを抱く
Korece불확실 /puɾβwa̠kɕ͈iɭ/
uncertainty
zıt: 확실
köken: Sino-Korean word from 불(不) (bul, “not, un-”) + 확실(確實) (hwaksil, “certainty”).
a qualm, a problem (objection against)
çekim: çoğul betänkligheter · tamlayan betänklighets
Han hade inga betänkligheter med att bryta mot lagen
moraliska betänkligheter
Lehçeniepewność, niepokój (dişil) /ɲɛˈpɛv.nɔɕt͡ɕ/
uncertainty (doubt; the condition of being uncertain)
çekim: tamlayan niepewności
eş: niezdecydowanie, wahanie, wątpienie
zıt: pewność
köken: Etymology tree Polish niepewny Polish -ość Polish niepewność From niepewny + -ość.
Ukraynacaвагання, неви́значеність, невпе́вненість, непе́вність, побоювання, сумнів (nötr) /ʋɐˈɦanʲːɐ/
verbal noun of вага́тися impf (vahátysja) · hesitation, hesitancy, vacillation, wavering
çekim: çoğul вага́ння · tamlayan вага́ння
köken: Borrowed from Polish wahanie. By surface analysis, вага́тися (vahátysja) + -ання (-annja).
uncertainty, indecision, hesitation
çekim: çoğul अनिश्चयों
zıt: निश्चय, संकल्प
köken: Borrowed from Sanskrit अनिश्चय (aniścaya). By surface analysis, अ- (a-) + निश्चय (niścay).
भविष्य के प्रति मन में अनिश्चय की स्थिति बनी हुई है।
Çekçenejistota, obavy, pochybnosti, rozpaky (dişil) /ˈnɛjɪstota/
uncertainty
çekim: çoğul nejistoty · tamlayan nejistoty
eş: pochybnost, neobratnost, nepevnost, nepřesnost, chyba, měření
zıt: jistota
köken: From ne- + jistý + -ota.
Rumenceincertitudine, nesiguranță, precaritate (dişil)
uncertainty
çekim: çoğul incertitudini · tamlayan incertitudini
köken: Borrowed from French incertitude. Equivalent to in- + certitudine.
Macarcabizonytalanság, esetlegesség /ˈbizoɲtɒlɒnʃaːɡ/
uncertainty
çekim: çoğul bizonytalanságok
köken: bizonytalan + -ság
Latinceincertum
nominative neuter singular of incertus
Dancausikkerhed
uncertainty · insecurity
çekim: çoğul usikkerheder · tamlayan usikkerheds
köken: From usikker + -hed.
Bulgarcaбезпокойство, непредвидимост, несигурност, опасение (nötr) /bɛspoˈkɔjstvo/
anxiety, uneasiness, unrest, discomposure, disquiet, disquietedness, disquietude · trouble, fuss, cumbrance
çekim: çoğul безпоко́йства
eş: грижа, тревога
köken: без- (bez-) + покой (pokoj) + -ство (-stvo)
Slovakçaobavy, pochybnosti, zábrany
Taycaความไม่แน่นอน
Katalancaincertesa (dişil)
uncertainty
çekim: çoğul incerteses
zıt: certesa
köken: From incert + -esa.
aile: principi d'incertesa
İrlandacaeaspa muiníne
İzlandacaóöryggi
Ermeniceանվստահելիություն
Gürcüceგაურკვევლობა, დაბნეულობა, ეჭვი, მერყეობა /ɡ̊äuɾkʼʷe̞vɫo̞bä/
uncertainty, illegibility, inaudibility, indeterminacy, indistinctness, suspense, vagueness, ambiguity
çekim: tamlayan გაურკვევლობის
köken: From გაურკვეველი (gaurḳveveli) + -ობა (-oba).
Etimoloji
epävarma + -uus