commode
/kɔ.mɔd/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "commode" kelimesi Türkçe'de elverişli, kullanışlı, makyaj masası, münasip, muvâfık anlamına gelir.
Çeviri
Genelelverişli
Genelkullanışlı
Genelmakyaj masası
Genelmünasip
Genelmuvâfık
Genelrahat
Genelşifonyer
Geneltuvalet masası
Geneluygun
Çekim Tablosu
çoğulcommodes
Tanım
•convenient · expedient
Diğer Dillerde
clever · handy
çekim: karşılaştırma anstelliger · üstünlük am anstelligsten
İspanyolcacajonera, cómoda, cómodo, conveniente, hábil, práctico (dişil) /kaxoˈneɾa/
chest of drawers
çekim: çoğul cajoneras
eş: macetero, jardinera
İtalyancaangoliera, camerinista, canterano, cantoniera, cassettiera, cassettone (dişil)
corner cupboard (or shelf), encoignure
çekim: çoğul angoliere
Rusçaкомо́д, кста́ти, поле́зный, портати́вный, практи́чный, скры́ня
Arapçaأَدْرَاجِيَّة, كُمُودِينُو, كومودينو, مِزْيَنَة, مُلَائِم, مُنَاسِب
useful; beneficial; profitable
köken: From سود (sud) + ـمند (-mand).
Azericekomod
Özbekçekomod
Başkurtçaуңайлы /u.ŋɑjˈɫɯ̞/
convenient · favorable
Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.
Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.
Felemenkçegelegen, gemakkelijk, geschikt, handig, kaptafel, kast /ɣəˈleː.ɣə(n)/
past participle of liggen
çekim: karşılaştırma gelegener · üstünlük gelegenst
zıt: ongelegen
aile: achterafgelegen, afgelegen, daarnaastgelegen, daartegenovergelegen, dichtbijgelegen, ernaastgelegen, gelegenheid, hiernaastgelegen, hooggelegen, laaggelegen
Je komt op een gelegen moment
Te gelegener tijd.
Assen is een in Drenthe gelegen stad.
chest of drawers
çekim: çoğul cómodas
köken: From cómodo.
Yunancaβολικός, κομός, σιφονιέρα, συρταριέρα
handy, convenient · comfortable
çekim: karşılaştırma βολικότερος · üstünlük βολικότερος
zıt: άβολος
köken: βολή (volí, “convenience”) + -ικός (-ikós).
Αυτός ο καναπές είναι πολύ βολικός.
chest of drawers, chiffonier
köken: 서랍 (seorap) + 장(欌) (jang).
İsveççebyrå, kommod, praktisk, sminkbord, toalettbord /ˈbyːˌrɔ/
a bureau, a dresser, a chest of drawers · a bureau, an office, an agency
çekim: çoğul byråar · tamlayan byrås
köken: Borrowed from French bureau (“office”), from bure (“woolen cloth”). Thus originally a type of coarse woolen cloth used to cover a writing desk.
Lehçedogodny, komoda, pudreza, toaletka, wygodny /dɔˈɡɔd.nɘ/
convenient, conducive
çekim: karşılaştırma dogodniejszy · üstünlük najdogodniejszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gad-der. Proto-Slavic *godìti Old Polish godzić Polish godzić Polish dogodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dogodny From…
Ukraynacaзру́чний, комо́д, комо́да, туале́тний сто́лик
Hintçeड्रेसिंग टेबल, प्रसाधन मेज़, शृंगार-पटल, सिंगार-मेज़, सुविधाजनक /sʊ.ʋɪ.d̪ʱɑː.d͡ʒə.nək/
convenient, comfortable
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of सुविधा (suvidhā, “convenience”) + -जनक (-janak, “producing”).
Fincekätevä, lipasto, matala lipasto, mukava, piironki, pukeutumispöytä /ˈkæteʋæ/
handy, dexterous (of a person: skillful with one's hands) · handy, useful, practical, nifty (useful, easy to use, easy to get results with) · convenient, nifty, handy (making life easy)
çekim: karşılaştırma kätevämpi · üstünlük kätevin
eş: näppärä
köken: käsi (“hand”) + -vä
aile: kätevyys, kätevästi, käteväihminen
kätevä monitoimityökalu
kätevä tapa kuoria perunat
On kätevää asua aseman vieressä.
Çekçekomoda, pohodlný, prádelník, praktický, toaletní stolek, užitečný (dişil) /ˈkomoda/
chest of drawers
çekim: çoğul komody · tamlayan komody
köken: Borrowed from French commode.
Rumencecomod, comodă, îndemânatic
convenient
köken: Borrowed from French commode, from Latin commodus.
Macarcafésülködőasztal, fiókos szekrény, kényelmes, komód, öltözőasztal, öltöztető /ˈkeːɲɛlmɛʃ/
comfortable · convenient
çekim: karşılaştırma kényelmesebb · üstünlük legkényelmesebb
zıt: kényelmetlen
köken: From the *kényelm- stem of kényelem (“comfort”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: kényelmesen, kényelmesség
İbraniceארון מגירות, טוֹאָלֵט, כּוֹנָנִית, נוח, נוחה, שִׁדָּה
comfortable, easy · convenient · easy-going
aile: נוֹחוּת
comfortable, commodious, suitable, useful, convenient, becoming · opportune, timely, tidy · pleasant, friendly
çekim: karşılaştırma commodior · üstünlük commodissimus
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, ingrātus
köken: From com- + modus.
aile: Commodiānus
Dancakommode, toiletbord (nötr) /kʰoˈmoːðˠə/
commode, chest of drawers
çekim: çoğul kommoder · tamlayan kommodes
köken: From French commode.
Norveççekommode, praktisk, sminkebord
Endonezcemeja rias, praktis /ˈpraktɪs/
practical, · being likely to be effective and applicable to a real situation; able to be put to use
çekim: karşılaştırma lebih praktis · üstünlük paling praktis
köken: From Dutch praktisch, from German praktisch, from Late Latin practicus, influenced by French pratique.
Etimoloji
Borrowed from Latin commodus.