prático
/ˈpɾa.t͡ʃi.ku/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "prático" kelimesi Türkçe'de işe yarar, işlevsel, kılavuz, kullanışlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelişe yarar
Genelişlevsel
Genelkılavuz
Genelkullanışlı
Çekim Tablosu
çoğulpráticos
Tanım
•practical · handy, easy to use
Diğer Dillerde
Almancaanstellig, bodenständig, gescheit, handlich, Lotse, lotsen /ˈanʃtɛlɪç/
clever · handy
çekim: karşılaştırma anstelliger · üstünlük am anstelligsten
Fransızcacommode, pragmatique, pratique, terre à terre /kɔ.mɔd/
convenient · expedient
çekim: çoğul commodes
köken: Borrowed from Latin commodus.
aile: accommoder, incommoder, incommode
İspanyolcacon los pies en la tierra, hábil, práctico, pragmático /ˈabil/
able, capable · deft, skillful · suitable, adequate
çekim: üstünlük habilísimo
eş: diestro, habilidoso, habiloso, adecuado, apropiado, apto
zıt: inhábil, torpe
köken: From Latin habilis (“suitable, skillful”). Cognate with English able.
aile: día hábil, hábilmente
İtalyancacomandare, logico, pragmatico, pratico, utile /ko.manˈda.re/
to rule · to command, give orders, be in charge · to order, give orders, command
çekim: geçmiş comandàto · ortaç comandàto · şimdiki comànda · ulaç comandànte
eş: ordinare, imporre, intimare, ingiungere, stabilire, disporre
köken: From Latin commandāre, variant of commendāre.
aile: comandabile, comandamento, comandante, comandata, comandato, comando
Rusçaвести́, кста́ти, ло́цман, поле́зный, портати́вный, прагматичный /prəɡmɐˈtʲit͡ɕnɨj/
pragmatic, practical · pragmatic (in reference to the philosophy or theory of pragmatism)
çekim: karşılaştırma (по)прагмати́чнее
eş: прагмати́ческий
köken: Perhaps from French pragmat(ique) + -и́чный (-íčnyj).
aile: прагмати́чно, прагмати́чность
Arapçaبْرَاغْمَاتِيّ, تَطْبِيقِيّ, عَمْلَانِيّ, عَمَلِيّ
Farsçaبهدردبخور, پراتیک, سودمند /suːd.ˈmand/
useful; beneficial; profitable
köken: From سود (sud) + ـمند (-mand).
functionally
çekim: karşılaştırma functioneler · üstünlük functioneelst
köken: Borrowed from French fonctionnel.
aile: functionaliteit
Yunancaκυβερνώ, πηδαλιούχος, πλοηγός, πρακτικός /ci.veɾˈno/
to rule, govern · to captain · to navigate
çekim: geçmiş κυβέρνησα · ortaç έχοντας κυβερνήσει · şimdiki κυβερνά - κυβερνάει · ulaç κυβερνώντας
köken: From Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō)
Japonca便利な, 地に足のついた, 実利的な, 実用主義の, 実践的な, 手軽な
Korece실용적인, 실질적인
unpretentious, down-to-earth, artless
çekim: karşılaştırma chosefriare · üstünlük chosefriast
köken: Compound of choser (“affectations, pretensions”) + fri (“free”). Ultimately borrowed from French choses (“things”). First attested in 1926.
Författaren visar en djup förtrogenhet med ämnet och skriver chosefritt och med lätt hand om det överbegåvade universalgeniet.
Lehçedogodny, pilot, pilotować, pragmatyczny, praktyczny, realistyczny /dɔˈɡɔd.nɘ/
convenient, conducive
çekim: karşılaştırma dogodniejszy · üstünlük najdogodniejszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gad-der. Proto-Slavic *godìti Old Polish godzić Polish godzić Polish dogodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dogodny From…
Ukraynacaпрагмати́чний, практи́чний, призе́млений
Hintçeआशावादी, प्रायोगिक, व्यवहारिक /ɑː.ʃɑː.ʋɑː.d̪iː/
optimistic, hopeful, pragmatic
çekim: çoğul आशावादियों
köken: Sanskritic formation from आशा (āśā) + -वादी (-vādī).
Fincekätevä, käytännöllinen, käytännön-, luotsata, luotsi, maanläheinen /ˈkæteʋæ/
handy, dexterous (of a person: skillful with one's hands) · handy, useful, practical, nifty (useful, easy to use, easy to get results with) · convenient, nifty, handy (making life easy)
çekim: karşılaştırma kätevämpi · üstünlük kätevin
eş: näppärä
köken: käsi (“hand”) + -vä
aile: kätevyys, kätevästi, käteväihminen
kätevä monitoimityökalu
kätevä tapa kuoria perunat
On kätevää asua aseman vieressä.
Çekçelodivod, pragmatický, praktický, užitečný (eril) /ˈloɟɪvot/
pilot (local navigator for ships)
çekim: çoğul lodivodi · tamlayan lodivoda
köken: From loď + -vod.
Rumencechibzuit, cu picioarele pe pământ, îndemânatic, logic, practic, pragmatic /kib.zuˈit/
prudent
köken: Past participle of chibzui.
aile: nechibzuit
Macarcagyakorlat, gyakorlati, gyakorlati kurzus, gyakorlati vizsga, gyakorlatias, józan /ˈɟɒkorlɒt/
exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · practice (repetition of an activity to improve a skill, in the abstract sense) · practice (the ongoing pursuit of a craft or profession, particularly in medicine or the fine arts)
çekim: çoğul gyakorlatok
köken: Back-formation from gyakorlatos. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: gyakorlati → gyakorlatias, gyakorlatiatlan, gyakorlatilag, hadgyakorlat, gyakorlat teszi a mestert
İbraniceמעשי
practical · active
köken: From Ancient Greek πρακτικός (praktikós, “of or pertaining to action, concerned with action or business, active, practical”), from πράσσω (prássō, “to do”).
Dancalods, pragmatisk
indefinite genitive singular of lod
Norveççelos, pragmatisk
Endonezcepragmatis, praktikum, praktis /praɡˈmatis/
pragmatic
çekim: karşılaştırma lebih pragmatis · üstünlük paling pragmatis
köken: Borrowed from Dutch pragmatisch (“pragmatic”).
Bulgarcaло́цман, полезен, прагматичен, практика, практичен, преве́ждам /poˈlɛzɛn/
beneficial, useful
çekim: karşılaştırma поле́зни
köken: By surface analysis, по́лза (pólza, “advantage, benefit”) + -ен (-en).
поле́зен за здра́вето
Letoncalocis
Estoncaloots, lootsija
Katalancapràctic, pragmàtic /ˈpɾak.tik/
practical
çekim: çoğul pràctics
köken: Borrowed from Latin practicus.
aile: pràcticament, practicar
Etimoloji
From Latin practicus, from Ancient Greek πρακτικός (praktikós, “of or relating to action, concerned with action or business, active, practical”), from πράσσω (prássō, “to do”).