verbal noun of ansprechen · entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something · claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
çekim: çoğul Ansprüche · tamlayan Anspruches
eş: Forderung, Anforderung, Verlangen, Recht, Anrecht
köken: Deverbal from ansprechen.
aile: anspruchsvoll, anspruchsberechtigt, anspruchslos, beanspruchen, in Anspruch nehmen
🔊 steigender Anspruch.
🔊 rechtlicher Anspruch.
affirmation
çekim: çoğul affirmations
köken: From Old French afermacion, from Latin affirmare (“to assert”).
allegation · argument · plea; statement
çekim: çoğul alegatos
eş: alegación, altercado, discusión, disputa
köken: Borrowed from Latin allēgātus.
🔊 el alegato final
🔊 Fue […]todo un alegato a favor de la historia y la lucha del movimiento gay para lograr el matrimonio homosexual
🔊 lanzar un alegato
statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance
çekim: çoğul affermazioni
eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione
zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).
suit, action · complaint, claim
çekim: çoğul и́ски · tamlayan и́ска
köken: Deverbal from иска́ть (iskátʹ).
🔊 возбужда́ть/возбуди́ть иск (про́тив)
🔊 предъявля́ть/предъяви́ть встре́чный иск
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
🔊 ərazi iddialar
🔊 əsassız iddialar
claim, assertion, pretension · legal claim, lawsuit
çekim: çoğul дәғүәләр · tamlayan дәғүәнең
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim, assertion”).
🔊 Дәғүә ғаризаһы.
🔊 Өфө ҡалаһы судында башына ҡар төшөп йәрәхәтләнгән ҡатындың дәғүәһе ҡаралды.
claim (of ownership), legal grounds for a claim · occasion for conversation, conversation · speech
çekim: çoğul aanspraken
köken: From Middle Dutch aensprâke. Deverbal from aanspreken, morphologically aan + spraak.
aile: aansprakelijk
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
demand, claim · claim, pretension · claim to merit, demanding value with good prospects
çekim: çoğul αξιώσεις · tamlayan αξίωσης
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀξίω(σις) (axíō(sis)) + -ση (-si).
🔊 Είναι ένα έργο με μεγάλες αξιώσεις. Μόνο σπουδαίοι ηθοποιοί μπορούν να ερμηνεύσουν τέτοιους ρόλους με μεγάλες απαιτήσεις.
🔊 (plural of απαίτηση (apaítisi)
opinion, assertion, contention
çekim: geçmiş 主張した
🔊 その主張には一理ある。
a claim or assertion
eş: 주라
köken: Sino-Korean word from 主張, from 主 (“chief”) + 張 (“bestowal”)
aile: 주장하다
🔊 사실에 관한 주장
🔊 다음 진술서는 그러한 주장을 해하지 않는다.
a claim (laying claim to, for example ownership, authorship, a right, or a title) · to take up, to use up, "to lay claim to"
çekim: çoğul anspråks · tamlayan anspråks
köken: From Middle Low German ansprake (“address; polite and formal approach”), related to German Ansprache, equivalent to an- + språk. Compare Danish ansprog, Dutch aanspraak, German Anspruch.
aile: anspråksfull, anspråksfullhet, anspråkslös, anspråkslöshet
🔊 De gör anspråk på marken
🔊 ta någons tid i anspråk
🔊 Arbetet tog alla hans krafter i anspråk
consumer complaint; claim
çekim: çoğul reklamacje · tamlayan reklamacji
eş: zażalenie
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *kelh₁-der. Latin clāmō Latin reclāmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin reclamātiōnembor. French réclamationbor. Polish reklamacja Borrowed from French réclamation.
aile: reklamacyjny
claim, assertion, declaration · lawsuit, suit · confidence, conviction
çekim: çoğul दावे
köken: Borrowed from Classical Persian دعوی (da'wā), from Arabic دَعْوَى (daʕwā).
aile: दावा करना
🔊 चीन इस इलाक़े पे दावा कर रहा है।
A claim (demand for compensation).
çekim: çoğul korvausvaatimukset · tamlayan korvausvaatimuksen
köken: korvaus + vaatimus
claim
çekim: çoğul nároky · tamlayan nároku
eş: právo, požadavek, požadavek
köken: Inherited from Old Czech nárok.
🔊 získat nárok na
petition
çekim: çoğul petiții
köken: Borrowed from French pétition, Latin petitio, petitionem.
verbal noun of állít: placement, placing, setting, standing (of an object, [in]to some place or position) · statement
çekim: çoğul állítások
zıt: tagadás
köken: állít + -ás
a requirement · a demand
çekim: çoğul kravene · tamlayan kravs
köken: From Old Norse krǫf f, from Proto-Germanic *krafō, related to Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”) (see kræve).
aile: minimumskrav
maid; maidservant; abigail
aile: tôi đòi
🔊 con đòi
🔊 昆隊遁楊埃眷
claim, suit
çekim: çoğul и́скове
köken: Borrowed from Russian иск (isk).
requirement · demand, wish
çekim: çoğul nõuded · tamlayan nõude
köken: From nõudma + -e.
🔊 Tarkvaranõuete dokumentatsiooni ülevaatamine.
🔊 Teie nõudeid ei saa rahuldada.
pretence
çekim: çoğul pretensions