đòi
/ʔɗɔj˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "đòi" kelimesi Türkçe'de iddia, istek, talep anlamına gelir.
Çeviri
Geneliddia
Genelistek
Geneltalep
Tanım
•maid; maidservant; abigail
Diğer Dillerde
AlmancaAnspruch, Bedarf, bestehen (auf etwas), Nachfrage, verlangen (eril) /ˈanˌʃpʀʊχ/
verbal noun of ansprechen · entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something · claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
çekim: çoğul Ansprüche · tamlayan Anspruches
eş: Forderung, Anforderung, Verlangen, Recht, Anrecht
köken: Deverbal from ansprechen.
aile: anspruchsvoll, anspruchsberechtigt, anspruchslos, beanspruchen, in Anspruch nehmen
steigender Anspruch.
rechtlicher Anspruch.
Fransızcademande, exiger, réclamation (dişil) /də.mɑ̃d/
request (act of requesting) · demand · small fine (paid after breaking a rule)
çekim: çoğul demandes
köken: Inherited from Old French demande, from the verb demander.
à la demande
à la demande de mon père
l'offre et la demande
İspanyolcaapercollar, considerar como uno de los suyos, demanda, demanda económica, demandar, exigir /apeɾkoˈʝaɾ/
to grab someone by the neck · to extort (something) · to hug (someone) passionately
çekim: geçmiş apercollé · ortaç apercollado · şimdiki apercolla
eş: acogotar, atarzanar
köken: From Latin per collum (“by the neck”).
İtalyancadomanda, esigere, pretendere, reclamo, richiesta, rivendicazione (dişil) /doˈman.da/
question · request, demand, claim, application · petition, action
çekim: çoğul domande
eş: interrogazione, interrogativo, interpellanza, invito, proposta, preghiera
zıt: offerta
köken: From domandare.
E come stai? / Domanda inutile / Stai come me
Rusçaпотре́бность, потре́бовать, права́, прете́нзия, притяза́ния, спрос /spros/
asking (the action of the verb to спрашивать (sprašivatʹ), спросить (sprositʹ)) · demand (for something) · demand (for responsibility)
çekim: çoğul спро́сы · tamlayan спро́са
köken: Deverbal from спроси́ть (sprosítʹ).
без спро́са/спро́су
оживле́ние спро́са
спрос и предложе́ние
Arapçaطَلَب, طَلَبَ
Farsçaدَعوا, دَعویٰ
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
ərazi iddialar
əsassız iddialar
demand
çekim: çoğul сұраныстар · tamlayan сұраныстың
köken: From Proto-Mongolic *sur-, compare Buryat һураха (huraxa), Kalmyk сурх (surx), Dongxiang suru.
Özbekçetalab
request
köken: Borrowed from Arabic طَلَب (ṭalab), compare Turkish talep (“request”).
aile: talabgor
Tatarcaталәп
Türkmencetalap
demand, requirement, claim
çekim: çoğul talaplar · tamlayan talabyň
köken: Borrowed from Arabic طَلَب (ṭalab).
Kırgızcaсуроо-талап, талап
demand, requirement
claim, assertion, pretension · legal claim, lawsuit
çekim: çoğul дәғүәләр · tamlayan дәғүәнең
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim, assertion”).
Дәғүә ғаризаһы.
Өфө ҡалаһы судында башына ҡар төшөп йәрәхәтләнгән ҡатындың дәғүәһе ҡаралды.
claim (of ownership), legal grounds for a claim · occasion for conversation, conversation · speech
çekim: çoğul aanspraken
köken: From Middle Dutch aensprâke. Deverbal from aanspreken, morphologically aan + spraak.
aile: aansprakelijk
Portekizcedemanda, demandar, exigir, pedido, reclamo, reivindicação (dişil) /deˈmɐ̃.dɐ/
demand, claim · demand (desire to purchase goods and services) · lawsuit
çekim: çoğul demandas
zıt: oferta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese demanda, from demandar, from Latin dēmandāre (“to demand”).
aile: em demanda
Yunancaαξίωση, απαιτώ, διεκδίκηση, ζήτηση (dişil) /akˈsi.o.si/
demand, claim · claim, pretension · claim to merit, demanding value with good prospects
çekim: çoğul αξιώσεις · tamlayan αξίωσης
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀξίω(σις) (axíō(sis)) + -ση (-si).
Είναι ένα έργο με μεγάλες αξιώσεις. Μόνο σπουδαίοι ηθοποιοί μπορούν να ερμηνεύσουν τέτοιους ρόλους με μεγάλες απαιτήσεις.
(plural of απαίτηση (apaítisi)
planet Mercury · Wednesday
eş: 수요일(水曜日)
köken: Sino-Korean word from 水曜 (“Mercury”).
İsveççeanspråk, begära, efterfrågan, kräva (nötr) /²anˌsproːk/
a claim (laying claim to, for example ownership, authorship, a right, or a title) · to take up, to use up, "to lay claim to"
çekim: çoğul anspråks · tamlayan anspråks
köken: From Middle Low German ansprake (“address; polite and formal approach”), related to German Ansprache, equivalent to an- + språk. Compare Danish ansprog, Dutch aanspraak, German Anspruch.
aile: anspråksfull, anspråksfullhet, anspråkslös, anspråkslöshet
De gör anspråk på marken
ta någons tid i anspråk
Arbetet tog alla hans krafter i anspråk
Lehçepopyt, roszczenie, wymagać, żądać (eril) /ˈpɔ.pɘt/
demand (quantity of a good that consumers are willing and able to purchase at various prices during a given time)
çekim: tamlayan popytu
eş: zapotrzebowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *pew-der. Proto-Slavic *pȳtàti Old Polish pytać Polish pytać Polish popytaćdeverb. Polish popyt Deverbal from popytać.
podaż i popyt
Ukraynacaвимага́ти, по́пит, потре́ба, прете́нзія
claim, assertion, declaration · lawsuit, suit · confidence, conviction
çekim: çoğul दावे
köken: Borrowed from Classical Persian دعوی (da'wā), from Arabic دَعْوَى (daʕwā).
aile: दावा करना
चीन इस इलाक़े पे दावा कर रहा है।
demand (amount of a good or service that consumers are willing to buy at a particular price) · synonym of kysyminen (“asking”)
çekim: çoğul kysynnät · tamlayan kysynnän
köken: From kysyä (“to ask”) + -nta. Attested in an economic sense since at least 1889 (see quote).
aile: alikysyntä, kokonaiskysyntä, kulutuskysyntä, kysyntäinflaatio, kysyntäjousto, kysyntäkäyrä, kysyntäpuoli, liikakysyntä, vientikysyntä
kysyntä ja tarjonta
Çekçenárok, poptávka, požadovat, žádat (eril) /ˈnaːrok/
claim
çekim: çoğul nároky · tamlayan nároku
eş: právo, požadavek, požadavek
köken: Inherited from Old Czech nárok.
získat nárok na
Rumencecere, cerere, petiție, pretenție, revendicare /ˈt͡ʃe.re/
to request, to ask for
çekim: geçmiş cerut · ortaç cerut · şimdiki să ceară
köken: Inherited from Latin quaerere (“seek, look for, desire”). In the 19th century, the older form of the simple perfect, cerșii, from Latin quaesīvī, was replaced by cerui by analogy and the old past participle, cerșit, from Latin quaesītus, was replaced by cerut. The r in these obsolete words were themselves a relatively modern addition through analogy with the original word.
aile: cerere, cerință, cerșetor, cerși, cerut
Macarcaigény, igénylés, kereslet, követel, követelés /ˈiɡeːɲ/
claim, demand
çekim: çoğul igények
köken: Either from igen patterned after magány, idény, or from ige + -ny.Created by Mihály Helmeczi during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: igényel, igénylő, igénylőlap, igénylés, visszaigénylés, igényes, igényesség, igénytelen, igényű: kisigényű, nagyigényű
Ez minden igényt kielégít.
Ez a fájl igény szerint letölthető.
igénybe vesz
Kelime Ailesi
tôi đòi