Ana içeriğe geç
Sözlük

krav

/kraːˀv/
DANCA → TR
Danca "krav" kelimesi Türkçe'de iddia, talep anlamına gelir.

Çeviri

Geneliddia
Geneltalep

Çekim Tablosu

çoğulkravene
tamlayankravs

Tanım

a requirement · a demand

Diğer Dillerde

AlmancaAnforderung, Anspruch, Forderung (dişil) /ˈʔanˌfɔʁdəʁʊŋ/
request · requirement
çekim: çoğul Anforderungen · tamlayan Anforderungen
eş: Bestellung, Anspruch, Bedingung
köken: From anfordern + -ung.
Fransızcademande, exigence, réclamation (dişil) /də.mɑ̃d/
request (act of requesting) · demand · small fine (paid after breaking a rule)
çekim: çoğul demandes
köken: Inherited from Old French demande, from the verb demander.
à la demande
à la demande de mon père
l'offre et la demande
requirement · demand · need, lack
çekim: çoğul exigencias
köken: Borrowed from Latin exigentia.
İtalyancaesigenza, reclamo, richiesta, rivendicazione (dişil) /e.ziˈd͡ʒɛn.t͡sa/
requirement, need
çekim: çoğul esigenze
eş: bisogno, desideroso, fabbisogno, necessità, aspirazione, pretesa
köken: Borrowed from Late Latin exigentia.
suit, action · complaint, claim
çekim: çoğul и́ски · tamlayan и́ска
köken: Deverbal from иска́ть (iskátʹ).
возбужда́ть/возбуди́ть иск (про́тив)
предъявля́ть/предъяви́ть встре́чный иск
Azericeiddia
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
ərazi iddialar
əsassız iddialar
Özbekçetalab
request
köken: Borrowed from Arabic طَلَب (ṭalab), compare Turkish talep (“request”).
aile: talabgor
Başkurtçaдәғүә /dæʁˈwæ/
claim, assertion, pretension · legal claim, lawsuit
çekim: çoğul дәғүәләр · tamlayan дәғүәнең
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim, assertion”).
Дәғүә ғаризаһы.
Өфө ҡалаһы судында башына ҡар төшөп йәрәхәтләнгән ҡатындың дәғүәһе ҡаралды.
Felemenkçeaanspraak, eis, gevraagde, vereiste (dişil) /ˈaːnˌspraːk/
claim (of ownership), legal grounds for a claim · occasion for conversation, conversation · speech
çekim: çoğul aanspraken
köken: From Middle Dutch aensprâke. Deverbal from aanspreken, morphologically aan + spraak.
aile: aansprakelijk
Portekizcedemanda, pedido, reclamo, reivindicação, solicitação (dişil) /deˈmɐ̃.dɐ/
demand, claim · demand (desire to purchase goods and services) · lawsuit
çekim: çoğul demandas
zıt: oferta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese demanda, from demandar, from Latin dēmandāre (“to demand”).
aile: em demanda
demand, claim · claim, pretension · claim to merit, demanding value with good prospects
çekim: çoğul αξιώσεις · tamlayan αξίωσης
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀξίω(σις) (axíō(sis)) + -ση (-si).
Είναι ένα έργο με μεγάλες αξιώσεις. Μόνο σπουδαίοι ηθοποιοί μπορούν να ερμηνεύσουν τέτοιους ρόλους με μεγάλες απαιτήσεις.
(plural of απαίτηση (apaítisi)
İsveççeanspråk, begäran, krav (nötr) /²anˌsproːk/
a claim (laying claim to, for example ownership, authorship, a right, or a title) · to take up, to use up, "to lay claim to"
çekim: çoğul anspråks · tamlayan anspråks
köken: From Middle Low German ansprake (“address; polite and formal approach”), related to German Ansprache, equivalent to an- + språk. Compare Danish ansprog, Dutch aanspraak, German Anspruch.
aile: anspråksfull, anspråksfullhet, anspråkslös, anspråkslöshet
De gör anspråk på marken
ta någons tid i anspråk
Arbetet tog alla hans krafter i anspråk
Lehçeroszczenie, wymaganie, wymóg (nötr) /rɔʂˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
claim, demand
çekim: çoğul roszczenia · tamlayan roszczenia
köken: Etymology tree Old Polish rościć się Polish rościć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish roszczenie From rościć + -enie.
necessary · required · essential
eş: ज़रूरी
köken: Borrowed from Sanskrit आवश्यक (āvaśyaka).
aile: अनावश्यक, आवश्यकता
Fincevaatia, vaatimus /ˈʋɑːtiɑˣ/
to demand, insist, call for, order · to need, require, take, necessitate · to claim, demand, lay claim to
çekim: geçmiş vaatinut · şimdiki vaatii · ulaç vaativa
köken: Probably borrowed either from Proto-Norse [Term?] (from Proto-Germanic *wadjōną (“to wager, to pledge”)) or alternatively from Proto-Norse [Term?] (from Proto-Germanic *kwadjaną (“to greet”)). Compare Karelian vuatie.
aile: vaatelias, vaatimaton, vaativa, vaade, vaatija, vaatiminen, vaatimus, vaatia itselleen
Vaadin saada tietää.
Vaadin sinulta anteeksipyyntöä.
Vaadin sinua käymään lääkärillä.
Çekçenárok, požadavek (eril) /ˈnaːrok/
claim
çekim: çoğul nároky · tamlayan nároku
eş: právo, požadavek, požadavek
köken: Inherited from Old Czech nárok.
získat nárok na
Rumencecerință, petiție, pretenție, revendicare (dişil) /t͡ʃeˈrin.t͡sə/
requirement · text of a question, a problem, an exercise, which specifies the task of the student
çekim: çoğul cerințe · tamlayan cerințe
köken: From cere + -ință.
cerințele postului
a corespunde cerințelor
Am înțeles greșit cerința exercițiului și am primit 0 puncte pe rezolvare.
claim, demand
çekim: çoğul igények
köken: Either from igen patterned after magány, idény, or from ige + -ny.Created by Mihály Helmeczi during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: igényel, igénylő, igénylőlap, igénylés, visszaigénylés, igényes, igényesség, igénytelen, igényű: kisigényű, nagyigényű
Ez minden igényt kielégít.
Ez a fájl igény szerint letölthető.
igénybe vesz
İbraniceדרישה
Latinceflāgitātiō
Norveççebehov, krav
Vietnamcađòi /ʔɗɔj˨˩/
maid; maidservant; abigail
aile: tôi đòi
con đòi
昆隊遁楊埃眷
Slovakçapožiadavka
Slovencezahteva (dişil) /zaxtéːʋa/
demand (order)
çekim: çoğul zahtéve · tamlayan zahtéve

Etimoloji

From Old Norse krǫf f, from Proto-Germanic *krafō, related to Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”) (see kræve).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod