påstand
DANCA → TR
Danca "påstand" kelimesi Türkçe'de iddia anlamına gelir.
Çeviri
Geneliddia
Çekim Tablosu
çoğulpåstande
tamlayanpåstands
Tanım
•assertion, claim, contention · allegation · claim
Diğer Dillerde
AlmancaBehauptung, Postulat, postulieren (dişil) /bəˈhaʊ̯ptʊŋ/
claim, assertion
çekim: çoğul Behauptungen · tamlayan Behauptungen
köken: behaupten + -ung
Fransızcaaffirmation, allégation, assertion, postulat, postuler (dişil) /a.fiʁ.ma.sjɔ̃/
affirmation
çekim: çoğul affirmations
köken: From Old French afermacion, from Latin affirmare (“to assert”).
İspanyolcaalegato, alegato m alegación, demandar, postulado, postular (eril) /aleˈɡato/
allegation · argument · plea; statement
çekim: çoğul alegatos
eş: alegación, altercado, discusión, disputa
köken: Borrowed from Latin allēgātus.
el alegato final
Fue […]todo un alegato a favor de la historia y la lucha del movimiento gay para lograr el matrimonio homosexual
lanzar un alegato
İtalyancaaffermazione, dichiarazione, esprimere, postulare, postulato, presupporre (dişil) /af.fer.matˈt͡sjo.ne/
statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance
çekim: çoğul affermazioni
eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione
zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).
Rusçaзаявле́ние, обвине́ние, объявле́ние, постула́т, тре́бовать вы́платы, тре́бовать компенса́ции
Arapçaاِدِّعَاء, دَعْوَى, مُسَلَّم
Farsçaدَعوا, دَعویٰ
Azericeiddia
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
ərazi iddialar
əsassız iddialar
Felemenkçeaantijging, bewering (dişil) /ˈaːnˌtɛi̯.ɣɪŋ/
allegation, accusation, imputation
çekim: çoğul aantijgingen
köken: From aantijgen + -ing.
Portekizceafirmação, alegação, postulado, postular (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
Yunancaαξίωμα, αποφαίνομαι, ισχυρισμός, κατηγορία (nötr)
maxim, axiom, tenet · rank, office
çekim: çoğul αξιώματα · tamlayan αξιώματος
köken: From Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).
Korece공준, 주장 /t͡ɕud͡ʑa̠ŋ/
a claim or assertion
eş: 주라
köken: Sino-Korean word from 主張, from 主 (“chief”) + 張 (“bestowal”)
aile: 주장하다
사실에 관한 주장
다음 진술서는 그러한 주장을 해하지 않는다.
İsveççeanklagelse, påstående, postulera /anˈklɑːɡɛlsɛ/
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul anklagelser · tamlayan anklagelses
köken: anklaga + -else (“accuse”).
Lehçedomniemanie, zarzut (nötr) /dɔ.mɲɛˈma.ɲɛ/
presumption, supposition
çekim: çoğul domniemania · tamlayan domniemania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Old Polish mniemać /mnimać Polish mniemać Polish domniemać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic…
domniemanie niewinności
Ukraynacaзая́ва, постула́т, тве́рдження
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul अभियोगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).
aile: महाभियोग
Fincepostuloida, syytös, vaatia (korvausta), väite /ˈpostuloi̯dɑˣ/
To postulate.
çekim: geçmiş postuloinut · şimdiki postuloi · ulaç postuloiva
köken: Internationalism (see English postulate), ultimately from Medieval Latin postulātus and adapted with the verbal suffix + -oida.
postulate
çekim: çoğul postuláty · tamlayan postulátu
eş: axiom
Rumenceacuzație (dişil) /akuˈzat͡si.e/
accusation
çekim: çoğul acuzații
köken: Borrowed from French accusation, Latin accūsātiō. Equivalent to acuza + -ție.
verbal noun of állít: placement, placing, setting, standing (of an object, [in]to some place or position) · statement
çekim: çoğul állítások
zıt: tagadás
köken: állít + -ás
İbraniceטיעון, טַעֲנָה (dişil)
argument
Norveççeforutsette, påstand, postulat, postulere
Bulgarcaзаявле́ние, постула́т, правя реламация, предполагам, приемам, твърде́ние /prɛtpoˈɫaɡɐm/
to presume, to assume, to suppose · to require, to demand
çekim: geçmiş none · ortaç предпола́ган · şimdiki предпола́га · ulaç предпола́гащ
köken: пред- (pred-) + по- (po-) + -ла́гам (-lágam)
Estoncaväitmine
Katalancapostulat /pos.tuˈlat/
past participle of postular
Etimoloji
From på + stand.
Kelime Ailesi
erstatningspåstand
frifindelsespåstand