Ana içeriğe geç
Sözlük

بیگانه

/beː.ɡaː.ˈna/
FARSÇA → TR
Farsça "بیگانه" kelimesi Türkçe'de uzaylı, yabancı anlamına gelir.

Çeviri

Geneluzaylı
Genelyabancı

Çekim Tablosu

çoğulبیگانگان

Tanım

foreign, alien · strange, exotic, unfamiliar

Diğer Dillerde

alien
çekim: çoğul Aliens · tamlayan Aliens
eş: Außerirdischer, Weltraumwesen
köken: Borrowed from English alien.
alien (extraterrestrial)
çekim: çoğul aliens
eş: EBE, entité biologique extraterrestre, extraterrestre, xénomorphe
köken: Borrowed from English alien (“stranger, foreigner”), from Middle English alien, from Old French alien, from Latin aliēnus.
alien, extraterrestrial · strange, rare, unnatural · feminine singular of alienígeno
çekim: çoğul alienígenas
köken: Borrowed from Latin aliēnigena.
averse · unwilling · alien
çekim: çoğul alieni
eş: altro, altrui, avulso, avverso, contrario, distante
köken: From Latin aliēnus.
Azericeəcnəbi, uzaylı, xarici, yadplanetli /χɑːriˈd͡ʒi/
external · foreign
çekim: karşılaştırma daha xarici · üstünlük ən xarici
zıt: daxili
köken: Borrowed from Arabic خَارِجِيّ (ḵārijiyy).
Xarici İşlər Nazirliyi
outside
zıt: ішкері
köken: From Proto-Common Turkic *tašgaru, a derivation from Proto-Turkic *taĺ (“outer side”) with the suffix *-garu. Akin to Turkish dışarı, Kyrgyz тышкары (tışkarı).
Үйден тысқары шықты
foreign
çekim: karşılaştırma xorijiyroq · üstünlük eng xorijiy
köken: Inherited from Chagatai خارجی (xārjy), from Arabic خَارِجِيّ (ḵārijiyy). By surface analysis, xorij + -iy.
Başkurtçaсит ил /ˈsʲetˈel/
foreign country
köken: See сит (sit, “outside, foreign”), ил (il, “country”). Compare with Kazakh шет ел (şet el), Kyrgyz чет эл (cet el), Uzbek chet el, Uyghur چەتەل (chetel, “foreign land, foreign country”).
Сит ил граждандары.
Йәғни башҡорт, урыҫ һәм тағы ла бер сит ил телен белгән кешенең фекерләү һәләте көслөрәк була.
an alien, an extraterrestrial
çekim: çoğul aliens
köken: Borrowed from English alien (“stranger, foreigner”), from Middle English alien, from Old French alien, from Latin aliēnus.
alien; extraterrestrial life form
çekim: çoğul aliens
eş: álien
köken: Unadapted borrowing from English alien (“extraterrestrial life form”). Doublet of alheio.
alien, foreign, non-native (from another country)
çekim: çoğul αλλοδαποί · tamlayan αλλοδαπού
zıt: ημεδαπός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀλλοδαπός (allodapós)
Τμήμα Αλλοδαπών
synonym of 宇宙人 (uchūjin, “alien”) (life form of non-Earth origin)
köken: From English alien.
今年の夏は
エイリアン一本釣りだ!
は?えいりあん退治?え?ホントに来たの?
synonym of 우주인(宇宙人) (uju'in, “alien”) (life form of non-Earth origin)
köken: Borrowed from English alien.
external
çekim: karşılaştırma mer extern · üstünlük mest extern
zıt: intern
foreign (from, related to, or reminiscent of a foreign country)
çekim: karşılaştırma bardziej cudzoziemski · üstünlük najbardziej cudzoziemski
eş: zagraniczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ťȗďь Old Polish cudzy Polish cudzy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōmder. Proto-Balto-Slavic *źémijāˀ Proto-Slavic *zemľà Old Polish ziemia Polish ziemia Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish cudzoziemski…
aile: cudzoziemsko, z cudzoziemska, cudzoziemskość
extraterrestrial, alien
çekim: çoğul परग्रहियों
zıt: पार्थिव, भौम, सांसारिक
köken: From परग्रह (paragrah) + -ई (-ī).
alien, extraterrestial (extraterrestrial creature, especially a dangerous one)
çekim: çoğul alienit · tamlayan alienin
köken: < English alien, from Ridley Scott's film Alien from 1979.
strange, unfamiliar (not yet part of one's experience) · foreign
eş: nepovolaný
zıt: vlastní
köken: Inherited from Old Czech cuzí, from Proto-Slavic *ťuďь, from Proto-Balto-Slavic *t(j)autāˀ, from Proto-Indo-European *tewtéh₂.
aile: cizák, cizina, cizinec, cizost, cizota, z cizího krev neteče
být v cizí kůži
cizí měny
cizí země
external
zıt: intern
köken: Borrowed from French externe, from Latin externus.
extraterrestrial (originating from outside of the Earth)
köken: földön + kívüli
foreign
çekim: çoğul זָרִים
aile: עֲבוֹדָה זָרָה
outsider, foreigner, stranger, alien
çekim: çoğul advenae · tamlayan advenae
köken: Etymology tree Latin adveniō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin advena From adveniō + -a (agent noun).
De animalibus advenis. Circa animalia advena seu adventitia quorum...
Norveççeromvesen, utenlandsk

Etimoloji

Inherited from Middle Persian byk'nk' (/⁠bēgānag⁠/, “stranger”). Cognate to Northern Kurdish biyanî.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod