Çeviri
Tanım
Diğer Diller

विलायती

/ʋɪ.lɑː.jə.t̪iː/
HINTÇE → TR
Hintçe "विलायती" kelimesi Türkçe'de banadura, domat, domates, İngiliz, pamidor anlamına gelir.

Çeviri

Genelbanadura
Geneldomat
Geneldomates
Genelİngiliz
Genelpamidor
Genelyabancı

Tanım

•foreign

Diğer Dillerde

Almancaausländisch, Engländer, engländisch, englisch, fremd, Paradeiser
foreign
eş: fremdländisch
zıt: inländisch
köken: From Middle High German ūzlendisch. Equivalent to Ausland + -isch; compare English outlandish.
Fransızcaanglais, anglaise, anglaises, étranger, étrangère, tomate (eril) /ɑ̃.ɡlɛ/
English language
eş: anglophone
köken: From Angle + -ais (“-ese”).
Il parle anglais.
İspanyolcaextranjero, extranjis, foráneo, forastero, inglés, jitomate /eɡstɾanˈxeɾo/
foreign
çekim: çoğul extranjeros
eş: advenedizo, extraño, forastero, foráneo, intruso, venedizo
köken: Relatinized from Old French estrangier. Adjectival cognate with English strange and French étrange (“strange, foreign”). Nominal cognate with English stranger and French étranger.
aile: extranjerizar, idioma extranjero, inversión extranjera directa, lengua extranjera
İtalyancainglese, pomatica, pomidoro, pommarola, pomodoro, pummarola /inˈɡle.ze/
English
çekim: çoğul inglesi
eş: britannico, ;, anglosassone, anglico, albionico, britanno
köken: Borrowed from Old French engleis.
Rusçaангли́йский, англича́не, англича́нин, англича́нка, заграни́чный, зарубе́жный
Arapçaأَجْنَبِيّ, إِنْجِلِيز, إِنْجِلِيزِيّ or إِنْكِلِيزِيّ, إنْقِليزي, بَنَدُورَة, بَنْدُورَة
Farsçaاجنبی, اِنْگْلیسی, بیگانه, خارجی
strange, alien, foreign
çekim: çoğul اجانب
köken: Borrowed from Arabic أَجْنَبِيّ (ʔajnabiyy).
Azericeəcnəbi, ingilis, pomidor, rus badımcanı, xarici /iŋɡ(i)ˈlis/
an Englishman · English
çekim: çoğul ingilislər · tamlayan ingilisin
köken: Borrowed from Classical Persian انگلیس (ing(i)līs), from Italian ingeles, from Old French engleis. Compare Turkish İngiliz, Ottoman Turkish انگلیز (İngiliz).
aile: ingiliscə, ingilisdilli
ingilis dili
ingilis yazıçıları
ingilis səyyahı
Kazakçaағылшын, қызанақ, помидор, томат /ɑ.ʁəlˈʃən/
Englishman (native or inhabitant of England) · English
çekim: çoğul ағылшындар · tamlayan ағылшынның
köken: From earlier аңғылшан (añğylşan), from Russian англича́нин (angličánin).
aile: ағылшынша, ағылшын тілі
ағылшын тілі
Özbekçebegona, chet, ingliz, pomidor, pomidorlar, xorijiy /iŋ.liz/
Englishman · English
çekim: çoğul inglizlar · tamlayan inglizning
köken: From Ottoman Turkish انگلیز (İngiliz), from Italian ingeles, from Old French engleis. Compare also Turkish İngiliz; Azerbaijani ingilis, Persian انگلس, etc.
aile: inglizcha
ingliz tili
Tatarcaинглиз, помидор, томат
Türkmenceiňlis, pomidor
English
çekim: karşılaştırma iňlisräk · üstünlük iň iňlis
köken: Borrowed from Classical Persian اِنْگِلِیس (ingilīs).
Kırgızcaанглис, батинча, иңглиш, кызанак, помидор /anɡlis/
English
çekim: çoğul англистер · tamlayan англистин
aile: англисче
Uygurcaئىنگلىز, پەمىدۇر, شوخلا /pɛmidur/
tomato
çekim: çoğul پەمىدۇرلار
köken: From Russian помидо́р (pomidór).
Başkurtçaинглиз, помидор, сит ил /pä.mʲi.ˈdɔr/
tomato
çekim: tamlayan помидорҙың
köken: From Russian помидо́р (pomidór), from Italian pomi d'oro.
һабағында бешкән помидор
помидор һуты
Çuvaşçaпомидор
Felemenkçeallochtoon, buitenlands, Engels, Engelse, Engelsen, Engelsman /ɑlɔxˈtoːn/
allochthonous
çekim: karşılaştırma allochtoner · üstünlük allochtoonst
eş: vreemdeling, heterochtoon, buitenlander, inwijkeling, immigrant
zıt: autochtoon
köken: Borrowed from French allochtone, from Ancient Greek ἄλλος (állos, “other”) + χθών (khthṓn, “earth, ground”).
Portekizceestrangeiro, inglês, ingleses, tomate, tomateiro (eril) /is.tɾɐ̃ˈʒe(j).ɾu/
foreigner
çekim: çoğul estrangeiros
köken: From Old Galician-Portuguese strangeiro, from Old French estrangier (Modern French étranger).
YunancaΑγγλίδα, αγγλικός, Άγγλος, αλλοδαπός, αλλοεθνής, Εγγλέζα (dişil)
Englishwoman (female native or inhabitant of England)
çekim: çoğul Αγγλίδες · tamlayan Αγγλίδας
Japoncaイギリスの, イギリス人, イングランドの, トマト, 外国の, 英国人 /iɡʲiɾʲisɨʑĩɴ/
Briton (British person; person from the United Kingdom)
eş: 英国人
köken: From イギリス (Igirisu, “Britain”) + 人(じん) (-jin, “person”).
Çince英國人 /英国人, 英格蘭的 /英格兰的
Korece다른 나라의, 도마도, 영국(英國) 사람, 영국(英國)의, 영국인, 외국(外國)의
'토마토'의 북한말.
İsveççeengelsk, engelska, engelsman, främmande, tomat, utländsk
English; of or pertaining to England. · British (of or pertaining to Great Britain)
çekim: karşılaştırma mer engelsk · üstünlük mest engelsk
köken: From Old Norse engilskr, enskr, "English", from Old English Englisc, from engle, angle, "Angles".
aile: engelska, engelska sjukan, engelsman, England
LehçeAngielka, angielski, Anglik, cudzoziemski, obcy, pomidor (dişil) /aŋˈɡjɛl.ka/
female equivalent of Anglik (“Englishwoman”)
çekim: çoğul Angielki · tamlayan Angielki
eş: reg. śl. francuz, reg. krak. weka, reg. białost. baton, gw. warsz. bułka paryska, reg. pozn. kawiorek, kawiorka, bułka wrocławska
köken: Etymology tree Latin Anglialbor. Polish Anglia Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish Angielka From Anglia + -ka.
Ukraynacaанглі́єць, англі́йка, англі́йський, англі́йці, закордо́нний, інозе́мний
Finceenglantilainen, sivukierre, tomaatinpunainen, tomaatti, tomaattikasvi, ulkomaalainen /ˈeŋlɑntiˌlɑi̯nen/
English, of or relating to England · English, relating to the English language
çekim: karşılaştırma englantilaisempi · üstünlük englantilaisin
köken: Englanti + -lainen.
aile: englantilaisuus, englantilais-amerikkalainen, englantilaismies, englantilaisnainen
englantilais-suomalainen sanakirja
ÇekçeAngličan, Angličanka, anglický, cizí, rajče, rajské jablíčko (eril) /ˈaŋɡlɪt͡ʃan/
a goal with help of a goal post
çekim: çoğul angličané · tamlayan angličana
Rumenceenglez, engleză, englezoiacă, english, roșie, străin /eŋˈɡlez/
English
çekim: çoğul englezi · tamlayan englezului
köken: Borrowed from Greek Εγγλέζος (Englézos), from Byzantine Greek Ἀγγλέζος (Anglézos), from Italian inglese.

Etimoloji

From विलायत (vilāyat) + -ई (-ī).