वाह
/ʋɑːɦ/
HINTÇE → TR
Hintçe "वाह" kelimesi Türkçe'de oha, oha!, vay, vay canına anlamına gelir.
Çeviri
Geneloha
Geneloha!
Genelvay
Genelvay canına
Tanım
•wow, whoa
Diğer Dillerde
Verordnung über den Bau und Betrieb von Anschlussbahnen
çekim: çoğul Boas · tamlayan Boas
köken: Borrowed from Latin boa.
Used by tamers to calm the animal they are taming, especially horses; whoa · Used to express surprise or shock
köken: (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )
Ho ! Tout doux !
Ho mon Dieu !
wing (of a bird or insect) · wing (of an aircraft) · brim (of a hat)
çekim: çoğul alas
eş: flanco
köken: From Old Spanish ala (compare Ladino ala), from Latin āla.
El pájaro tiene un ala herida.
El avión perdió un ala durante el vuelo.
İtalyancaaccidenti, accipicchia, incredibile, per la miseria, per tutti i diavoli, perbacco /at.t͡ʃiˈdɛn.ti/
plural of accidente
why!, well I never!, wow! (an exclamation of surprise, especially at an unexpected meeting)
köken: Inherited from Proto-Slavic *ba.
Ба! Кого́ я ви́жу!
Arapçaسُبْحَانَ الله, عَجَبًا, قِف, قِفِي
Expresses the indirect object: to; for · Expresses the direction of movement: to; towards; into · Forms adverbial phrases of manner: by, -ly
köken: From Middle Persian 𐭯𐭥𐭭 (pʿn) / PWN (pad, “to, at, in, on”), from Old Persian 𐎱𐎫𐎡𐎹 (p-t-i-y /patiy/), from Proto-Iranian *pati-. Northern Luri ڤە (ve).
به من بگو.
نصیحت من به شما این است.
راههای رسیدن به خوشحالی
feminine singular of nosso
köken: Shortening of nossa senhora (literally “our lady”), itself a shortening of minha nossa senhora (literally “my our lady”). The expression minha nossa senhora is probably influenced by meu Deus (literally “my God”), similarly to English Oh, my God and Spanish Dios mío.
Benge percebeu o clima tenso e resolveu dar mais uma das suas: — Nossa! O Chefinho tá-que-tá! Uma fera!
Çince山口山 /ʂän⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/
WoW (World of Warcraft)
köken: Orthographic borrowing from English WoW.
Korece와우, 우와 /wa̠u/
synonym of 달팽이 (dalpaeng'i, “snail”) · synonym of 달팽이관(管) (dalpaeng'igwan, “cochlea”)
köken: Sino-Korean word from 蝸牛 (“snail”).
İsveççeförbluffa, imponera, oj, oj då, ptrr, sakta i backarna
to baffle, to astound
çekim: geçmiş förbluffade · ortaç förbluffad · ulaç förbluffande
köken: From German verblüffen or its Low German etymon.
cool your heels!, cool your jets!, hold your horses!, stop!, whoa! (slow down) · stop!, whoa! (you should not have done/said that)
eş: stop, wolnego, z wolna, za pozwoleniem
köken: Onomatopoeic.
Po południu juz hola.
Ukraynacaвау, нічого собі, нічосі, ого
damn it (mild expletive)
köken: A minced oath of jumalauta that combines jukolauta and jumaliste.
Rumenceuau
Macarcaazt a mindenit, azta!, ejha!, fú, hó, hú /ˈɒst ɒ ˈmindɛnit/
wow!
köken: From azt + a (“the”) + mindenit (“mindenét”), from minden + -e (possessive suffix) + -t (accusative suffix), cf. mindenség.
İbraniceואו
ho!, my word! (expressing surprise) · ooh!, aah! (expressing admiration)
Norveççeptro
Litvancavau
Estoncavau
Taycaว้าว
Expresses surprise etc., analogous to Spanish vaya
köken: Archaic third-person singular present subjunctive of anar.
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian واه (wāh). Compare modern Persian وا (vâ).