to extend, to expand
çekim: geçmiş dehnte aus · ortaç ausgedehnt · şimdiki dehnt aus · ulaç ausdehnend
eş: expandieren
köken: aus- + dehnen
to spread, to spread out, to lay out · to stretch (the limbs) · to hang out (washing)
çekim: geçmiş étendu · ortaç étendu · şimdiki étend · ulaç étendant
köken: Inherited from Middle French estendre, from Old French estendre, from Latin extendere.
aile: étendoir, étendu, étendue, s'étendre, tendre
🔊 Il étendit du beurre sur du pain.
🔊 Il étendit du parchemin.
🔊 Il étendit un tapis.
infinitive of ampliar combined with se
to perpetuate, to prolong, to reinforce, to consolidate
çekim: geçmiş bestendigden · ortaç bestendigd · şimdiki bestendigt · ulaç bestendigend
eş: consolideren, stabiliseren, standhouden, continueren, handhaven
köken: From bestendig + -en, calque of German beständigen.
aile: bestendiging
🔊 De wet is aangenomen om de vrede te bestendigen tussen de twee landen.
🔊 Het nieuwe beleid zal de economische groei bestendigen en stimuleren.
🔊 De overheid heeft maatregelen genomen om de sociale cohesie te bestendigen en te versterken.
to enlarge, magnify
çekim: geçmiş ampliei · ortaç ampliado · şimdiki amplia
köken: Borrowed from Latin ampliāre.
to expand, to elongate, to extend, to make longer (either in physical length or in terms of time)
çekim: geçmiş förlängde · ortaç förlängd · ulaç förlängande
köken: From Old Swedish forlængia, för- + lång + -a
🔊 Du borde verkligen utnyttja möjligheten att förlänga avtalet.
to continue, keep on, go on, proceed, keep going; to resume · to extend, lengthen, stretch, prolong · to stretch, dilute (increase the volume of a liquid with something else, like water, such as to make it last longer, even if it is diluted)
çekim: geçmiş jatkanut · şimdiki jatkaisi · ulaç jatkava
köken: From Proto-Finnic *jatkadak.
aile: jatkaa sukua, jatkaja, jatkaminen, jatke, jatko, jatkos, jatkella, jatkua
🔊 Jatka opiskelemista.
🔊 Voittosumma jatkaa kasvamistaan.
🔊 Joudumme jatkamaan juomiamme vedellä.
to prolong (to make longer, both physically and in time) · to lengthen
çekim: geçmiş prodlouživše · ortaç prodloužila · şimdiki prodlouží
eş: nastavit, protáhnout
zıt: zkrátit
köken: From pro- + dlouhý + -it.
to lengthen, elongate
çekim: geçmiş alungit · ortaç alungit · şimdiki alungește
köken: From lungi, based on French allonger. Thus akin to alunga (“to drive away”).
aile: alungire, alungit
to lengthen, elongate (to make something longer) · to extend, prolong · to renew (to extend the due date of a library book)
çekim: geçmiş meghosszabbítottak
köken: meg- + hosszabbít
to extend, hold out · to attend (to), handle, look after · to apply, adopt, employ
çekim: ortaç adhibitus · şimdiki adhibet · ulaç adhibēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō Latin adhibeō From ad- + habeō (“have”).
aile: adhibitiō, adhibitus
🔊 Quīn adhibuistī, dum istaec loquēre, tympanum?
🔊 […] 'Officium crās prīmō sōle mihī peragendum in valle Quirīnī.' 'Quae causa officiī?' 'Quid quaeris? nūbit amīcus, nec multōs adhibet. […]
to spread, to stretch out · to extend, to enlarge · to hang up
çekim: geçmiş estenguí · ortaç estès · şimdiki estén
köken: Inherited from Latin extendere. Compare Occitan estendre, French étendre, and Spanish extender.
aile: estenedor
to extend, stretch · to unfold · to spread
çekim: geçmiş estendín · ortaç estendido · şimdiki estende
zıt: encoller, encartar, xuntar
köken: From Old Galician-Portuguese estender (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin extendere.
to set, kindle (of fire) · to build up, incite · to set up, erect
çekim: geçmiş fadaithe · ortaç fadaithe · şimdiki fadaíonn sé
köken: From Middle Irish fataigid, from Old Irish ad·daí.
to prolong, extend, lengthen
çekim: geçmiş երկարաձգեի · şimdiki երկարաձգում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian երկարաձգեմ (erkarajgem).
prolonging, extending, lengthening in time, drawing out, increasing duration
çekim: çoğul გახანგრძლივებები · tamlayan გახანგრძლივების
aile: გახანგრძლივებული
to be lengthened
zıt: paiksiin
köken: From haba + pa- -in.
🔊 Pahabain mo 'yang sulat mo.
to extend (time) · to make longer, lengthen · to prolong
köken: From పొడుగు (poḍugu) + -ఇంచు (-iñcu).
to extend, span, spread
çekim: geçmiş etendiĝis · ortaç etendiĝinta · ulaç etendiĝanta
köken: Etymology tree Esperanto etendi Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto etendiĝi From etendi + -iĝi.
To become long, to lengthen, to extend.
aile: አስረዘመ