Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

ausdehnen

/ˈʔaʊ̯sˌdeːnən/

ALMANCA → TR

Almanca "ausdehnen" kelimesi Türkçe'de genişletmek, meşale, uzatmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgenişletmek

Genelmeşale

Geneluzatmak

Çekim Tablosu

geçmişdehnte aus

ortaçausgedehnt

şimdikidehnt aus

ulaçausdehnend

Tanım

•to extend, to expand

Diğer Dillerde

Fransızcaallongé , allonger , feu de bengale , feu de Bengale , prolonger , se dilater /a.lɔ̃.ʒe/

past participle of allonger

eş: couché, étendu

İspanyolcaampliar , aplazar , bengala , delgado , dilatarse , elongar /amˈpljaɾ/

to extend, expand, enlarge · to broaden, to widen, to further · to elaborate on, to expand on

çekim: geçmiş amplié · ortaç ampliado · şimdiki amplía

eş: acrecentar, agrandar, ahondar, amplificar, aumentar, dilatar

köken: Borrowed from Latin ampliāre. Doublet of anchar.

aile: ampliable, ampliador, ampliadora, ampliatorio

İtalyancadilatarsi /di.laˈtar.si/

reflexive of dilatare · to dilate · to enlarge or become bigger

çekim: geçmiş dilatàtosi · ortaç dilatàtosi · şimdiki si dilàta · ulaç dilatàntesi

Rusçaпродлева́ть, продли́ть, продолжа́ть, продо́лжить, разда́ться, растяну́ть

Arapçaأَطَالَ

Kazakçaұзару

to lengthen · to extend

Uygurcaئۇزارتماق

Başkurtçaкиңәйтеү, оҙайтыу, оҙартыу, һуҙыу

to stretch, lengthen by pulling · to stretch, extend physically · to extend, hold out

köken: From Proto-Turkic *soŕ- (“to stretch; to drag”). Compare with Kumyk созмакъ (sozmaq, “to stretch, protract”), Crimean Tatar sozmaq (“to lengthen”), Kazakh созу (sozu, “to lengthen, extend”).

aile: һуҙынҡы

Ул нисәмә тапҡыр телефон кабелен фронттың алғы һыҙығына һуҙҙы.

Felemenkçerekken , uitbreiden , uitzetten , verlengen /ˈrɛ.kən/

to stretch · to prolong (in duration)

çekim: geçmiş rekten · ortaç gerekt · şimdiki rekt · ulaç rekkend

köken: From Middle Dutch recken, from Old Dutch *rekken, from Proto-West Germanic *rakkjan, from Proto-Germanic *rakjaną (“to stretch, to straighten”), from Proto-Indo-European *h₃roǵéyeti.

aile: langgerekt, rekkelijk, rekstok, uitrekken, verrekken

Portekizcealongar , delgado , elongar , estender , expandir , prolongar /a.lõˈɡa(ʁ)/

to elongate, lengthen · to delay, defer, slow · to distance, space, move away, remove from

çekim: geçmiş alonguei · ortaç alongado · şimdiki alonga

köken: From a- + longo + -ar, or from Vulgar Latin *allongāre, from Late Latin elongāre, from Latin longus.

Yunancaεπιμηκύνω , φωτοβολίδα

αυξάνω το μέγεθος ενός σώματος, το κάνω πιο μακρύ

Japonca引き伸ばす

ひきのばすの漢字表記。

İsveççeförlänga

to expand, to elongate, to extend, to make longer (either in physical length or in terms of time)

çekim: geçmiş förlängde · ortaç förlängd · ulaç förlängande

köken: From Old Swedish forlængia, för- + lång + -a

Du borde verkligen utnyttja möjligheten att förlänga avtalet.

Lehçeflara , rakietnica, rozszerzać się, rozszerzyć się, wydłużać , wydłużyć (dişil) /ˈfla.ra/

flare (a type of pyrotechnics) · lens flare

çekim: çoğul flary · tamlayan flary

köken: Etymology tree English flarebor. Polish flara Borrowed from English flare.

Ukraynacaви́довжити, видо́вжувати, подо́вжити, подо́вжувати, продо́вжити, продо́вжувати

Fincejatkaa , laajentua , laajeta, levitä (intr), levittää (tr), pidentää /ˈjɑtkɑːˣ/

to continue, keep on, go on, proceed, keep going; to resume · to extend, lengthen, stretch, prolong · to stretch, dilute (increase the volume of a liquid with something else, like water, such as to make it last longer, even if it is diluted)

çekim: geçmiş jatkanut · şimdiki jatkaisi · ulaç jatkava

köken: From Proto-Finnic *jatkadak.

aile: jatkaa sukua, jatkaja, jatkaminen, jatke, jatko, jatkos, jatkella, jatkua

Jatka opiskelemista.

Voittosumma jatkaa kasvamistaan.

Joudumme jatkamaan juomiamme vedellä.

Çekçeprodloužit , rozšířit , světlice , zvětšit /ˈprodlou̯ʒɪt/

to prolong (to make longer, both physically and in time) · to lengthen

çekim: geçmiş prodlouživše · ortaç prodloužila · şimdiki prodlouží

eş: nastavit, protáhnout

zıt: zkrátit

köken: From pro- + dlouhý + -it.

Rumencealungi , alungit , elongat , extinde , lungi , prelung /a.lunˈd͡ʒi/

to lengthen, elongate

çekim: geçmiş alungit · ortaç alungit · şimdiki alungește

köken: From lungi, based on French allonger. Thus akin to alunga (“to drive away”).

aile: alungire, alungit

Macarcabeoszt, kitágul, meghosszabbít , tágul /ˈmɛkhosːɒbːiːt/

to lengthen, elongate (to make something longer) · to extend, prolong · to renew (to extend the due date of a library book)

çekim: geçmiş meghosszabbítottak

köken: meg- + hosszabbít

İbraniceהאריך /he(ʔ)eˈʁiχ/

to lengthen, to prolong

çekim: geçmiş הֶאֱרַכְתָּ

Latinceprōrogō

Dancaforstørre , strække , svulme , udvide /fɔrˈstœrˀə/

to enlarge

çekim: geçmiş forstørrede · ortaç forstørret · ulaç forstørrende

köken: for- + større (“bigger”). Derived from the comparative of stor (“big”). Calque of German vergrößern.

aile: forstørrelse

Vietnamcakéo dài, nối dài /kɛw˧˦ zaːj˨˩/

to prolong; to drag on

köken: kéo + dài.

Bulgarcaпродължавам , протягам, разкроявам, разпростирам се, разтеглям, разширявам се /prodɐɫˈʒa̟vɐm/

to lengthen, to prolong, to extend, to continue, to carry on, to renew, to keep on with, to go on with · to last, to continue, to go on · to proceed, to be in progress

çekim: geçmiş none · ortaç продължа́ван · şimdiki продължа́ва · ulaç продължа́ващ

Litvancaprailginti

Estoncapikendama

to extend

Katalancaallargar, dilatar-se /ə.ʎərˈɡa/

to lengthen, to extend · to lengthen (become longer); to go on · to stretch (out)

çekim: geçmiş allarguí · ortaç allargat · şimdiki allarga

köken: From a- + llarg (“long”) + -ar. First attested in the 14th century.

aile: allargada, allargador, allargament, allargassar, allargat

Allarga'm la sal, si et plau.

Galiçyacaalongar, dilatarse, estender , estricar , prolongar /aloŋˈɡaɾ/

to lengthen, to elongate · to move away

çekim: geçmiş alonguei · ortaç alongado · şimdiki alonga

köken: From Old Galician-Portuguese alongar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + longo + -ar, or from Vulgar Latin *allongāre, from Late Latin elongāre, from Latin longus.

Etimoloji

aus- + dehnen

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

expandieren

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod