abrasion (act of abrading) · abrasion
çekim: çoğul Abrasionen · tamlayan Abrasionen
eş: Abrasio, Ausschabung, Abschabung, Abtrag, Abschliff, Ausschliff
abrasion
çekim: çoğul abrasions
köken: Borrowed from Medieval Latin abrasiōnem (“a scraping”).
abrasion (wearing away by friction) · abrasion (the effect of erosion of rock) · abrasion (superficial wound caused by scraping)
çekim: çoğul abrasiones
eş: ulceración
köken: Borrowed from Latin abrāsiōnem.
present participle of dolorare
eş: angoscioso, dolente, doloroso, indolenzito, pesto, sofferente
painful (physically) · painful (psychologically) · hurtful, awkward, embarrassing
çekim: karşılaştırma pijnlijker · üstünlük pijnlijkst
eş: zeer
köken: From Middle Dutch pijnlijc, pinelike. Compare German peinlich. By surface analysis, pijn + -lijk.
🔊 De val was erg pijnlijk.
🔊 Ik heb een pijnlijke knie na het hardlopen.
🔊 Een kiespijn kan zeer pijnlijk zijn.
abrasion · erosion
çekim: çoğul abrasões
graze, abrasion, scratch
çekim: çoğul γρατζουνιές · tamlayan γρατζουνιάς
köken: From γρατζουνάω (gratzounáo, “to scratch”) + -ιά (-iá).
sore, inflammation, ulceration
wound; injury · scar
köken: Sino-Korean word from 傷 (“wound”) + 處 (“place”)
aile: 생채기
🔊 상처가 아물다
🔊 그는 마음의 상처를 입었다.
sore, tender, sensitive · tender, sensitive; gentle
çekim: karşılaştırma ömmare · üstünlük ömmast
köken: From Old Norse aumr, which is related to armr (“unhappy, poor”).
aile: håröm, oöm, samvetsöm, ömfotad, ömhjärtad, ömhudad, ömsint
aching, hurting (experiencing physical pain in one's entire body) · painful (causing pain) · aching, hurting; pained (experiencing or resulting from emotional or psychological pain)
eş: zbolały, przybity, smutny, zgnębiony, nieszczęśliwy, bolesny
köken: Etymology tree Polish oboleć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish obolały From oboleć + -ły.
a small boil; a pimple · a sore, ulcer
çekim: çoğul फुड़ियाएँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀨𑁄𑀟𑀺𑀬𑀸 (phoḍiyā), from Sanskrit स्फोटिका (sphoṭikā). Doublet of स्फोटिका (sphoṭikā).
timid, shy, bashful, fearful · tender, sore · sensitive, vulnerable (easily offended)
çekim: karşılaştırma arempi · üstünlük arin
köken: From Proto-Finnic *arka (compare Estonian arg), borrowed from Proto-Germanic *argaz (compare Old Norse argr).
aile: arkamainen, arasti, arkala, arkuus, arastaa, aristaa, arkailla, arkajalka, arkakatseinen, arkaluonteinen
painful (of body part)
çekim: karşılaştırma bolavější · üstünlük nejbolavější
eş: bolestivý, bolící, bolestný, rozbolavělý, citlivý, rozbolavělý
köken: From bol + -avý.
abrasion
çekim: çoğul abraziuni · tamlayan abraziunei
köken: Borrowed from French abrasion.
to hurt, ache, be sore · to cost something, to set someone back (-ba/-be)
çekim: geçmiş fájtak
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *poδ̕ɜ (“shaving, splinter; to split”). Cognates include Komi-Zyrian пельны (peľny, “to split, to cleave”), пельӧм (peľöm, “chip, sliver”) and Udmurt пильылыны (piľylyny, “to split, to cleave”).
aile: fájás, fájdalom, fájdít, fájdogál, fájdul, fájlal, fájó, fájós
🔊 Fáj a fejem.
🔊 Vettem egy új mobilt. ― És mennyibe fájt?
sore, ulcer, wound
çekim: çoğul ulcera · tamlayan ulceris
köken: From earlier *olcos, from Proto-Italic *elkos, from Proto-Indo-European *h₁élḱos (“wound, illness, ulcer”), from the root *h₁elḱ-; compare Ancient Greek ἕλκος (hélkos, “wound, ulcer”), English ill. Sanskrit अर्श॑स् (árśas, “hemorrhoids”).
aile: exulcerō, ulcerō, ulcerōsus, ulcus crūris, ulcusculum
tender · aching
çekim: karşılaştırma ømmere · üstünlük ømmest
köken: From Old Norse aumr, cognate with Icelandic aumur, Norwegian øm, Swedish öm and Faroese eymur.
aile: ømhed, ømme
abrasion: · the effect of mechanical erosion of rock, especially a river bed, by rock fragments scratching and scraping it · a superficial wound caused by scraping; an area of skin where the cells on the surface have been scraped or worn away
çekim: çoğul abrasi-abrasi
köken: From Dutch abrasie, from French abrasion (attested since 1611), from Medieval Latin abrasio (“a scraping”), from Latin abrādō (“scrape off”).
aile: diabrasi, mengabrasi, abrasi kornea, abrasi pantai
painful; sore
köken: Reduplication of đau.
🔊 𣦆戈没局𣷭橷 仍調𬖉𧡊㐌𤴬疸𢚸
act of rubbing, razing · abrasion, chafe, gall (injury or wear caused by friction)
çekim: çoğul ожу́лвания
köken: Deverbal noun from ожу́лвам (ožúlvam, “to abrade, raze, rub off”) + -не (-ne).