past participle of entzünden
painful
eş: algique
zıt: indolore
köken: Etymology tree Middle French douloureux French douloureux Inherited from Middle French douloureux. By surface analysis, douleur + -eux.
sore, hurting, painful
eş: adolorado, adolorido, dolioso, doloroso, dolorioso, doliente
köken: From dolor + -ido.
present participle of dolorare
eş: angoscioso, dolente, doloroso, indolenzito, pesto, sofferente
ignition, flare up
çekim: çoğul возгора́ния · tamlayan возгора́ния
eş: воспламенение
köken: возгора́ть(ся) (vozgorátʹ(sja)) + -а́ние (-ánije)
aile: самовозгора́ние
Arapça 🔊 اِلْتِهَاب , سَعْفَة , مُؤْلِم , مُوجِع
Farsça 🔊 التهاب , دَردناک , کردن ورم /ʔil.ti.ˈhaːb/ inflammation
köken: From Arabic اِلْتِهَاب (iltihāb).
Azerice 🔊 alışdırma , alovlandırma , iltihab , odlama inflammation
çekim: çoğul iltihablar · tamlayan iltihabın
köken: From Arabic اِلْتِهَاب (iltihāb).
inflammation · ignition (of engines or explosives)
çekim: çoğul ontstekingen
eş: inflammatie
köken: From Middle Dutch ontstekinge. Equivalent to ontsteken + -ing.
aile: bijholteontsteking, blaasontsteking, blindedarmontsteking, buikvliesontsteking, hersenvliesontsteking, hoornvliesontsteking, keelontsteking, longontsteking, ontstekingsremmer, ontstekingssysteem
sore (injured, infected, inflamed, or diseased patch of skin)
çekim: çoğul chagas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chaga (“sore”), from Latin plāga (“injury”), from plangō (“strike”), from Proto-Indo-European *plak-. Compare Galician chaga, Spanish llaga, French plaie, Italian piaga, Romanian plagă. Doublet of praga.
ulcer · peptic ulcer
çekim: çoğul έλκη · tamlayan έλκους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἕλκος (hélkos). Unrelated to έλκω (élko, “drag, attract”).
wound; injury · scar
köken: Sino-Korean word from 傷 (“wound”) + 處 (“place”)
aile: 생채기
🔊 상처가 아물다
🔊 그는 마음의 상처를 입었다.
inflammation
çekim: çoğul inflammationer · tamlayan inflammations
aile: benhinneinflammation, bihåleinflammation, bindhinneinflammation, bitestikelinflammation, blindtarmsinflammation, bukhinneinflammation, gallblåseinflammation, hjärnhinneinflammation, hjärninflammation, hjärtinflammation
aching, hurting (experiencing physical pain in one's entire body) · painful (causing pain) · aching, hurting; pained (experiencing or resulting from emotional or psychological pain)
eş: zbolały, przybity, smutny, zgnębiony, nieszczęśliwy, bolesny
köken: Etymology tree Polish oboleć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish obolały From oboleć + -ły.
verbal noun of запали́ти pf (zapalýty) · inflammation · synonym of запа́лювання n (zapáljuvannja, “ignition”)
çekim: çoğul запа́лення · tamlayan запа́лення
köken: From запали́ти (zapalýty) + -ення (-ennja). Compare Belarusian запале́нне (zapaljénnje), Polish zapalenie.
🔊 запа́лення леге́нь
🔊 запа́лення леге́нів
burning feeling · jealousy
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀮𑀡 (jalaṇa), from Sanskrit ज्वलन (jvalaná). Compare जलना (jalnā, “to burn”). Cognate with Gujarati જળણ (jaḷṇa), Marathi जळण (jaḷaṇ), and Marwari जळण (jaḷaṇ).
timid, shy, bashful, fearful · tender, sore · sensitive, vulnerable (easily offended)
çekim: karşılaştırma arempi · üstünlük arin
köken: From Proto-Finnic *arka (compare Estonian arg), borrowed from Proto-Germanic *argaz (compare Old Norse argr).
aile: arkamainen, arasti, arkala, arkuus, arastaa, aristaa, arkailla, arkajalka, arkakatseinen, arkaluonteinen
painful (of body part)
çekim: karşılaştırma bolavější · üstünlük nejbolavější
eş: bolestivý, bolící, bolestný, rozbolavělý, citlivý, rozbolavělý
köken: From bol + -avý.
ignition
çekim: çoğul aprinderi · tamlayan aprinderi
köken: From aprinde + -re.
İbranice 🔊 דַּלֶּקֶת , חָטָט
sore, ulcer, wound
çekim: çoğul ulcera · tamlayan ulceris
köken: From earlier *olcos, from Proto-Italic *elkos, from Proto-Indo-European *h₁élḱos (“wound, illness, ulcer”), from the root *h₁elḱ-; compare Ancient Greek ἕλκος (hélkos, “wound, ulcer”), English ill. Sanskrit अर्श॑स् (árśas, “hemorrhoids”).
aile: exulcerō, ulcerō, ulcerōsus, ulcus crūris, ulcusculum
inflammation
çekim: çoğul betændelser · tamlayan betændelses
köken: From betænde (“to inflame”) + -else (noun-forming suffix).
aile: leverbetændelse, lungebetændelse
Norveççe 🔊 betennelse , øm , sår
inflammation: a condition of any part of the body, consisting of congestion of the blood vessels, with obstruction of the blood current, and growth of morbid tissue. It is manifested outwardly by redness and swelling, attended with heat and pain
çekim: çoğul inflamasi-inflamasi
köken: Borrowed from Dutch inflammatie, from French inflammation, from Latin īnflammātiō.
aile: menginflamasi, inflamasi akut, inflamasi kronis, inflamasi mukosa, inflamasi usus
painful; sore
köken: Reduplication of đau.
🔊 𣦆戈没局𣷭橷 仍調𬖉𧡊㐌𤴬疸𢚸
Bulgarca 🔊 боле́знен , бо́лен , възпаление , запа́лване , ра́на
Slovakça 🔊 boľavý , zápal (eril) /zaːpal/ inflammation
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Slovak za- Slovak za- Proto-Slavic *polti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *paliti Slovak páliť Slovak zapáliťdeverb. Slovak zápal Deverbal from zapáliť.