raspadura
/raspaˈduɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulraspaduras
Tanım
•abrasion; scrape
Diğer Dillerde
AlmancaAbrasion, Abschürfung, Vollrohrzucker (dişil)
abrasion (act of abrading) · abrasion
çekim: çoğul Abrasionen · tamlayan Abrasionen
eş: Abrasio, Ausschabung, Abschabung, Abtrag, Abschliff, Ausschliff
abrasion
çekim: çoğul abrasions
köken: Borrowed from Medieval Latin abrasiōnem (“a scraping”).
Rusçaдзынь, Динь, па́льмовый са́хар-сыре́ц, са́хар-сыре́ц, сса́дина, стукнуть
употребляется для передачи звона, звяканья
eş: дзынь, тинь
Farsçaشکر زرد
Felemenkçeschaafwond (dişil)
skin abrasion, excoriation
çekim: çoğul schaafwonden
eş: schram, ontvelling
köken: From schaven + wond.
Portekizceabrasão, açúcar mascavo, jágara (dişil) /a.bɾaˈzɐ̃w̃/
abrasion · erosion
çekim: çoğul abrasões
Yunancaγρατζουνιά, εκδορά, ντιν (dişil)
graze, abrasion, scratch
çekim: çoğul γρατζουνιές · tamlayan γρατζουνιάς
köken: From γρατζουνάω (gratzounáo, “to scratch”) + -ιά (-iá).
Japoncaジャガリー, ジャッガリー
Korece재거리
İsveççeskrubbsår (nötr)
a scrape (shallow wound caused by scraping the skin, for examples on asphalt)
çekim: çoğul skrubbsårs · tamlayan skrubbsårs
köken: skrubba (“scrape”) + sår (“wound”)
Lehçejaggery, przetarcie
nierafinowany cukier palmowy o żółtej barwie produkowany tradycyjnie w Indiach
Ukraynacaджаггері, дзень, дзеньк, дзінь
Hintçeगुड़ (eril) /ɡʊɽ/
jaggery (traditional unrefined sugar)
çekim: çoğul गुड़ों
köken: Inherited from Old Hindi गुड (guḍa), from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀼𑀟 (guḍa), from Sanskrit गुड (guḍá). Cognate to Punjabi ਗੁੜ (guṛ), Gujarati ગોળ (goḷ), Marathi गूळ (gūḷ), Bengali গুড় (guṛ).
Fincehiertymä, kolhu, lommo, raakasokeri /ˈhie̯rtymæ/
abrasion
çekim: çoğul hiertymät · tamlayan hiertymän
köken: hiertyä + -mä
Çekçeodřenina (dişil) /ˈodr̝ɛɲɪna/
abrasion
çekim: çoğul odřeniny · tamlayan odřeniny
köken: From odřen + -ina.
Rumenceabraziune (dişil)
abrasion
çekim: çoğul abraziuni · tamlayan abraziunei
köken: Borrowed from French abrasion.
İbraniceשְׂרִיטָה
Endonezceabrasi, lecet, lelas /ap̚ˈrasi/
abrasion: · the effect of mechanical erosion of rock, especially a river bed, by rock fragments scratching and scraping it · a superficial wound caused by scraping; an area of skin where the cells on the surface have been scraped or worn away
çekim: çoğul abrasi-abrasi
köken: From Dutch abrasie, from French abrasion (attested since 1611), from Medieval Latin abrasio (“a scraping”), from Latin abrādō (“scrape off”).
aile: diabrasi, mengabrasi, abrasi kornea, abrasi pantai
Vietnamcachỗ bị trầy, Đinh, đường phên, đường thô /ʔɗïŋ˧˧/
a nail (spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials)
köken: Sino-Vietnamese word from 釘.
đinh ốc
đầu đinh
Bulgarcaнеобработена палмова захар, ожулване (nötr) /oˈʒu̟ɫvɐnɛ/
act of rubbing, razing · abrasion, chafe, gall (injury or wear caused by friction)
çekim: çoğul ожу́лвания
köken: Deverbal noun from ожу́лвам (ožúlvam, “to abrade, raze, rub off”) + -не (-ne).
Slovakçaodrenina
Litvancanubrozdinimas
Taycaการถลอก, น้ำตาลโตนด /kaːn˧.tʰa˨˩.lɔːk̚˨˩/
abstract noun of ถลอก (tà-lɔ̀ɔk)
köken: From การ (gaan) + ถลอก (tà-lɔ̀ɔk).
Katalancaabrasió (dişil) /ə.bɾə.ziˈo/
abrasion
çekim: çoğul abrasions
köken: Learned borrowing from Latin abrāsiōnem.
Galcesiwgwr crai
Ermeniceքերվածք
Moğolcaзулгархай, шалбархай /ˈɕaɮparxɛː/
abrasion (superficial wound)
köken: шалбарах (šalbarax, “to be scraped”) + -хай (-xaj), compare Buryat шалбархай (šalbarxaj, “flayed, stripped”).
Malaycagula melaka, jageri
Etimoloji
From raspar + -dura.