Ana içeriğe geç
Sözlük

nigra

/ˈniɡra/
ESPERANTO → TR
Esperanto "nigra" kelimesi Türkçe'de kara, meşum, siyah, uğursuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkara
Genelmeşum
Genelsiyah
Geneluğursuz

Tanım

black

Diğer Dillerde

threatening
çekim: karşılaştırma bedrohlicher · üstünlük am bedrohlichsten
köken: bedrohen + -lich
inauspicious, which doesn't augur well
zıt: de bon augure
aile: oiseau de mauvais augure
İspanyolcaagorero, deprimente, negro, ominoso /aɡoˈɾeɾo/
pessimistic · ominous
çekim: çoğul agoreros
eş: adivino, agorador, sortero, supersticioso
köken: From agüero + -ero.
Este viejo y agorero aforismo taurino no le incumbe a Cayetano (Madrid, 1977) .
depressing
eş: avvilente, demoralizzante, depressivo, estenuante, mortificante, oppressivo
black
çekim: çoğul سُود · tamlayan أَسْوَدَ
eş: أَسْوَد, آدم, بَهِيم, أَدْهَم, رَمَادِي, أَحَمّ
köken: Color or defect adjective from the root س و د (s w d).
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, سَوْدَاء
رَجُل أَسْوَد
عُصْفُورَة سَوْدَاء
Farsçaسِیاه
Azericeqara /ɡɑˈrɑ/
black · scary hallucination; ghost; nightmare, especially one associated with sleep paralysis
çekim: karşılaştırma daha qara · üstünlük ən qara
köken: From Proto-Turkic *kara. Cognate with Old Turkic [script needed] (kara, “black”), Turkish kara, Chuvash хура (hura), etc.
aile: qarabasma, qaragözlü, qaragöz, qaralama, qaralamaq
məni qara basdı
evil, wickedness, malevolence
köken: жаман (jaman) + -дық (-dyq).
Özbekçeqora, siyoh /qɒˈɾa/
black
çekim: karşılaştırma qoraroq · üstünlük eng qora
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. cognates Cognate with Uyghur قارا (qara), Turkmen gara, Azerbaijani and Crimean Tatar qara, Turkish kara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), and Chuvash хура (hura).
aile: qora bozor, Qora dengiz, qoraqalpoq
Tatarcaкара /qɑˈrɑ/
black (color)
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”).
Türkmencegara /ɣɑˈɾɑ/
black
çekim: karşılaştırma gararak · üstünlük iň gara
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara.
aile: garabaş
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”)
aile: Каракол
Uygurcaقارا
black
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. Cognate with Azerbaijani qara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), Tatar кара (qara), Turkish kara, Turkmen gara, and Uzbek qora.
aile: قارا بۇيا
قارا تەنلىك
Başkurtçaҡара /qɑˈɾɑ/
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”). Cognates include Kazakh қара (qara), Kyrgyz, Tatar кара (kara), Azeri qara, Turkish kara, Turkmen gara, Uzbek qora, Uyghur قارا (qara, “black”).
aile: ҡарабойҙай, ҡаралама
Ҡара тауыҡ та аҡ күкәй һала.
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
Çuvaşçaхура
black · dark
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara.
present participle of deprimeren
ominous (of or relating to an omen or to omens; being or exhibiting an omen) · ominous (giving indication of a coming ill)
çekim: çoğul agourentos
depressing, depressive (causing depression) · depressive (affected by depression) · pressure (attributive—of a pump, pipe, etc.)
eş: καταπιεστικός, ψυχοπλακωτικός
köken: Learnedly from the καταθλιπ- stem of καταθλίβω (katathlívo) + -τικός (-tikós), a loose calque of French oppressif.
aile: καταθλιπτικά
Japonca黒い, 黒色, 黒色の /kɯ̟ɾo̞i/
black
köken: From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE.
Çinceхи, 烏色 /乌色, 黑色 /xeɪ̯⁵⁵ sɤ⁵¹/
the color black
eş: 玄色, 烏色, 乌色
aile: 黑色幽默, 黑色收入, 黑色素
to be black
eş: 까맣다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 검다 (Yale: kemta).
depressed, down · depressing (due to low quality or the like, usually more-or-less hyperbolically)
çekim: karşılaştırma deppigare · üstünlük deppigast
köken: From deppa + -ig (“-y”), ultimately derived from French déprimer (“to depress; to be depressed”).
en deppig match
black (the darkest color) · black (unlit and dark) · black; dark (standing out from the lighter background with its dark color)
çekim: karşılaştırma czarniejszy · üstünlük najczarniejszy
eş: bezprawny, nieoficjalny, szemrany, zabroniony, zakazany
zıt: różowy, jasny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *kers- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *kr̥snós Proto-Balto-Slavic *kiršnas Proto-Slavic *čь̀rnъ Old Polish czarny Polish czarny Inherited from Old Polish czarny.
aile: carnowrony, czarniawy, czarnobrewy, czarnobrody, czarnobéstry, czarnograniaty, czarnołapy, czarnonogi, czarnooki, czarnostopy
Hintçeकारौ, काला /kɑː.lɑː/
black (color/colour) · dirty, grimy · black (having dark skin)
çekim: çoğul काले
eş: कृष्ण, श्याम, साँवला, श्यामला
zıt: गोरा
köken: Inherited from Sanskrit काल (kāla, “black, dark or dark-blue”).
Fincemasentava, musta, pahaenteinen, uhkaava /ˈmɑsentɑʋɑ/
depressing
çekim: karşılaştırma masentavampi · üstünlük masentavin
aile: masentavasti
Çekçečerň, černý, zlověstný (dişil) /ˈt͡ʃɛrɲ/
black
çekim: çoğul černi · tamlayan černi

Etimoloji

Etymology tree Latin nigerbor. Esperanto nigra Borrowed from Latin niger.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod