provechoso

/pɾobeˈt͡ʃoso/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "provechoso" kelimesi Türkçe'de kârlı, kazançlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkârlı

Genelkazançlı

Tanım

•beneficial · profitable

Diğer Dillerde

Almancaeinträglich , gewinnbringend , lukrativ , profitabel , rentabel , vorteilhaft

profitable

çekim: karşılaştırma einträglicher · üstünlük am einträglichsten

eş: einbringlich, ertragreich, gewinnbringend, Gewinn bringend, lohnend, lohnenswert

Fransızcafructueux , lucratif , profitable , rentable /fʁyk.tɥø/

fruitful

zıt: infructueux

köken: Borrowed from Latin fructuōsus.

aile: fructueusement, infructueux

des fructueuses collaborations économiques

İtalyancafruttifero , redditizio , remunerativo , vantaggioso /frutˈti.fe.ro/

that produces fruit (a plant/tree) · fertile (soil, ground) · useful

eş: fecondo, fertile, produttivo, ubertoso, costruttivo, producente

köken: From frutta + -ifero.

Rusçaблагоприя́тный, вы́годный, дохо́дный, при́быльный, рента́бельный

Felemenkçewinstgevend /ˌʋɪns(t)ˈxeː.vənt/

profitable, lucrative

çekim: karşılaştırma winstgevender · üstünlük winstgevendst

zıt: verlieslatend

köken: Compound of winst + gevend, present participle of geven.

Portekizcelucrativo , vantajoso /lu.kɾaˈt͡ʃi.vu/

lucrative, profitable (producing profit) · beneficial

eş: econômico, frutuoso, pingue, rendoso, rentável, vantajoso

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leh₂w- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-European *-tlom Proto-Indo-European *lh₂utlom Proto-Italic *luklom Proto-Italic *lukrom Latin lucrum Latin lucror Latin lucrātus Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -ivus Latin lucrativuslbor. Portuguese lucrativo Learned borrowing from Latin lucrativus.

aile: lucrativamente, lucratividade

Yunancaπλεονεκτικός

advantageous

çekim: karşılaştırma πλεονεκτικότερος · üstünlük πλεονεκτικότερος

Japonca利益になる, 有利な, 有益な

Korece유리하다 , 유익하다 /ˈju(ː)ɾiɦa̠da̠/

advantageous, favorable

köken: 유리(有利) (yuri) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççefördelaktig , förmånlig , lönsam , vinstgivande

advantageous

çekim: karşılaştırma fördelaktigare · üstünlük fördelaktigast

köken: fördel + -aktig

Lehçeawantażowny , dochodowy , korzystny /a.van.taˈʐɔv.nɘ/

advantageous

çekim: karşılaştırma awantażowniejszy · üstünlük najawantażowniejszy

köken: Etymology tree Polish awantaż Polish -owny Polish awantażowny From awantaż + -owny.

Ukraynacaвигідний, ви́гідний, дохі́дний, прибутко́вий, рента́бельний, сприятливий /ˈʋɪɦʲidnei̯/

advantageous, beneficial · profitable, gainful, lucrative, remunerative

zıt: неви́гідний

köken: From ви́года (výhoda, “advantage", "benefit", "profit", "gain”) + -ний (-nyj). Compare Russian вы́годный (výgodnyj), Belarusian вы́гадны (výhadny), Polish wygodny.

aile: взаємови́гідний

Hintçeलाभकारक , लाभकारी , लाभदायक, लाभदायी, लाभप्रद /lɑːbʱ.kɑː.ɾək/

beneficial, favourable

zıt: हानिकारक

köken: From लाभ (lābh, “benefit”) + -कारक (-kārak, “causing”).

Finceedullinen , hyödyllinen , kannattava , tuottava , tuottoisa /ˈedulːinen/

advantageous, favourable · inexpensive, affordable, cheap

çekim: karşılaştırma edullisempi · üstünlük edullisin

köken: etu + -llinen

aile: edullisesti, edullistaa, edullisuus, epäedullinen, huippuedullinen

Çekçevýhodný , ziskový /ˈviːɦodniː/

advantageous, favourable

çekim: karşılaştırma výhodnější · üstünlük nejvýhodnější

eş: příznivý

zıt: nevýhodný

köken: From výhoda + -ný.

aile: výhodnost

Rumenceavantajos , fructuos , lucrativ , profitabil /a.van.taˈʒos/

advantageous

köken: Borrowed from French avantageux, equivalent to avantaj + -os.

Macarcaelőnyös, hasznot hajtó, jövedelmező, kifizetődő, megtérülő, nyereséges /ˈɛløːɲøʃ/

advantageous

çekim: karşılaştırma előnyösebb · üstünlük legelőnyösebb

zıt: előnytelen

köken: előny (“advantage”) + -ös (adjective-forming suffix)

aile: előnyösen, előnyösség

Latincelucrificus, lucrōsus

Dancafordelagtig , fortjenstgivende , rentabel /fɒdelˈɑɡdi/

favourable; advantageous

çekim: karşılaştırma fordelagtigere · üstünlük fordelagtigst

köken: From fordel + -agtig.

Norveççefordelaktig, lønnsom

Bulgarcaблагоприятен, дохо́ден, изгоден

Estoncakasumlik

Katalancaavantatjós, profitós, rendible /ə.vən.təˈd͡ʒos/

advantageous

köken: From Old Catalan auentegós. By surface analysis, avantatge + -ós.

aile: avantatjosament, desavantatjós

Galiçyacarendible, vantaxoso

İrlandacaairgeadúil, buntáisteach

silvery · financial · moneyed; profitable

çekim: karşılaştırma airgeadúla · üstünlük is airgeadúla

köken: From airgead (“silver; money”) + -úil (adjectival suffix).

Ermeniceնպաստավոր , շահավետ /nəpɑstɑˈvoɾ/

favourable, propitious, auspicious, advantageous

çekim: üstünlük ամենանպաստավոր

zıt: աննպաստ

köken: From Old Armenian նպաստաւոր (npastawor).

Gürcüceმომგებიანი , რენტაბელური, სარფიანი, შემოსავლიანი /mo̞mɡe̞biäni/

gainful, profitable

çekim: karşılaştırma უფრო მომგებიანი · üstünlük ყველაზე მომგებიანი

Esperantoavantaĝa, profitebla , profitodona /profiˈtebla/

profitable

köken: Etymology tree Esperanto profiti Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -iblebor. ▲ Old French -able Middle French -able French -ablebor. ▲ Old French -ible French -iblebor. ▲ Latin -ābilis Old…

Etimoloji

From provecho + -oso