ճակատ
/t͡ʃɑˈkɑt/
ERMENICE → TR
Ermenice "ճակատ" kelimesi Türkçe'de alın, cephe anlamına gelir.
Çeviri
Genelalın
Genelcephe
Çekim Tablosu
çoğulճակատներ
Tanım
•forehead · facade · front, battlefront
Diğer Dillerde
AlmancaFassade, Front, Frontlinie, Stirn, vorderer, Vorderseite (dişil) /fa.saːdə/
facade
çekim: çoğul Fassaden · tamlayan Fassaden
eş: Front
köken: Borrowed from French façade, ultimately from Latin facies (“face”).
Fransızcafaçade, front, porte-parole (dişil) /fa.sad/
façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance)
çekim: çoğul façades
köken: Borrowed from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).
façade (of a building)
çekim: çoğul fachadas
köken: Borrowed from Italian facciata. By surface analysis, facha (“figure, aspect”) + -ada.
front; frontage; façade (of a building) · side (of a record) · exterior (appearance of a person)
çekim: çoğul facciate
eş: davanti, esterno, fronte, frontespizio, prospetto, faccia
köken: From faccia + -ata. Cognate with Piedmontese faciada.
forehead · an adult person
çekim: çoğul лбы · tamlayan лба
eş: чело, парень, детина
köken: Inherited from Proto-Slavic *lъbъ, from Proto-Indo-European *lubʰo.
aile: в лоб, исподло́бья, лоба́стый, лобе́шник, лобо́к, нало́бник, нало́бный, высоколо́бый, твердоло́бый, узколо́бый
Arapçaجَبْهَة, وَاجِهَة
front, face, façade · frontline, battlefront · forehead, brow
çekim: çoğul جبههها
köken: Borrowed from Arabic جَبْهَة (jabha).
آنها که کمالات و جمالات تو دیدند بر خاک همه جبهه تسلیم نهادند
forehead
çekim: çoğul alınlar · tamlayan alnın
köken: From Proto-Turkic *ālïn (“forehead”). Cognate with Turkish alın.
– Alnımda yazılıb?
battlefield · front
çekim: çoğul майдандар · tamlayan майданның
köken: From Persian میدان, from Arabic مَيْدَان (maydān).
Özbekçefront, jabha, manglay, peshona
Tatarcaмаңгай, фронт
forehead
köken: From Middle Mongol ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (manglai, “forehead”), see Mongolian магнай (magnaj).
Türkmenceaalyn, front, maňlaý
Kırgızcaмайдан, фронт, чеке
forehead
Uygurcaفرونت, ماڭلاي
alternative form of маңлай (mañlay, “forehead”)
çekim: çoğul маңдайҙар · tamlayan маңдайҙың
Çuvaşçaҫамка
Felemenkçefaçade, front, gevel, voorhoofd, voorkant, voorzijde (dişil) /ˌfaːˈsaː.də/
façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance) · face
çekim: çoğul façades
eş: gevel, voorgevel, facie, smoel
köken: Unadapted borrowing from French façade, itself from Italian facciata.
aile: façadisme
façade (of a building) · anything used to hide something, especially criminal activities
çekim: çoğul fachadas
köken: Borrowed from Italian facciata (“façade”), a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).
forehead · front (weather front) · front line
çekim: çoğul μέτωπα · tamlayan μετώπου
köken: Inherited from Ancient Greek μέτωπον (métōpon).
forehead, brow
eş: 이마빼기, 마빡, 이마빡
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 니맣〮 (Yale: nìmáh), from pre-Middle Korean *nìmák. Beyond Middle Korean, the second syllable in Jeolla dialect 대망 (daemang, “forehead”) and Jeju 대맹이 (daemaeng'i, “head”) may suggest that *-mak was originally a separate morpheme; these two words seem to share the same first morpheme as 대가리 (daegari, “head”), which is widely…
네 이마에 그 혹은 어쩌다 생긴 거니?
a facade, usually the front side. · a facade, a veneer, a front ((something designed to give a) (deceptive) outward appearance)
çekim: çoğul fasader · tamlayan fasads
köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).
aile: fasadbelysning, fasadfärg, fasadklättrare, träfasad
forehead · front (fowardmost part of a group of people or animals) · front (forwardmost part of something)
çekim: çoğul czoła · tamlayan czoła
eş: początek, awangarda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kelH-der. Proto-Slavic *-o Proto-Slavic *čelò Old Polish czoło Polish czoło Inherited from Old Polish czoło.
aile: czelny, w pocie czoła, z podniesionym czołem, czołem, miedziane czoło, na czele z, bić czołem, chylić czoła, kopać się w czoło, postawić na czele
(Przemyśl, Iwonicz-Zdrój) forelock
Ná przykład, cegłá przez gołé c/ ćiáło przez ć/ á czoło przez cz
forehead
çekim: çoğul лоби́ · tamlayan ло́ба
köken: Inherited from Old Ruthenian лобъ (lob), from Old East Slavic лобъ (lobŭ), лъбъ (lŭbŭ), from Proto-Slavic *lъbъ.
head · skull · forehead
çekim: çoğul मस्तकों
köken: Borrowed from Sanskrit मस्तक (mastaka).
Finceedustaa, etinen, etu-, etupuoli, johtaa, julkisivu /ˈedustɑːˣ/
to represent (stand in the place of, act on behalf of; serve as a sign or symbol of; act as a representative of)
çekim: geçmiş edustanut · şimdiki edustaisi · ulaç edustava
köken: From edus + -taa. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1849, prior to that senses included e.g. “to read in front of other people; to prevent”. edus used to mean “representation”, but is no longer used in this sense.
aile: edustava, edusteinen, edusteilla, edustaja, edustajuus, edustaminen, edustus, edustautua, edustua, edusmies
Hän edustaa minua kokouksessa.
Edustatko tätä käsitystä?
forehead
çekim: çoğul čela · tamlayan čela
köken: Inherited from Old Czech čelo, from Proto-Slavic *čelo, from Proto-Indo-European *kelh₃os.
aile: čelem vzad, čelní, průčelí
Etimoloji
Inherited from Old Armenian ճակատ (čakat).