Ana içeriğe geç
Sözlük

stirn

/ʃtɪʁn/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "stirn" kelimesi Türkçe'de alın anlamına gelir.

Çeviri

Genelalın

Çekim Tablosu

çoğulStirnen
tamlayanStirnen

Tanım

forehead, brow (often used as an indicator of emotion) · frons

Diğer Dillerde

Fransızcaculot, front, toupet (eril) /ky.lo/
base, bottom (of an object) · residue, slag · cheek, nerve (effrontery)
çekim: çoğul culots
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewH-der. Proto-Italic *kūlos Latin cūlus Old French cul Middle French cul French cul French -ot French culot From cul + -ot.
aile: culotte
Tu ne manques pas de culot !
İspanyolcadescaro, descoco, frente, fronte, papo, testera (eril) /desˈkaɾo/
impudence; cheek; nerve
çekim: çoğul descaros
eş: desfachatez, desvergüenza, frescura, irrespeto, sinvergonzonería, sinvergüenzura
köken: Deverbal from descararse (“to speak or act with impudence”).
cheek, nerve · brass
çekim: çoğul facce toste
eş: faccia di bronzo
forehead · an adult person
çekim: çoğul лбы · tamlayan лба
eş: чело, парень, детина
köken: Inherited from Proto-Slavic *lъbъ, from Proto-Indo-European *lubʰo.
aile: в лоб, исподло́бья, лоба́стый, лобе́шник, лобо́к, нало́бник, нало́бный, высоколо́бый, твердоло́бый, узколо́бый
Arapçaجَبْهَة
Azericealın /ɑˈɫɯn/
forehead
çekim: çoğul alınlar · tamlayan alnın
köken: From Proto-Turkic *ālïn (“forehead”). Cognate with Turkish alın.
– Alnımda yazılıb?
Kazakçaмаңдай /mɑŋˈdɑj/
forehead
köken: From Middle Mongol ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (manglai, “forehead”), see Mongolian магнай (magnaj). Cognate with Kyrgyz маңдай (maŋday, “forehead”), Bashkir маңлай (mañlay, “forehead”), Uzbek manglay (“forehead”), etc.
Özbekçemanglay, peshona
Tatarcaмаңгай
forehead
köken: From Middle Mongol ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (manglai, “forehead”), see Mongolian магнай (magnaj).
Türkmenceaalyn, maňlaý
Kırgızcaчеке
forehead
Uygurcaماڭلاي
Başkurtçaмаңдай, маңлай /mɑŋ.ˈdɑj/
alternative form of маңлай (mañlay, “forehead”)
çekim: çoğul маңдайҙар · tamlayan маңдайҙың
Çuvaşçaҫамка
Felemenkçevoorhoofd (nötr) /ˈvoːr.ɦoːft/
forehead (part of face above eyebrows)
çekim: çoğul voorhoofden
zıt: achterhoofd
köken: From Middle Dutch vōrehôvet. Equivalent to voor + hoofd.
aile: voorhoofdsholte
Portekizcetesta (dişil) /ˈtɛs.tɐ/
forehead (part of the face above the eyebrows and below the hairline)
çekim: çoğul testas
eş: fronte, região frontal
köken: From Old Galician-Portuguese testa, from Latin testa.
aile: de graça, até injeção na testa, testa de ferro, testão, testeira, testinha, testudo
Yunancaθράσος, μέτωπο (nötr)
effrontery, audacity · cheek, impudence
çekim: tamlayan θράσους
eş: τόλμη
Japoncaお凸
Korece뻔뻔, 이마
'뻔뻔하다'의 어근.
İsveççepanna /²panːa/
forehead, brow · a pan (cooking vessel) · a boiler (appliance in a central heating system used to obtain the heat energy, which is later distributed throughout the building)
çekim: çoğul pannor · tamlayan pannas
köken: From Old Norse panna, from Proto-Germanic *pannǭ.
aile: forehead, galenpanna, virrpanna, cooking receptacle, grillpanna, långpanna, pannkaka, stekpanna, heating system, kolpanna
rynka pannan
lägga pannan i djupa veck
helpanna
Lehçebezczelność, bezwstyd, czoło, tupet (dişil) /bɛsˈt͡ʂɛl.nɔɕt͡ɕ/
impudence, impertinence, insolence
çekim: tamlayan bezczelności
eş: impertynencja, granda, kpina, hucpa, tupet, arogancja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish czoła Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezczelny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis…
Ukraynacaлоб, чоло́ /ɫɔb/
forehead
çekim: çoğul лоби́ · tamlayan ло́ба
köken: Inherited from Old Ruthenian лобъ (lob), from Old East Slavic лобъ (lobŭ), лъбъ (lŭbŭ), from Proto-Slavic *lъbъ.
head · skull · forehead
çekim: çoğul मस्तकों
köken: Borrowed from Sanskrit मस्तक (mastaka).
Finceotsa /ˈotsɑ/
forehead
çekim: çoğul otsat · tamlayan otsan
köken: From Proto-Finnic *oncca, probably borrowed from Proto-Germanic *anþiją.
aile: olla otsaa, -otsainen, otsake, otsamus, otsikko, otsis, häiveotsa, keltaotsaseppä, kirkasotsainen, luiskaotsainen
Çekçečelo, drzost, nestydatost, opovážlivost (nötr) /ˈt͡ʃɛlo/
forehead
çekim: çoğul čela · tamlayan čela
köken: Inherited from Old Czech čelo, from Proto-Slavic *čelo, from Proto-Indo-European *kelh₃os.
aile: čelem vzad, čelní, průčelí
Rumencefrunte (dişil)
forehead, brow · the most important or superior part of something · forefront
çekim: çoğul frunți · tamlayan frunți
köken: Inherited from Latin frontem f (“forehead”), from Proto-Indo-European *bʰron-t-, from *bʰren- (“project”).
aile: fruntaș
Macarcahomlok /ˈhomlok/
forehead (the part of the face above the eyebrows and below the hairline)
çekim: çoğul homlokok
köken: From an otherwise unattested root + -l (verb-forming suffix) + -k (noun-forming suffix). The root is the same as in the dialectal homlít (“to provine”). For the -k ending, compare ajándék, fazék.
aile: homloki, homlokos, homlokú, homlokzat, hanyatt-homlok, homlokcsont, homlokgerenda, homlokideg, homloklebeny, homlokszíj
İbraniceמֵצַח

Etimoloji

From Middle High German stirne, from Old High German stirna, from Proto-West Germanic *stirniju.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod