Diğer Diller

Eş/Zıt

pozór

/ˈpɔ.zur/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "pozór" kelimesi Türkçe'de cephe anlamına gelir.

Çeviri

Genelcephe

Çekim Tablosu

çoğulpozory

tamlayanpozoru

Tanım

•a misleading or superficial appearance; illusion, facade

Diğer Dillerde

AlmancaFassade (dişil) /fa.saːdə/

facade

çekim: çoğul Fassaden · tamlayan Fassaden

eş: Front

köken: Borrowed from French façade, ultimately from Latin facies (“face”).

Fransızcafaçade (dişil) /fa.sad/

façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance)

çekim: çoğul façades

köken: Borrowed from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).

İspanyolcafachada , frontis , frontispicio (dişil) /faˈt͡ʃada/

façade (of a building)

çekim: çoğul fachadas

köken: Borrowed from Italian facciata. By surface analysis, facha (“figure, aspect”) + -ada.

İtalyancafacciata (dişil) /fatˈt͡ʃa.ta/

front; frontage; façade (of a building) · side (of a record) · exterior (appearance of a person)

çekim: çoğul facciate

eş: davanti, esterno, fronte, frontespizio, prospetto, faccia

köken: From faccia + -ata. Cognate with Piedmontese faciada.

Rusçaфаса́д, ши́рма

Arapçaوَاجِهَة

Farsçaنما

present stem form of نمودن (namudan)

Azericefasad

Felemenkçefaçade , gevel (dişil) /ˌfaːˈsaː.də/

façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance) · face

çekim: çoğul façades

eş: gevel, voorgevel, facie, smoel

köken: Unadapted borrowing from French façade, itself from Italian facciata.

aile: façadisme

Portekizcefachada (dişil) /faˈʃa.dɐ/

façade (of a building) · anything used to hide something, especially criminal activities

çekim: çoğul fachadas

köken: Borrowed from Italian facciata (“façade”), a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).

Yunancaπρόσοψη (dişil) /ˈpɾo.so.psi/

facade, front, frontage (the face of a building, especially the front view or elevation) · facade, front (a deceptive or insincere outward appearance)

çekim: çoğul προσόψεις · tamlayan πρόσοψης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek πρόσοψις (prósopsis) + -ψη (-psi).

Japoncaファサード , 外観 , 正面 /ɸa̠sa̠ːdo̞/

a façade

köken: Borrowed from French façade.

Korece정면, 파사드 /ˈt͡ɕɘ(ː)ŋmjʌ̹n/

front, façade

eş: 맞은쪽

köken: Sino-Korean word from 正面 (“front, façade”)

바로 정면에

İsveççefasad

a facade, usually the front side. · a facade, a veneer, a front ((something designed to give a) (deceptive) outward appearance)

çekim: çoğul fasader · tamlayan fasads

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).

aile: fasadbelysning, fasadfärg, fasadklättrare, träfasad

Ukraynacaфаса́д

Finceetupuoli , julkisivu , kulissi , prospekti /ˈetuˌpuo̯li/

front, face, frontside, facade (most visible side of anything)

çekim: çoğul etupuolet · tamlayan etupuolen

zıt: takapuoli

köken: etu- (“front-”) + puoli (“side”)

aile: etupuolella, etupuolelle, etupuolelta, etupuolinen, etupuolitse

Çekçefasáda (dişil) /ˈfasaːda/

facade

çekim: çoğul fasády · tamlayan fasády

eş: průčelí

Rumencefațadă (dişil)

façade, face, front · façade, front, false appearance

çekim: çoğul fațade

eş: față, frunte

köken: Borrowed from French façade.

Macarcafelszín , homlokzat , kirakat , köntös, külcsín, külső /ˈfɛlsiːn/

surface

çekim: çoğul felszínek

köken: fel + szín

aile: felszínes, felszíni, felszínalakító, felszínforma, felszínformálás, felszínformáló, felszínformálódás, felszínközeli, felszínszámítás, bőrfelszín

İbraniceחֲזִית, פָסָדָה, פָסוֹן

Dancafacade (nötr) /faˈsæːðə/

facade

çekim: çoğul facader · tamlayan facades

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).

Norveççefasade

Endonezcedepan hadapan, fasad , muka, muka bangunan, pencitraan, tedeng aling-aling /ˈfasad/

facade, the face of a building, especially the front view or elevation

çekim: çoğul fasad-fasad

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”). Doublet of fasade.

Bulgarcaфаса́да

Slovakçafasáda (dişil) /fasaːda/