կանոնավոր
/kɑnonɑˈvoɾ/
ERMENICE → TR
Ermenice "կանոնավոր" kelimesi Türkçe'de düzenli, normal anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzenli
Genelnormal
Çekim Tablosu
üstünlükամենականոնավոր
Tanım
•regular
Diğer Dillerde
Almancagewöhnlich, Gleichmäßig, normal, regelmäßig, regulär, Stammgast /ɡəˈvøːnlɪç/
usual, normal, ordinary, everyday · vulgar, common (not befitting someone of higher class)
çekim: karşılaştırma gewöhnlicher · üstünlük am gewöhnlichsten
eş: meist
köken: From Middle High German gewon(e)lich, from Old High German giwonalīh (11th c. as adverb giwonalīhho), from Proto-West Germanic *gawunalīk. Cognate with Dutch gewoonlijk, Old English ġewuneliċ. Equivalent to gewohn + -lich, the former being an obsolete variant of gewohnt. The umlaut in Modern German developed under influence of related gewöhnen (Middle High German gewenen).
Wohin reist du gewöhnlich im Sommer?
Ich reise gewöhnlich nach Berlin.
Fransızcaclassique, en ordre, habitué, habituée, habituées, habitués /kla.sik/
classic · classical
çekim: çoğul classiques
köken: Learned borrowing from Latin classicus (“relating to the classes of Roman citizenry, especially the highest”), from classis (“class”). Doublet of clasico.
aile: classicisme, classiquement, Le Classique, post-classique, pré-classique
arménien classique
syriaque classique
latin classique
İspanyolcacasero, eurítmico, frecuentador, marchante, parroquiano, regular /kaˈseɾo/
domestic, household · homely · homemade
çekim: çoğul caseros
eş: hechizo
köken: From casa + -ero, possibly corresponding to Latin casārius.
aile: cuervo casero, ratón casero, remedio casero
İtalyancacliente, periodico, regolare /kliˈɛn.te/
customer · guest (in a hotel) · client
çekim: çoğul clienti
eş: compratore, consumatore, frequentatore, habitué, acquirente, avventore
köken: From Latin clientem.
Rusçaзавсегда́тай, клие́нт, клие́нтка, норма́льный, обы́чный, постоя́нный
Arapçaعَادِيّ, مُنْتَظِمٌ
Farsçaباقاعده
Azericemüntəzəm, mütəmadi
orderly · systematic · regular
çekim: karşılaştırma daha müntəzəm · üstünlük ən müntəzəm
köken: Ultimately from Arabic مُنْتَظَم (muntaẓam).
Felemenkçegewoon, regelmatig, stamgast, vast /ɣəˈʋoːn/
regular, ordinary, usual · normal, common · wont, having a certain habit
çekim: karşılaştırma gewoner · üstünlük gewoonst
köken: From Middle Dutch gewone. Equivalent to ge- + wennen with ablaut.
aile: buitengewoon, gewoonheid, gewoonlijk, gewoonte, gewoontjes, gewoonweg, ongewoon, gewone bereklauw, gewone brunel, gewone dophei
Dit is maar een gewone postzegel.
Hij is een gewone jongen.
Zij is gewoon om iedere zaterdag knetterstoned te worden.
Portekizceregular /ʁe.ɡuˈlaʁ/
regular · average
çekim: karşılaştırma mais regular · üstünlük o mais regular
eş: comum, invariável, normal, típico, catamenial, menorreico
köken: Learned borrowing from Late Latin rēgulāris.
aile: irregular, regularmente
ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του κανονικός
rule, regulation
eş: 規, 規程, 規定, 規約, 準則, ルール
aile: 規則書, 規則的, 議院規則, 行政規則, 施行規則, 就業規則, 衝突規則, 不規則
Korece일반, 정식의 /iɭba̠n/
general; common · the general public · someone who is not LGBT; a cisheterosexual person
köken: Sino-Korean word from 一般, from 一 (“one”) + 般 (“sort”).
aile: 일반각(一般角), 일반론(一般論), 일반명(一般名), 일반법(一般法), 일반석(一般席), 일반성(一般性), 일반식(一般式), 일반의(一般醫), 일반인(一般人), 일반적(一般的)
그 작품은 일반에게 최초로 공개됐다.
İsveççeregelbunden, stamgäst
regular, periodic (in time or space) · regular (even in appearance) · regular (according to some rule or plan)
çekim: karşılaştırma regelbundnare · üstünlük regelbundnast
köken: regel + bunden
Vi träffas regelbundet
regelbundna inspektioner
ha regelbundna vanor
forma żeńska od: bywalec
Ukraynacaзвича́йний, норма́льний, пості́йний, пра́вильний, регуля́рний, системати́чний
Hintçeनियमित /nɪ.jə.mɪt̪/
bound, constrained · regulated, governed · regularized
köken: Borrowed from Sanskrit नियमित (niyamita). By surface analysis, नियम (niyam) + -इत (-it).
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
Çekçenormální, obyčejný, pravidelný /ˈnormaːlɲiː/
normal, usual, ordinary, regular
çekim: karşılaştırma normálnější · üstünlük nejnormálnější
eş: obvyklý, běžný, standardní, všední, obyčejný
aile: normálnost
Rumenceregulat /re.ɡuˈlat/
regular · even · steady
köken: From the past participle of the verb regula.
aile: neregulat
Macarcaállandó, egyenlő oldalú, megszokott, reguláris, rendes, rendszeres /ˈaːlːɒndoː/
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
Latincelegitima, legitimus, rectus
inflection of lēgitimus: · nominative/accusative/nominative neuter plural
ordinary · usual · common
çekim: karşılaştırma almindeligere · üstünlük almindeligst
köken: From Old Danish almænnelik, from Old Norse almenniligr, related to almennr, cf. Danish: almen.
aile: almindelighed
Norveççeregelmessig
Bulgarcaобича́ен, официа́лен, правилен, пра́вилен, регулярен, редовен посетител /ˈpravilɛn/
right, correct · regular
çekim: karşılaştırma по́-пра́вилни · üstünlük на́й-пра́вилни
köken: From Proto-Slavic *pravidlьnъ.
Katalancaparroquià (eril) /pə.ro.kiˈa/
parishioner · a regular customer
çekim: çoğul parroquians
köken: From parròquia + -à.
Etimoloji
կանոն (kanon) + -ավոր (-avor)