Ana içeriğe geç
Sözlük

discar

/d͡ʒisˈka(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "discar" kelimesi Türkçe'de aramak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaramak

Çekim Tablosu

geçmişdisquei
ortaçdiscado
şimdikidisca

Tanım

•to dial (to call someone, on a telephone)

Diğer Dillerde

Almancawählen /ˈvɛːlən/
to choose, to select · to dial (a telephone number, etc.) · to vote; (transitive) to vote for (a politician, party etc.)
çekim: geçmiş wählte · ortaç gewählt · şimdiki wählt · ulaç wählend
köken: From Middle High German weln, from welen, wellen, from Old High German wellen, from Proto-West Germanic *walljan, from Proto-Germanic *waljaną, ultimately from Proto-Indo-European *welh₁-.
aile: abwählen, anwählen, auswählen, durchwählen, einwählen, erwählen, herauswählen, hinauswählen, hineinwählen, mitwählen
Ich wähle diese Hose da, die mit der Bügelfalte.
wählen gehen
Welche Partei wählst du dieses Jahr?
Fransızcacomposer, signaler /kɔ̃.po.ze/
to compose · to compose (to produce or create a musical work) · to constitute, to make up
çekim: geçmiş composé · ortaç composé · şimdiki compose · ulaç composant
eş: transiger, mettre de l’eau dans son vin
köken: Inherited from Old French composer, from com- + poser, as an adaptation of Latin compōnere.
aile: corps composé, salade composée
Near-synonym: transiger
İspanyolcadiscar, marcar /disˈkaɾ/
to dial
çekim: geçmiş disqué · ortaç discado · şimdiki disca
köken: From disco.
Rusçaзвони́ть, набира́ть, набра́ть, позвони́ть
Azericeyığmaq, zəng etmək, zəng vurmaq /jɯɣˈmɑχ/
to gather, collect · to dial (a phone number) · to set up, to compose, to type (a text on a computer)
çekim: geçmiş yığmış · ortaç yığmış · şimdiki yığır
köken: From Proto-Turkic *yïg- (“to collect”). See more at Turkish yığmak. The senses ”to dial (a phone number)” and ”to type” might be a semantic loan from Russian набира́ть (nabirátʹ).
aile: yığcamlıq, yığcam, yığıcı, yığılı, yığımcıl, yığım, yığın, yığınacaq, yığışdırmaq, yığışmaq
bütün şeyləri bir yerə yığmaq
nömrəni yığmaq
Bir saatdan sonra özü məni yığdı
to call someone over the telephone
çekim: geçmiş 電話をかけた
zıt: 電話を切る
köken: 電話 (telephone) + を + かける (hiragana spelling of 掛ける, to speak, to call out)
Korece전화를 걸다
İsveççeslå /sloː/
to hit, punch or beat (someone); to give a blow. · to strike; to hit, especially with some kind of tool. · to strike
çekim: geçmiş slog · ortaç slagen · ulaç slående
köken: From Old Swedish slā, from Old Norse slá, from Proto-Germanic *slahaną, from Proto-Indo-European *slak- (“to hit, strike, throw”).
aile: slåss, slagsmål
Klockan har just slagit tre.
Hon slog världsrekordsinnehavaren
Hon har slagit världsrekord!
Lehçewybrać, wykręcić /ˈvɘ.brat͡ɕ/
to choose · to elect · to scoop out
çekim: geçmiş wybrano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Proto-Slavic *vybьrati Old Polish wybrać Polish wybrać Inherited from Old Polish wybrać, from Proto-Slavic *vybьrati, from *vy- + *bьrati. By surface analysis, wy- + brać.
aile: wybrany, wybranek, wybraniec, wybranka
Długo się wahałam, zanim wybrałam studia medyczne.
Na zjeździe partii wybrano radę programową.
Koparka wybrała ziemię z wykopu.
to unite, bring together · to cause to meet · to join
çekim: geçmiş मिलाता · şimdiki मिलाता है
köken: Hindi verb set मिलना (milnā) मिलाना (milānā) मिलवाना (milvānā) Causative form of मिलना (milnā, “to meet”)
तेल और पानी मिलाना
फ़ोन मिलाना
दो से दो मिलाना
Fincesoittaa /ˈsoi̯tːɑːˣ/
to play (produce music using a musical instrument; use a device to hear a recording) · to phone, call · to ring, toll (a bell; also idiomatically in the expression soittaa kelloa)
çekim: geçmiş soittanut · şimdiki soittaisi · ulaç soittava
köken: From Proto-Finnic *soittadak. Equivalent to soida (“to make a sound, ring”) + -ttaa (causative verb).
aile: soittaa suutaan, soitanta, soitanto, soite, soitin, soittaja, soittaminen, soitto, soitella
Hän soittaa kitaraa.
Hän soittaa kitaralla.
Hän on soittanut tämän konserton jo monta kertaa.
Rumenceforma /forˈma/
to form, to create, to make · to form, to make up
çekim: geçmiş format · ortaç format · şimdiki formează
köken: Borrowed from French former, Latin formare.
Macarcatárcsáz /ˈtaːrt͡ʃaːz/
to dial (to select a number, or to call someone, on a telephone)
çekim: geçmiş tárcsáztak
köken: First attested in 1874. tárcsa (“dial”) + -z (verb-forming suffix).
aile: tárcsázás, tárcsázható, tárcsáztat, feltárcsáz, föltárcsáz, odatárcsáz, végigtárcsáz
Kinek a számát tárcsázod?
İbraniceחייג \ חִיֵּג
Dancaringe, taste
To call, to telephone
çekim: geçmiş ringede · ortaç ringet · ulaç ringende
köken: From Middle Low German ringe, from Old Saxon (gi)ringi (“light”), from Proto-Germanic *ga- + *reng-ja, of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *wrengʷʰ- (“to squeeze, wring”) and cognate with Proto-Germanic *wringaną (“to squeeze, wring”), Ancient Greek ῥίμφα (rhímpha, “fast, quickly”).
Vietnamcaquay /kwaj˧˧/
to turn; to revolve; to swivel · to whirl; to reverse; to turn back · to move on, to proceed
köken: From Proto-Vietic *kweː.
aile: heo quay, lăn quay, máy quay, quay cóp, quay cuồng, quay phim, quay quắt, quay quần, quay tay, quay vòng
quay bài
quay số 9-1-1
Bulgarcaнаби́рам
İrlandacadiailigh
Urducaملانا /mɪ.lɑː.nɑː/
to mix, blend · to unite, to bring together · to join
çekim: geçmiş ملاتا تھا · şimdiki ملاتا ہَے
köken: Causative of ملنا (milnā).
aiiܚܲܘܸܓ݂
cmn打電話 /打电话, 撥 /拨
gdcomharraich

Etimoloji

From disco (“disc”) + -ar, originally referring to the rotary dial in telephones.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod