to tap, to strike lightly (often repeatedly) · to type (on a typewriter or keyboard)
çekim: geçmiş tippte · ortaç getippt · şimdiki tippt · ulaç tippend
eş: ticken, hacken, wetten, setzen, Lotto, schätzen
köken: From Middle Low German tippen (“to touch lightly”), from Middle Low German tip (“tip, fingertip”), cognate with English tip, from Proto-Germanic *tuppijô, *tuppijǭ (“tip”), diminutive of *tuppaz (“top”). Merged with Central and Low German tippen, dippen, düppen (“to dip, to dab, to tap”), from Proto-Germanic *dupjaną, cognate with tupfen and English dip. The sense “to type” is influenced by…
aile: Tipper, Tippung, tippend, getippt, vertippen
to type
çekim: geçmiş dactylographié · ortaç dactylographié · şimdiki dactylographie · ulaç dactylographiant
eş: saisir au clavier, taper, taper à la machine
köken: From dactylographie + -er.
archetype
çekim: çoğul arquetipos
eş: modelo, prototipo, idea
köken: Borrowed from Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “pattern, model”), from ἀρχέτυπος (arkhétupos, “first-molded”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”) + τύπος (túpos, “model, mark, impression”).
aile: arquetipal, arquetípico
archetype
çekim: çoğul archetipi
eş: esemplare, originario, originale, modello, originale, prototipo
köken: Derived from Latin archetypum.
iets ergens op aanbrengen of ergens iets inbrengen door erop te tikken
to type (to write text with a keyboard) · to type; to press (to press keys on a keyboard)
çekim: geçmiş digitei · ortaç digitado · şimdiki digita
köken: From dígito + -ar. Piecewise doublet of dedar.
🔊 Digitei o livro inteiro nesse computador.
🔊 Digite 9 para chamar a segurança.
to key in, type, use a keyboard
çekim: geçmiş πληκτρολόγησα · ortaç έχοντας πληκτρολογήσει · şimdiki πληκτρολογεί · ulaç πληκτρολογώντας
köken: Inherited from Ancient Greek πλῆκτρον (plêktron, “the key (for playing a lyre)”), λόγος (lógos, “that which is said or thought, an account, explanation or narrative”).
to hit, to beat, to strike · to hit · to type
çekim: geçmiş 打った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *ut-. Cognate with Miyako 打つぃ (utsï).
🔊 親に打たれる
🔊 壁に頭を打ってしまった。
🔊 ヒットを打つ
Korece 🔊 타자하다 /ˈtʰa̠(ː)d͡ʑa̠ɦa̠da̠/ to type
çekim: geçmiş 타자했다
köken: 타자(打字) (taja) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to write in, to enter · to inscribe · to sign in (enter one's name on a register or guest book)
çekim: geçmiş wpisywano · şimdiki wpisuje
köken: Etymology tree Polish wpisać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish wpisywać From wpisać + -ywać.
to type (to put text on paper using a typewriter)
çekim: geçmiş gépeltek
köken: gép (“machine; typewriter”) + -el (verb-forming suffix)
aile: gépelés, elgépel, legépel
To type in.
çekim: geçmiş indtastede · ortaç indtastet · ulaç indtastende
köken: ind (“in”) + taste (“type, write using buttons”)
🔊 Hvis du ønsker at gøre makroen brugbar for andre, skal du lade dem indtaste deres initialer.
🔊 I feltet Bruger-ID skal du indtaste dit NemID-nummer, som du har modtaget i velkomstbrevet.
🔊 Du kan foretage en opringning ved manuelt at indtaste telefonnummeret.
to type, to typewrite · to tick, to flick
köken: Affixed meng- + tik.
to type letters (e.g. on a computer keyboard)
köken: đánh + chữ.
type, kind · guy, bloke, dude · an eccentric
çekim: çoğul ти́пове
disk; sphere · shadow; reflection; reflected image · print; impression
köken: Borrowed from Pali bimba (“disk, sphere; mirror; shadow; image, picture; type; etc”), ultimately from Sanskrit बिम्ब (bimba, “idem”). Cognate with Lao ພິມ (phim), Northern Thai ᨻᩥᨾᩛ᩺, Lü ᦘᦲᧄ (phiim), Shan ၽိမ်း (phím), Old Khmer bhima, Modern Khmer ពុម្ព (pum).
aile: เครื่องพิมพ์, จัดพิมพ์, จันทรพิมพ์, ช่างพิมพ์, ดีดพิมพ์, ตัวพิมพ์, ตีพิมพ์, แท่นพิมพ์, โทรพิมพ์, แบบพิมพ์
to type
çekim: geçmiş teclegí · ortaç teclejat · şimdiki tecleja
köken: From tecla (“key [in a keyboard]”) + -ejar.
to type (use a typewriter; enter characters into a computer using keyboard)
çekim: geçmiş teipiwyd · şimdiki teipia
köken: Borrowed from English type + -io.
aile: teipydd, teipiadur
type, typewrite
çekim: geçmiş clóscríofa · ortaç clóscríofa · şimdiki clóscríobhann sé
köken: From cló + scríobh, a calque of English typewrite.
aile: clóscríobhaí, clóscríobhán
to press · to type · to print
çekim: geçmiş kisha shtypur · şimdiki të shtypë
köken: From Proto-Indo-European *(s)tewp- (“to bump, hit”), a formation with the prefix sh- from typ. Cognate to Latin stupeō, Ancient Greek τύπτω (túptō, “to smite”), Sanskrit तोपति (tópati, “to hurt”).
to print · to type · to publish
çekim: geçmiş տպեի · şimdiki տպում է
köken: Denominal verb of տիպ (tip).
aile: անտիպ, գրատպություն, տպարան, տպաքանակ, տպիչ
to type (of keyboard, typewriter)
köken: Borrowed from English type.
aile: penaip [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], menaip [agent focus], mesin taip, muka taip, rupa taip
Esperanto 🔊 tajpi /ˈtai̯pi/ to type
çekim: geçmiş tajpis · ortaç tajpinta · ulaç tajpanta
köken: Etymology tree English typebor. Esperanto tajpi Borrowed from English type. Doublet of tipo.
aile: tajpilo, tajperaro