Ana içeriğe geç
Sözlük

inkloppen

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "inkloppen" kelimesi Türkçe'de çakmak, çivilemek, tuşlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçakmak
Genelçivilemek
Geneltuşlamak

Tanım

iets ergens op aanbrengen of ergens iets inbrengen door erop te tikken

Diğer Dillerde

(etwas) mit Nägeln verbinden, irgendwo festmachen
kiss
çekim: çoğul baisers
köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.
aile: baisemain
İspanyolcaarquetipo, clavar, clavetear, entibar, sufrir, taipear (eril) /aɾkeˈtipo/
archetype
çekim: çoğul arquetipos
eş: modelo, prototipo, idea
köken: Borrowed from Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “pattern, model”), from ἀρχέτυπος (arkhétupos, “first-molded”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”) + τύπος (túpos, “model, mark, impression”).
aile: arquetipal, arquetípico
İtalyancaarchetipo, digitare, inchiodare (eril) /arˈkɛ.ti.po/
archetype
çekim: çoğul archetipi
eş: esemplare, originario, originale, modello, originale, prototipo
köken: Derived from Latin archetypum.
to blow into (something) · to palm off onto · to perform anal sex (on someone)
çekim: geçmiş вду́вший · ortaç вду́вший
eş: вдунуть, продать, впарить, всучить, навялить
köken: From в- (v-) + дуть (dutʹ).
aile: вдуть по са́мые помидо́ры, вдуть по са́мое пенсне́, вдуть по са́мые нехочу́хи, вдуть по са́мое не хочу́, вдуть по са́мое не́куда, вду́ть в очко́, я бы вду́ла, я бы вдул, я б вду́ла, я б вдул
Arapçaطَبَعَ
Portekizcedigitar, meter, pregar /d͡ʒi.ʒiˈta(ʁ)/
to type (to write text with a keyboard) · to type; to press (to press keys on a keyboard)
çekim: geçmiş digitei · ortaç digitado · şimdiki digita
köken: From dígito + -ar. Piecewise doublet of dedar.
Digitei o livro inteiro nesse computador.
Digite 9 para chamar a segurança.
to nail, stab · to denounce, inform against · to dunk
çekim: geçmiş κάρφωσα · ortaç έχοντας καρφώσει · şimdiki καρφώνει · ulaç καρφώνοντας
zıt: ξεκαρφώνω
köken: From Byzantine Greek καρφώνω (karphṓnō), from Koine Greek κάρφω (kárphō, “to dry up, wither”) + -ώνω (-óno), apparently invoking the meaning of a derivative κᾰ́ρφος (kắrphos, “dry straw, chip of wood”) > "nail" > "to nail, stab".
to hit, to beat, to strike · to hit · to type
çekim: geçmiş 打った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *ut-. Cognate with Miyako 打つぃ (utsï).
親に打たれる
壁に頭を打ってしまった。
ヒットを打つ
Korece타자하다 /ˈtʰa̠(ː)d͡ʑa̠ɦa̠da̠/
to type
çekim: geçmiş 타자했다
köken: 타자(打字) (taja) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççenagla, spika
to drive nails (with a hammer), to nail, to hammer · to fix a formerly tentative decision, to nail down · to publicize a dissertation or PhD thesis
çekim: geçmiş spikade · ortaç spikad · ulaç spikande
köken: spik + -a
spika med en hammare
spika fast stolarna i golvet
spika upp en anslagstavla på väggen
Lehçewbijać gwóźdź, wpisywać /fpiˈsɘ.vat͡ɕ/
to write in, to enter · to inscribe · to sign in (enter one's name on a register or guest book)
çekim: geçmiş wpisywano · şimdiki wpisuje
köken: Etymology tree Polish wpisać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish wpisywać From wpisać + -ywać.
Ukraynacaприбивати, прибити /prebeˈʋate/
to nail, to nail down (to attach with a nail) · to press to the ground, to beat down (by an impact or by wind or water) · to drive (somewhere—of the wind or water)
çekim: geçmiş прибива́вши · şimdiki прибива́є
köken: From приби́ти (prybýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian прибива́ть (pribivátʹ), Belarusian прыбіва́ць (prybivácʹ), Polish przybijać.
aile: прибива́ння, прибива́тися
to write · to spell (write the letters of a word or which form words; compose a word (of letters)) · to take the matriculation examination (ylioppilaskoe) at the end of lukio
çekim: geçmiş kirjoittanut · şimdiki kirjoittaisi · ulaç kirjoittava
köken: From Proto-Finnic *kirjoittadak. Equivalent to kirja (“book, document”) + -oittaa. Original sense “to decorate with (carved, embroidered, etc.) patterns”; the sense “to write” developed after the introduction of literacy, and is attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: jo rupesi Lyyti kirjoittamaan, kirjoite, kirjoitelma, kirjoitin, kirjoittaja, kirjoittaminen, kirjoitus, kirjoitella, kirjoittaa ylös, kirjoittautua
kirjoittaa kirje
kirjoittaa sähköpostiviesti
Anteeksi, etten ole kirjoittanut sinulle vähään aikaan.
Çekçepřibít /ˈpr̝̊ɪbiːt/
to nail (to fasten)
köken: From při- + bít.
to type (to put text on paper using a typewriter)
çekim: geçmiş gépeltek
köken: gép (“machine; typewriter”) + -el (verb-forming suffix)
aile: gépelés, elgépel, legépel
To type in.
çekim: geçmiş indtastede · ortaç indtastet · ulaç indtastende
köken: ind (“in”) + taste (“type, write using buttons”)
Hvis du ønsker at gøre makroen brugbar for andre, skal du lade dem indtaste deres initialer.
I feltet Bruger-ID skal du indtaste dit NemID-nummer, som du har modtaget i velkomstbrevet.
Du kan foretage en opringning ved manuelt at indtaste telefonnummeret.
Norveççespikre
Endonezcemengetik /məŋəˈtɪk̚/
to type, to typewrite · to tick, to flick
köken: Affixed meng- + tik.
Vietnamcađánh chữ, đánh máy, /ʔɗajŋ̟˧˦ t͡ɕɨ˦ˀ˥/
to type letters (e.g. on a computer keyboard)
köken: đánh + chữ.
Bulgarcaзаковавам, тип, чукам /zɐkoˈvavɐm/
to nail (on), to nail in, to drive in, to nail up, to nail down · to break a vehicle to a standstill · to rivet (one's/someone's gaze on something)
çekim: geçmiş none · ortaç закова́ван · şimdiki закова́ва · ulaç закова́ващ
Slovencepribiti
Taycaพิมพ์ /pʰim˧/
disk; sphere · shadow; reflection; reflected image · print; impression
köken: Borrowed from Pali bimba (“disk, sphere; mirror; shadow; image, picture; type; etc”), ultimately from Sanskrit बिम्ब (bimba, “idem”). Cognate with Lao ພິມ (phim), Northern Thai ᨻᩥᨾᩛ᩺, Lü ᦘᦲᧄ (phiim), Shan ၽိမ်း (phím), Old Khmer bhima, Modern Khmer ពុម្ព (pum).
aile: เครื่องพิมพ์, จัดพิมพ์, จันทรพิมพ์, ช่างพิมพ์, ดีดพิมพ์, ตัวพิมพ์, ตีพิมพ์, แท่นพิมพ์, โทรพิมพ์, แบบพิมพ์
Katalancaclavar, teclejar /kləˈva/
to nail · to pin · to attach, stick
çekim: geçmiş claví · ortaç clavat · şimdiki clava
köken: Inherited from Late Latin clāvāre (compare Occitan clavar, Spanish clavar, Portuguese cravar, French clouer, Italian chiavare), from Latin clāvus. Equivalent to, but not synchronically derivable from, clau (“[a] nail”) + -ar.
Galiçyacachapar, cravar /t͡ʃaˈpaɾ/
to splash with the oars · to eat noisily · to catch in the air
çekim: geçmiş chapei · ortaç chapado · şimdiki chapa
köken: Onomatopoeic. From *klapp-, either cognate with or borrowed from Proto-Germanic *klappōjaną (“to clap; palpitate; sound”): English clap, Dutch klappen.
aile: chapada
Escusen chapar para o exame se aínda nen entenden os conceptos máis básicos.
Galceteipio /ˈtei̯pjɔ/
to type (use a typewriter; enter characters into a computer using keyboard)
çekim: geçmiş teipiwyd · şimdiki teipia
köken: Borrowed from English type + -io.
aile: teipydd, teipiadur
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod