articulate, clear · distinct · considerable
çekim: karşılaştırma deutlicher · üstünlük am deutlichsten
eş: erkennbar, klar, verständlich, unmissverständlich
zıt: undeutlich
köken: From Middle High German diuticlīche (adverb), equivalent to deuten + -lich.
🔊 deutlicher Fortschritt.
evident, obvious
eş: indiscutable, obvie, clair, patent, manifeste, flagrant
köken: Borrowed from Latin evidentem.
🔊 une évidente vérité historique
obvious, evident, apparent, clear
köken: From Latin ēvidentem.
aile: evidentemente
evident · obvious · easy
çekim: üstünlük evidentissimo
eş: certo, chiaro, fragrante, inconfutabile, indiscusso, indiscutibile
köken: From Latin ēvidentem.
Rusça 🔊 очеви́дный , прозра́чный , я́сный
Arapça 🔊 بَدَهِيّ , بَدِيهِيّ , بَيِّن , مُبِين , وَاضِح
clear, evident, apparent, manifest; revealed
çekim: karşılaştırma daha aşkar · üstünlük ən aşkar
köken: Borrowed from Classical Persian آشكار (āškār).
aile: açıq-aşkar, aşkarca, aşkarlamaq, aşkarlanmaq, aşkarlıq
🔊 Həqiqət bir dəfəlik aşkar olsa onunçün də, mənimçün də daha yaxşı olmazmı?.
obvious
çekim: karşılaştırma overduidelijker · üstünlük overduidelijkst
köken: From over + duidelijk.
light (pale in colour) · bright (luminous; not dark) · clear (without clouds nor fog)
çekim: çoğul claros
eş: brilhante, luminoso
zıt: escuro, sombrio, fechado, nublado, ambíguo, dúbio
köken: Learned borrowing from Latin clārus (“clear; bright”), displacing Old Galician-Portuguese craro.
aile: clarear, claro-escuro
obvious, evident
köken: From Ancient Greek προφανής (prophanḗs).
aile: προφανώς
obvious, natural, of course
Korece 🔊 당연(當然)하다 , 뻔하다 /ˈp͈ɘ(ː)nɦa̠da̠/ clear, obvious, evident
köken: 뻔 (ppeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 큰 일 날 뻔했어요.
translucent · transparent
çekim: karşılaştırma mer genomskinlig · üstünlük mest genomskinlig
köken: Compound of genom (“through”) + skina (“shine”) + -lig (“-ly”), similar to English see-through. According to SO attested since 1681.
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
🔊 Near-synonym: szczęśliwy
Ukraynaca 🔊 очеви́дний , я́вний
obvious, apparent
köken: Borrowed from Sanskrit प्रत्यक्ष (pratyakṣa).
aile: प्रत्यक्षदर्शी, प्रत्यक्षीकरण
apparent, evident, obvious, manifest
çekim: karşılaştırma ilmeisempi · üstünlük ilmeisin
köken: From ilme + -inen.
aile: ilmeisesti, ilmeisyys
self-evident
çekim: karşılaştırma samozřejmější · üstünlük nejsamozřejmější
eş: evidentní
köken: From samo- + zřejmý.
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
transparent, clear
çekim: karşılaştırma átláthatóbb · üstünlük legátláthatóbb
zıt: átláthatatlan
köken: From átlát (“to see through”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: átláthatóan, átláthatóság
İbranice 🔊 גְּלוּי , מוּבָן מֵאֵלָיו
manifest, specifically · detected in the act, flagrant, plain · obvious, self-evident
çekim: karşılaştırma manifestior · üstünlük manifestissimus
zıt: clandestīnus, occultus, sēcrētus, arcānus, perobscūrus
köken: From manus (“hand”) + uncertain second element; perhaps Proto-Indo-European *dʰers- (“to be bold”), from *dʰer- (“to hold”). More at īnfestus.
aile: manifesta, manifestārius, manifestātiō, manifestātor, manifestō
🔊 Sūme fidem et pharetram—fīēs manifestus Apollō
🔊 spīrāns ac vītae manifesta
Norveççe 🔊 åpenbar , innlysende , opplagt
obvious, apparent
çekim: karşılaştırma по́-очеви́дни · üstünlük на́й-очеви́дни
obvious, apparent, evident
çekim: karşılaştırma očítnejši · üstünlük nȁjočítnejši
aile: očítnost
clear, visible
çekim: karşılaştırma akivaizdžiaũ · üstünlük akivaizdžiáusia
köken: From akis + vaizdùs.
aile: akivaizdžiai̇̃