zaujatý

/ˈzaʔujatiː/

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmazaujatější

üstünlüknejzaujatější

Tanım

•biased

Diğer Dillerde

Almancabefangen , eingenommen , einseitig , ergriffen , parteiisch , schief /bəˈfaŋən/

to apprehend, to seize, to grasp, to conceive · to encompass, to surround

çekim: geçmiş befing · şimdiki befängt · ulaç befangend

eş: voreingenommen, gehemmt, verlegen

köken: From Middle High German bevāhen, from Old High German bifāhan, from Proto-West Germanic *bifą̄han. Equivalent to be- + fangen. The homonymic past participle is continued as adjective.

aile: Befangenheit

Zweifellos müssen die Gewerkschaften reagieren. Sie sind in Denkmustern und Hierarchien befangen, die längst überholt sind.

Fransızcabancal , partial, qui a du parti pris, qui n'est pas impartial /bɑ̃.kal/

bow-legged, bandy-legged (of person) · rickety, wobbly (of table etc.) · shaky, unclear, illogical

eş: banban, bancroche

köken: Borrowed from Old Occitan bancal, from Medieval Latin bancālis, from the base of Proto-Germanic *bankiz + -alis.

İspanyolcachueco , ladeado, muy desigual, parcial , sesgado , tendencioso /ˈt͡ʃweko/

crooked, bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · crooked, oblique, (not at right angles, horizontal or vertical) · hot, stolen

eş: patizambo, zambo, estevado, patiestevado, torcido, desleal

zıt: derecho, recto, bueno, legítimo, legal

köken: From chueca (“stump of a tree”), itself from Basque txoko (“anklebone”), perhaps recalling curved, bent branches sprouting from it.

aile: chuecura, Punta Chueca

İtalyancaattratto , coinvolto , infatuato , parziale , pregiudizievole , prevenuto /atˈtrat.to/

past participle of attrarre

eş: attirato, richiamato, tirato a sé, affascinato, sedotto, allettato

köken: From Latin attractus.

Rusçaасимметричный , искривлённый , кривобокий , наклонённый , накренённый, небеспристра́стный /ɐsʲɪmʲɪˈtrʲit͡ɕnɨj/

asymmetric, asymmetrical

çekim: karşılaştırma бо́лее асимметри́чный

eş: несимметричный

zıt: симметри́чный, симметри́ческий

В 14-16 лет у мальчиков несколько интенсивнее развивается левое полушарие, и к моменту завершения перестроек из мозг более асимметричен.

Arapçaمُتَحَيِّز

Farsçaجانبدارانه

alternative form of جانبدارانه

Felemenkçeonevenwichtig , partijdig , scheef

van een persoon dat hij snel wisselt van stemming

eş: labiel, wankel

Portekizcedesigual , enviesado , parcial , tendencioso , torto /de.ziˈɡwaw/

unequal · uneven · disparate

köken: From des- + igual.

aile: desigualdade, desigualmente

Japonca一方的な, 不公平な, 偏った

Çince偏頗 /偏颇

İsveççeförtjust , intagen , jävig , partisk , skev , snedvriden

past participle of förtjusa

çekim: karşılaştırma mer förtjust · üstünlük mest förtjust

Jag är inte så förtjust i Kalle. Jag tycker bättre om Johan.

Jag tror du är lite förtjust i honom

Lehçeasymetryczny , koślawy , krzywy , nieobiektywny , nierówny , przekrzywiony /a.sɘ.mɛˈtrɘt͡ʂ.nɘ/

asymmetrical

eş: niesymetryczny, nieregularny, krzywy, nierówny

zıt: symetryczny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)lbor. Polish a- Polish symetria Polish asymetria Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish asymetryczny From asymetria +…

aile: asymetryczność

Ukraynacaнебезсторо́нній, необ'єкти́вний, упере́джений

Hintçeपक्षपातपूर्ण , पक्षपाती /pəkʂ.pɑːt̪.puːɾɳ/

partisan, biased, partial

köken: Sanskritic formation from पक्षपात (pakṣapāt, “bias, partisanship”) + -पूर्ण (-pūrṇ).

Fincepihkassa, puolueellinen , toispuolinen , vääristynyt, väritetty, vino /ˈpuo̯lueːlːinen/

biased, partisan, partial · prejudiced

çekim: karşılaştırma puolueellisempi · üstünlük puolueellisin

zıt: puolueeton

köken: puolue (“(political) party”) + -llinen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot; first attested in Elias Lönnrot; A. H. Kallio (ed.): Lisävihko Elias Lönnrotin Suomalais-Ruotsalaiseen sanakirjaan ("Supplement to Elias Lönnrot's Finnish-Swedish Dictionary", 1886).

aile: puolueellisesti, puolueellisuus

Rumenceneobiectiv, oblic , parțial , părtinitor , strâmb /ˈo.blik/

oblique

köken: Borrowed from Latin obliquus or French oblique.

Macarcaelfogult , felemás, féloldalas, részrehajló /ˈɛlfoɡult/

biased, partial, prejudiced

çekim: karşılaştırma elfogultabb · üstünlük legelfogultabb

zıt: elfogulatlan, pártatlan

köken: From elfogul + -t (past participle suffix), from el- + fogul, from the verb fog + -ul. The verb elfogul is rarely used independently.

aile: elfogultan, elfogultság

Dancapartisk , tilbøjelig

biased, partial