przekrzywiony
LEHÇE → TR
Tanım
•leżący ukośnie w stosunku do pionu lub poziomu
Diğer Dillerde
Almancaabschätzig, einseitig, mißbilligend, quer, schief, schräg /ˈapˌʃɛt͡sɪç/
disparaging, derogatory
çekim: karşılaştırma abschätziger · üstünlük am abschätzigsten
köken: abschätzen + -ig
Fransızcabancal, de guingois, de travers, de traviole, incliné, oblique /bɑ̃.kal/
bow-legged, bandy-legged (of person) · rickety, wobbly (of table etc.) · shaky, unclear, illogical
eş: banban, bancroche
köken: Borrowed from Old Occitan bancal, from Medieval Latin bancālis, from the base of Proto-Germanic *bankiz + -alis.
crooked, bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · crooked, oblique, (not at right angles, horizontal or vertical) · hot, stolen
eş: patizambo, zambo, estevado, patiestevado, torcido, desleal
zıt: derecho, recto, bueno, legítimo, legal
köken: From chueca (“stump of a tree”), itself from Basque txoko (“anklebone”), perhaps recalling curved, bent branches sprouting from it.
aile: chuecura, Punta Chueca
İtalyancaobliquo /oˈbli.kwo/
oblique, sidelong · slanting (writing)
eş: diagonale, inclinato, sbieco, sghembo, sghimbescio, storto
köken: Borrowed from Latin obliquus.
aile: obliquamente
Rusçaасимметричный, искривлённый, кривобокий, наклонённый, накренённый, скособоченный /ɐsʲɪmʲɪˈtrʲit͡ɕnɨj/
asymmetric, asymmetrical
çekim: karşılaştırma бо́лее асимметри́чный
eş: несимметричный
zıt: симметри́чный, симметри́ческий
В 14-16 лет у мальчиков несколько интенсивнее развивается левое полушарие, и к моменту завершения перестроек из мозг более асимметричен.
Portekizcedesigual, enviesado, torto /de.ziˈɡwaw/
unequal · uneven · disparate
köken: From des- + igual.
aile: desigualdade, desigualmente
Çince偏頗 /偏颇
İsveççeskev /ɧeːv/
crooked, lopsided, wry · skewed, distorted · weird, messed up
çekim: karşılaştırma skevare · üstünlük skevast
köken: From Old Swedish skēver. Disputed Germanic origin, but perhaps from the same source as Proto-Germanic *skeuhaz (“frightened, shy”). Another possibility is Proto-Indo-European *skeh₂iwos, the source of Latin scaevus (“on the left side”). Cognate with Old Norse skeifr, Danish skæv, Middle Low German schêf, German schief, Dutch scheef, Old English *sc(e)āf (in scāffōt). See also English skew.
skev fördelning av resurser
Artikeln ger en skev bild av vad som hände
Den där snubben är riktigt skev
Fincekallellaan, kieroon, toispuolinen, vino, vinossa, vinosti /ˈkɑlːelːɑːn/
tilted (relative to an upright orientation), leaning, askew · having an inclination, leaning, inclined [with illative ‘towards’] (an opinion or similar)
eş: vinossa
köken: Adessive plural of the root *kalte- with a possessive suffix. The root is of the same origin as kallas.
aile: kallistaa, kalteva, kaltto, kalturi
Çekçekřivý, nakřivo, neobjektivní, nesouměrný, nevyvážený, předpojatý /ˈkr̝̊ɪviː/
crooked, bent · false
çekim: karşılaştırma křivější · üstünlük nejkřivější
eş: zakřivený, ohnutý, zvlněný, nerovný, nepravdivý, nečestný
zıt: přímý, rovný
köken: Inherited from Old Czech křivý, from Proto-Slavic *krivъ.
křivé svědectví
uneven, unequal (of an object, especially a piece of clothing, whose counterpart, the other half, is different) · ambivalent
çekim: karşılaştırma felemásabb · üstünlük legfelemásabb
köken: From fele (“half (of something)”) + más (“different”).
aile: felemásan, felemásság, felemás korlát
İbraniceעל העוקם
Latincelīmus
Bulgarcaнеуравновесен /nɛorɐvnovɛˈsɛn/
unstable, unbalanced, impaired · insane, irrational, unreasonable
çekim: karşılaştırma по́-неуравновесе́ни · üstünlük на́й-неуравновесе́ни
köken: Substantivized past passive participle of не- (ne-, negating particle) + уравновеся́ (uravnovesjá, “to balance”) + -ен (-en).
умствено неуравновесен
Galceunochrog
one-sided, unilateral · biased, partial, unfair
çekim: karşılaştırma mwy unochrog · üstünlük mwyaf unochrog
zıt: amlochrog, biasedig, pleidiol, tueddol, rhagfarnllyd, annheg
köken: From un (“one”) + ochrog (“sided, having sides”).
İrlandacaaontaobhach, leataobhach
unilateral
çekim: karşılaştırma aontaobhaí · üstünlük is aontaobhaí
köken: From aon- (“uni-”) + taobh (“side”) + -ach (adjectival suffix).
Ermeniceծուռկողանի, ծռակող
cmn不平衡的, 倾向一方的, 斜倚, 畸形
iummaaiv
mihikuwaru, tipirori, tipitaha
otaاكری
pdtwinjsch