vääristynyt

/ˈʋæːristynyt/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmavääristyneempi

üstünlükvääristynein

Tanım

•distorted, misshapen, deformed, malformed, warped, twisted (having a bad, ugly or awkward shape) · skewed, biased, distorted

Diğer Dillerde

Almancaabsurd , albern , befangen , bizarr , gefärbt , gestört /apˈzʊʁt/

absurd

çekim: karşılaştırma absurder · üstünlük am absurdesten

eş: abwegig, widersinnig

köken: Borrowed from Latin absurdus.

Fransızcapartial, qui a du parti pris, qui n'est pas impartial, tordu , vrillé /paʁ.sjal/

partial, biased

köken: From Middle French partial, borrowed from Late Latin partiālis (“relating to a part”), from Latin pars (“part”). Doublet of partiel.

İspanyolcadistorsionado , grotesco , malhecho , retorcido , sesgado , torcido /distoɾsjoˈnado/

distorted

İtalyancacontorto , deforme , parziale , perverso , pregiudizievole , prevenuto /konˈtɔr.to/

twisted · tortuous · crooked

eş: storto, torto, distorto, ritorto, ripiegato, incurvato

köken: From Latin contortus.

aile: contortamente

Rusçaвито́й, деформи́рованный, изви́листый, извращённый, искаженный, кру́ченный /ɪzvrɐˈɕːɵnːɨj/

past passive perfective participle of изврати́ть (izvratítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)извращённее

eş: болезненный, больной, нездоровый, патологический, уродливый, уродский

aile: извращённо, извращённость

извращённое смысл

Arapçaمُتَحَيِّز, مُنْحَرِف

Farsçaبیریخت, جانبدارانه

alternative form of جانبدارانه

Felemenkçeabsurd , bizar , grotesk , misvormd , partijdig , verwrongen /ɑpˈsʏrt/

absurd

çekim: karşılaştırma absurder · üstünlük absurdst

eş: belachelijk, idioot, belachelijk

köken: Borrowed from Middle French absurde, from Latin absurdus.

Portekizceconfusa , grotesco , tendencioso

feminine singular of confuso

İsveççeförvriden , grotesk , jävig , missbildad , partisk , skruvad

past participle of förvrida

Lehçeniekształtny, stronniczy, uprzedzony, zniekształcony /strɔnˈɲi.t͡ʂɘ/

biased, illiberal, partial, partisan, prejudiced, tendentious

çekim: karşılaştırma bardziej stronniczy · üstünlük najbardziej stronniczy

eş: nieobiektywny, niesprawiedliwy, subiektywny, tendencyjny, uprzedzony

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *stornà Old Polish strona ▲ Latin genus verbīsl. ▲ English voicesl. ▲ German Diathesesl. ▲ English websitesl. ▲ English web pagesl. ▲ German Webseitesl. ▲ French pagesl. ▲ Russian ве́б-страни́ца…

aile: stronniczość

Ukraynacaнеоб'єкти́вний, упере́джений

Hintçeटेढ़ा , पक्षपाती /ʈeː.ɽʱɑː/

crooked, bent, askew · complex, complicated

zıt: सीधा

köken: Inherited from Old Hindi टेढौ (ṭeḍhau), टेढ (ṭeḍha), from Proto-New Indo-Aryan *तेड्ढ (tĕḍḍha), *त्रेड्ढ (trĕḍḍha), perhaps related to Sanskrit टेरक (ṭeraka, “squinting”) and टगर (ṭagara, “squint-eyed”), the latter whence Hindi टग्रा (ṭagrā, “cross-eyed”). Cognate with Bengali তেড়া (teṛa), টেড়া (ṭeṛa), Marathi तेडे (teḍe), Nepali टेड़ो (ṭeṛo), Old Gujarati त्रेडउ (treḍaü, “crooked”), whence…

aile: आड़ी-टेढ़ी, एढ़ा-टेढ़ा, टेढ़, टेढ़दार, टेढ़ा करना, टेढ़ा-मेढ़ा, टेढ़ाई, टेढ़ापन, टेढ़ी सुनाना, बेढ़ा

बॉस, यह बहुत टेढ़ा मामला है।

Çekçegroteskní , kroucený, neobjektivní, předpojatý , směšný, tendenční /ˈɡrotɛskɲiː/

strange, odd, surprising

çekim: karşılaştırma grotesknější · üstünlük nejgrotesknější

eş: směšný, komický, legrační, pitvorný

köken: From French grotesque + -ní.

Rumencepărtinitor /pər.ti.niˈtor/

partial, biased

köken: From părtini + -tor.

Macarcaelfogult , részrehajló /ˈɛlfoɡult/

biased, partial, prejudiced

çekim: karşılaştırma elfogultabb · üstünlük legelfogultabb

zıt: elfogulatlan, pártatlan

köken: From elfogul + -t (past participle suffix), from el- + fogul, from the verb fog + -ul. The verb elfogul is rarely used independently.

aile: elfogultan, elfogultság

Latincedēfōrmis, distortus , tortilis , tortus /dɪsˈtɔr.tʊs/

distorted

köken: Perfect passive participle of distorqueō.

aile: distortiō

Dancapartisk , tilbøjelig

biased, partial

zıt: upartisk

köken: From parti + -sk.

aile: partiskhed, upartisk

Norveççemisdannet, vanskapt

Vietnamcathiên vị /tʰiən˧˧ vi˧˨ʔ/

biased; partial; unfair

köken: Sino-Vietnamese word from 偏 and 爲.

Bulgarcaдеформиран, предубеде́н, пристра́стен, странен, уродлив /ˈstranɛn/

strange, odd

çekim: karşılaştırma по́-стра́нни · üstünlük на́й-стра́нни

köken: страна́ (straná) + -ен (-en)

Slovakçazaujatý

Slovencepristrasan

Estoncakeerdunud

Katalancaesbiaixat , parcial , tendenciós , tort

past participle of esbiaixar

Galiçyacaatrangallado, brutesco, contrafeito , deforme , retorto , torto /kontɾaˈfejtʊ/

past participle of contrafacer

köken: From contrafacer, from Late Latin contra facere. Compare Spanish contrahecho, French contrefait.

Galcerhagfarnllyd

biased, prejudiced

çekim: karşılaştırma mwy rhagfarnllyd · üstünlük mwyaf rhagfarnllyd

zıt: diragfarn

köken: From rhagfarn (“prejudice”) + -llyd (“-ful”).

İrlandacaanchumtha , casta , claonta, dodhealbhach, laofa , leataobhach

mis-shapen, distorted, warped

köken: From an- + cumtha.

Kelime Ailesi

vääristyneesti