gerund of fletschen; snarl
çekim: tamlayan Fletschens
köken: From Middle High German vletschen (“bare one's teeth”), from or related to vletzen (“flatten, spread out”) (for the change of -tz- to -tsch, compare rutschen), related to Old High German flaz and English flat.
🔊 Fletsche deine gefräßigen Zähne mir nicht so entgegen! Mir ekelt’s!
🔊 Du fletschest mich lieblich an mit weissen Zähnlein, deine bösen Augen springen gegen mich aus lockichtem Mähnlein!
to grumble (complain) · to sulk
çekim: geçmiş bougonné · ortaç bougonné · şimdiki bougonne · ulaç bougonnant
to entangle, to tangle · to confuse · to embroil
çekim: geçmiş enredé · ortaç enredado · şimdiki enreda
eş: enmarañar, cizañar, enzarzar, complicar, comprometer, embarrar
köken: From en- + red (“net”) + -ar.
aile: desenredar, enredamiento, enredo
to blend, to purée, to liquidize · to flutter (of birds) · to whirl (of spinning tops, wheels, etc.)
çekim: geçmiş frullàto · ortaç frullàto · şimdiki frùlla · ulaç frullànte
eş: agitare, mescolare, mischiare, sbattere, frusciare, stormire
köken: Onomatopoeic.
🔊 Che ti è frullato per la testa?!
to mutter, to mumble · to grumble, hum, buzz, drone · to brag, to boast
çekim: geçmiş bromden · ortaç gebromd · şimdiki bromt · ulaç brommend
köken: From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.
aile: brombeer, bromfiets, brommer, brompot, gebrom, uitbrommen, wat ik je brom
🔊 Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.
🔊 Er bromde iets in de kelder.
🔊 De man bromde iets onverstaanbaars.
growl (deep, threatening sound)
çekim: çoğul rosnados
alternative form of γκρινιάζω (gkriniázo)
çekim: geçmiş γρίνιαξα · ortaç έχοντας γρινιάξει · şimdiki γρινιάζει · ulaç γρινιάζοντας
to growl, to moan, to roar, to grunt, to howl, to groan · to abound; to be plentiful
çekim: geçmiş 唸った
köken: う (u, an onomatopoeia) + 鳴る (naru, “to sound”)
🔊 彼にはお金が唸っている。
to growl, to snarl (of an animal, or more or less figuratively of a human)
çekim: geçmiş morrade · ortaç morrande · ulaç morrande
köken: From Old Norse murra, of imitative origin. See also Middle Low German murren.
aile: morrhår
🔊 Grr, morrade vargen
to growl, to snarl, to whirr, to gnarl · to snarl, speak or say angrily or aggressively
çekim: geçmiş warczano · şimdiki warczy
eş: mruczeć, pomrukiwać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vъrčati Polish warczeć Inherited from Proto-Slavic *vъrčati.
🔊 Wie pani, że on z nimi nawet nie rozmawiał, tylko na nich „warczał".
snarl, growl
çekim: çoğul ärinät · tamlayan ärinän
köken: äristä + -nä
entanglement
çekim: çoğul încurcături · tamlayan încurcături
köken: From încurca + -ătură.
tangle (a tangled twisted mass) · tangle, problem
çekim: çoğul gubancok
köken: Back-formation from gubancos (“shaggy, tangled”).
the snarling of dogs
çekim: çoğul hirrītūs · tamlayan hirrītūs
köken: From hirriō (“to snarl”) + -tus (forming action nouns).
to buzz · to hum, to drone
çekim: geçmiş none · ortaç бръмча́н · şimdiki бръмчи́ · ulaç бръмча́щ
köken: Of onomatopoeic origin, from бръм (brǎm, “droning noise”) + -ча (-ča).
🔊 Пчелата бръмчи.
🔊 Така бръмчеше двигателя, че дори себе си не чувах.
Sound of a growl, usually made by a dog.
bellow (the deep roar of a bull or any other large animal) · howl (of the wind) · courage
çekim: çoğul brúos
köken: Attested since the 14th century (as bruyo). Back-formation from bruar.
🔊 Pero o esforçado Jason nõ sentio aqueles fogos, nẽ os bruyos dos touros que tam fortes erã
hum(ming), croon(ing) · growl(ing), snarl(ing) · drone/droning, buzz(ing)
çekim: çoğul drantáin · tamlayan drantáin
köken: From drant (“gum, mouth”) + -án. Cognate with Scottish Gaelic dranndan.
aile: drantánach, drantánacht, drantánaí
to roar, growl, grumble · to thunder, rumble
çekim: geçmiş past of உறுமிவிட்டிரு (uṟumiviṭṭiru) · ortaç உறுமிய · şimdiki உறுமுகிறார் · ulaç உறுமுகிற
köken: Cognate with Telugu ఉరుము (urumu).
to growl
çekim: geçmiş graŭlis · ortaç graŭlinta · ulaç graŭlanta
köken: Etymology tree English growlbor. Esperanto graŭli Borrowed from English growl.