Diğer Diller

hurista

/ˈhuristɑˣ/

FINCE → TR

Fince "hurista" kelimesi Türkçe'de bodat, boruzan, cızırdamak, cızırtı, haradan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbodat

Genelboruzan

Genelcızırdamak

Genelcızırtı

Genelharadan

Genelhordan

Genelpuları

Genelsaka

Genelvızıldamak

Genelvızıltı

Çekim Tablosu

geçmişhurissut

şimdikihurisee

ulaçhuriseva

Tanım

•to hum, whirr, buzz, drone (to produce a low-pitched sound like that of a smoothly running motor) · to go (proceed, often in a specified manner, indicating the perceived quality of an event or state)

Diğer Dillerde

Almancabrummen , Brummen , Drohne , Dröhnen , surren /ˈbʁʊmən/

to growl · to hum · to boom

çekim: geçmiş brummte · ortaç gebrummt · şimdiki brummt · ulaç brummend

köken: From Middle High German brummen, from Old High German *brummōn, from Proto-West Germanic *brummōn (“to drone, hum, growl”).

aile: Brummbär, Brummbass, Brummeisen, Brummer, Brummfliege, Brummi, Brummkopf, Brummkreisel, Brummochse, Brummschädel

Fransızcabourdonnement , bourdonner , faux bourdon , vrombir (eril) /buʁ.dɔn.mɑ̃/

buzz, buzzing · drone, hum, humming

çekim: çoğul bourdonnements

eş: chant d’abeilles

köken: From bourdonner (“to buzz; to drone”) + -ment.

et toutles les mouches réunies font entendre un pieux bourdonnement

İspanyolcaabejón , dronar , murmullo , soniquete , zángano , zumbar (eril) /abeˈxon/

bumblebee

çekim: çoğul abejones

eş: zángano, abejorro

köken: From abeja + -ón.

aile: abejonear, jugar al abejón con

İtalyancabrusio , frullare , frullio , fuco , ronzio , roteare (eril) /bruˈzi.o/

hubbub, buzz

çekim: çoğul brusii

eş: bisbiglio, borbottio, brontolio, fruscio, mormorio, ronzio

köken: Onomatopoeic. Possibly from Middle High German brūsen + -io (frequentative), from Old High German *brūsen, from Proto-Germanic *brausijaną (“to break; crack; crackle”).

Rusçaжужжа́ние, тру́тень

Arapçaيَعْسُوب

Azericeerkək arı

Felemenkçebrommen , dar , dreunen , drone , gebrom , gonzen /ˈbrɔmə(n)/

to mutter, to mumble · to grumble, hum, buzz, drone · to brag, to boast

çekim: geçmiş bromden · ortaç gebromd · şimdiki bromt · ulaç brommend

köken: From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.

aile: brombeer, bromfiets, brommer, brompot, gebrom, uitbrommen, wat ik je brom

Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.

Er bromde iets in de kelder.

De man bromde iets onverstaanbaars.

Portekizcezangão , zângão , zumbido , zumbir , zunir (eril) /zɐ̃ˈɡɐ̃w̃/

drone (male bee) · someone who doesn’t mind his own business · agent (one entrusted with the business of another)

çekim: çoğul zangãos

eş: zângão, abelha-macha, abelhão, explorador, importuno, zângano

köken: Onomatopoeic

Yunancaκηφήνας (eril)

drone (male bee) · parasite, freeloader

çekim: çoğul κηφήνες · tamlayan κηφήνα

köken: From the Ancient Greek κηφήν (kēphḗn).

Japoncaブンブン, 雄蜂

Korece수벌, 숫벌

İsveççedrönare

drone; a male of social aculeatas which includes mosquito, bee, wasp, and ant · a lazy (male) person · drone, a remotely controlled unmanned aircraft

çekim: çoğul drönares · tamlayan drönares

köken: From Old Norse *drán, from Proto-Germanic *drēnuz.

aile: kamikazedrönare, drönarattack, drönarliv

Lehçebrzęczeć , brzęczenie , buczeć , buczenie , truteń /ˈbʐɛn.t͡ʂɛt͡ɕ/

to buzz (to produce a sound by fluttering) · to buzz, to hum (to produce a similar sound) · to clang (to produce a high pitched as metal might)

çekim: geçmiş brzęczano · şimdiki brzęczy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bręčati Polish brzęczeć Inherited from Proto-Slavic *bręčati.

aile: brzęczek, brzęczyk, brzęk

Ukraynacaтру́тень

Çekçebzučení , bzučet , bzukot, hrčet, trubec, vrčení

temný sykavý znělý zvuk znějící jako bz, který vydává např. hmyz; vydávání takového zvuku

eş: bzukot, bzikání, bzikot, broukání, pobrukování

Rumenceșuiera , trântor /ʃu.jeˈra/

to finger whistle · to whistle · to hiss (speak sharply)

çekim: geçmiş șuierat · ortaç șuierat · şimdiki șuieră

köken: Inherited from Vulgar Latin *sūbilāre, from Latin sībilāre, or possibly influenced by fluiera. Compare Aromanian shuir, shuirari, Dalmatian sublar, Italian sobillare, Romansh tschüblar, dialectal French subler, Ligurian šwirá (attested in Rovegno), Ladin šüré.

Macarcahere /ˈhɛrɛ/

testicle, testis (the male sex and endocrine gland) · drone (a male bee or wasp, which does not work but can fertilize the queen bee) · loafer, drone (someone who doesn't work; a lazy person, an idler)

çekim: çoğul herék

köken: From Proto-Uralic *kojera (“male animal”). Cognates include Northern Mansi ха̄р (hār).

aile: heréjű, herél, herezacskó

Dancadrone (nötr)

a drone (male bee) · a drone (radio-controlled pilotless aircraft)

çekim: çoğul droner · tamlayan drones

köken: From Middle Low German drone (sense 1), and English drone (sense 2).

Norveççedrone

Endonezcelebah jantan

Bulgarcaбръмча, бръмчене, мънкам, тъ́ртей /brɐmˈt͡ʃɤ̟/

to buzz · to hum, to drone

çekim: geçmiş none · ortaç бръмча́н · şimdiki бръмчи́ · ulaç бръмча́щ

köken: Of onomatopoeic origin, from бръм (brǎm, “droning noise”) + -ча (-ča).

Пчелата бръмчи.

Така бръмчеше двигателя, че дори себе си не чувах.

Slovakçatrúd (eril) /truːt/

drone (type of bee)

köken: Etymology tree Proto-Slavic *trǫtъ Slovak trúd Inherited from Proto-Slavic *trǫtъ.

Slovencetrọ̑t

Litvancatranas, trãnas

Letoncatrans

Estoncalesk

widow, widower · drone (male bee)

çekim: çoğul lesed · tamlayan lese

köken: From Proto-Finnic *leski. Cognate with Finnish leski and Votic lehči.

Katalancaabellot (eril) /ə.bəˈʎɔt/

drone (male bee) · bumblebee

çekim: çoğul abellots

köken: From abella + -ot. Compare Portuguese abelhão.

Etimoloji

From Proto-Finnic *huristak, from an onomatopoeic root; hur- + -ista.

Kelime Ailesi