cabrioler

/ka.bʁi.jɔ.le/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişcabriolé

ortaçcabriolé

şimdikicabriole

ulaçcabriolant

Tanım

•to caper, cavort

Diğer Dillerde

Almancaherumtanzen , herumtollen

um etwas drumherum tanzen, sich tanzend um etwas bewegen

İspanyolcacabriola , juguetear , retozar

inflection of cabriolar: · second-person singular imperative

eş: pirueta, pirueta

İtalyancafare capriole , saltellamento , saltellare , sobbalzo

to caper, to cavort

çekim: geçmiş fàtto capriole · ortaç fàtto capriole

Rusçaколе́нце, прыжо́к, резви́ться, скака́ть, скачо́к

Felemenkçebokkesprong maken, dartelen, kapriool, opspringen, ronddollen /ˈdɑr.tə.lə(n)/

to frolic, cavort

çekim: geçmiş dartelden · ortaç gedarteld · şimdiki dartelt · ulaç dartelend

köken: From dartel + -en.

Portekizcecurvetear /kuʁ.ve.teˈa(ʁ)/

to stand on one’s hind legs · to move about making small curves

çekim: geçmiş curveteei · ortaç curveteado · şimdiki curveteia

Çince撕罗

İsveççeglädjeskutt, glädjesprång, leka , skutta (nötr)

caper, leap of joy

çekim: çoğul glädjeskutts · tamlayan glädjeskutts

köken: Compound of glädje + skutt.

Lehçefiglować , swawolić /fiˈɡlɔ.vat͡ɕ/

to cavort, to frolic · to copulate

çekim: geçmiş figlowano · şimdiki figluje

eş: baraszkować, dokazywać, hasać, psocić, swawolić, baraszkować

köken: Etymology tree Polish figiel Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish figlować From figiel + -ować.

Ukraynacaпідскакувати, підстрибувати

Fincekirmailla , loikka , loikkia , pomppia /ˈkirmɑi̯lːɑˣ/

to scamper about · to gambol, skip, cavort, frolic

çekim: geçmiş kirmaillut · şimdiki kirmailee · ulaç kirmaileva

köken: From kirmata + -illa.

aile: kirmailu

Çekçedovádět , křepčit, poskakovat, poskok , skotačit , výskok /ˈdovaːɟɛt/

to frolic, romp or to play · imperfective form of dovést; to bring (someone to a conclusion, statement etc.)

çekim: geçmiş dováděla · ortaç dováděla · şimdiki dovádí

eş: přivádět, vodit, skotačit

köken: From do- + vádět.

aile: dovádění, dovádivost, dovádivý

Rumencesalt , sări , săritură , țopăi , țopăit , tumbă (nötr) /ˈsalt/

leap · saltation

çekim: çoğul salturi · tamlayan saltului

köken: Inherited from Latin saltus.

Macarcaugrabugra, ugrabugrál, ugrabugrálás, ugrál, ugrálás, ugrándozás /ˈuɡraːl/

to bounce, leap, jump around (to keep jumping up and down repeatedly) · to jump, bounce, leap (to move quickly, unnaturally, as in excitement or exhaustion) · to show off

çekim: geçmiş ugráltak

köken: ugrik (“to jump”) + -ál (frequentative suffix)

aile: ugrálás, ugráltat, átugrál, beugrál, beleugrál, előreugrál, előugrál, felugrál, fölugrál, ideugrál

A betűk ugráltak a szeme előtt.

Ugrált a szíve az örömtől.

İbraniceקִפֵּץ

Bulgarcaподрипвам, подскачам, подскачане (nötr) /potˈskat͡ʃɐnɛ/

bounce, hop (movement up and down)

çekim: çoğul подска́чания

köken: Deverbal noun from подска́чам (podskáčam, “to hop”) + -не (-ne).

Estoncahullama

Galiçyacacabriola, cabriolar

inflection of cabriolar: · second-person singular imperative

İrlandacapocléim (dişil) /ˈpɔkˌlʲeːmʲ/

verbal noun of pocléim · bound (sizable jump) · buckjump

çekim: çoğul pocléimeanna · tamlayan pocléime

köken: From poc + léim. Calque of English buckjump.

aile: pocléimneach

Esperantoĉirkausalti, kaprioli

cmn雀躍 /雀跃

micavort, pōteketeke, pōtēteke

Etimoloji

From cabriole + -er.