pala

/ˈpa.lɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpalas

Tanım

•forepiece, brim (projecting rim of a hat) · tongue (of a shoe) · part of a leg warmer that covers the foot

Diğer Dillerde

AlmancaPfahl , Scheuklappe (eril) /p͡faːl/

stake, picket, pale · pale

çekim: çoğul Pfähle · tamlayan Pfahles

eş: Mast, Palisade, Pfeiler, Pflock, Pfosten, Stange

köken: From Old High German pfāl, from Latin pālus.

aile: pfählen

Fransızcaœillère , pal (dişil) /œ.jɛʁ/

blinker(s) (for a horse)

çekim: çoğul œillères

köken: From œil + -ière.

İspanyolcaanteojera , anteojeras, gríngolas, orejera , palo, tapaojos (eril)

glasses case

çekim: çoğul anteojeras

İtalyancapalo , paraocchi (eril) /ˈpa.lo/

stake, pole, pile, spar · goalpost · pale

çekim: çoğul pali

eş: antenna, asta, pennone, pertica, pilone, piolo

köken: From Latin pālus, from Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ-.

fare il palo

Rusçaшо́ры

Felemenkçeoogklep , paal (dişil) /ˈoːx.klɛp/

blinker, blinder (contraption worn on the head blocking part of one's field of vision)

çekim: çoğul oogkleppen

eş: ooglap

köken: Compound of oog + klep.

Yunancaπαρωπίδα (dişil)

blinker (UK):, blinder (US): (usually in the plural; worn by horses)

çekim: çoğul παρωπίδες · tamlayan παρωπίδας

Japoncaペイル

İsveççeskygglapp , stolpe

blinker, blinder (horse's eye shield) · blinker, blinder (something that obstructs vision)

çekim: çoğul skygglappar · tamlayan skygglapps

köken: Calque of German Scheuklappe, equivalent to skygga (“shy”, verb) + lapp (“patch”).

ideologiska skygglappar

Lehçeklapka , słup (dişil) /ˈklap.ka/

diminutive of klapa · flyswatter (device for swatting flies) · part of a loom

çekim: çoğul klapki · tamlayan klapki

eş: klapeczka

köken: Etymology tree German Klappebor. Polish klapa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish klapka From klapa + -ka.

Ukraynacaшо́ри

Fincehalkio , paalu , silmälappu /ˈhɑlkio/

slit · cleft, cleavage

çekim: çoğul halkiot · tamlayan halkion

köken: halki + -io

aile: etuhalkio, halkiomato, huulihalkio, selkärankahalkio, sivuhalkio, suulakihalkio, takahalkio, verkkokalvohalkio

Çekçekůl (eril) /ˈkuːl/

stake, post (pointed, long, slender piece of wood) · stake (timber to which a martyr was affixed to be burned) · post supporting the net

çekim: çoğul kůly · tamlayan kůlu

eş: pilota, plaňka, pylon

köken: Inherited from Old Czech kól, from Proto-Slavic *kolъ. Probably connected with *kolti (“to chop”), from Proto-Balto-Slavic *kálˀtei, originally from Proto-Indo-European *kel-.

aile: jako kůl v plotě, koliště, kolíček, kolík, kůlec, kůlek, kůlna, kůlový

kůl v plotě

Macarcacölöp

Norveççeskylapper, stolpe

Bulgarcaнао́чници

Katalancaaclucalls, pal (eril) /ˈpal/

stake · pole · stick

çekim: çoğul pals

köken: Inherited from Old Catalan pal, from Latin pālus (“stake, pole”), from Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ-.

és un pal

Galceffrwyn ddall , ffrwyn dywyll (dişil)

blinkers, blinders

çekim: çoğul ffrwynau dall

köken: Literally, “blind bridle”.

İrlandacacuaille (eril) /ˈkuəlʲə/

pole; stake, post · pale · beanpole (tall, thin person)

çekim: çoğul cuaillí · tamlayan cuaillí

eş: coinnleoir

köken: From Middle Irish cúalle, cúalne, from Old Irish cúal (“bundle”). Cognate with Welsh cofl.

aile: cleas an chuaille, cuaille báire, cuaille comhraic, cuaille críche, cuaille teorann, cuaille eolais, cuaille feistithe, cuaille geata, cuaille lampa, cuaille teileagraif

Valoncalugnård, waitroûle, waitwere (dişil) /wɛː.tʀuːl/

blinker (eye shield of a horse) · screen (of a TV or computer)

çekim: çoğul waitroûles

aryدراقة

izhkorvalappu

pdtSchuklaup

shžmȉgavac, жми̏гавац

Etimoloji

Borrowed from Latin pāla (“shovel, bezel”). Doublet of pá.