pool
/poːl/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "pool" kelimesi Türkçe'de direk, kutup, Leh, Polonez, Polonyalı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldirek
Genelkutup
GenelLeh
GenelPolonez
GenelPolonyalı
Genelsırık
Çekim Tablosu
çoğulpolen
Tanım
•magnetic pole (especially of the Earth and other celestial bodies) · electrical pole (e.g. of a battery) · an opposing side of a principle or a doctrine
Diğer Dillerde
Almancaanprangern, Pol, Pole, Polin, schicken, Stab /ˈanˌpʁaŋəʁn/
to denounce, to pillory (to criticize harshly in public) · to pillory (to put [someone] in a pillory)
çekim: geçmiş prangerte an · ortaç angeprangert · şimdiki prangert an · ulaç anprangernd
eş: bloßstellen, tadeln, zurschaustellen
köken: From an- + Pranger (“pillory”) + -en.
aile: Anprangerung
Fransızcamettre à la poste, perche, pôle, Polonais, Polonaise, poster (dişil) /pɛʁʃ/
perch (type of fish)
çekim: çoğul perches
köken: Inherited from Old French perche, from Latin perca, from Ancient Greek πέρκη (pérkē).
aile: perche commune, perche de mer, perche de rivière, perche européenne, perche franche
İspanyolcaenviar (por correo), garrocha, palo, pértiga, pertigal, polaca (dişil) /ɡaˈrot͡ʃa/
pole (used in pole vault) · goad · alpenstock
çekim: çoğul garrochas
eş: pica, pértiga
köken: From garra (“claw”).
aile: garrochar, garrochazo
pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance
çekim: çoğul aste
eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo
köken: Inherited from Latin hasta.
aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare
perch; pole; ricker
çekim: çoğul же́рди · tamlayan же́рди
eş: слега, соха, верзила, дылда, каланча, жердяй
köken: Inherited from Old East Slavic жьрдь (žĭrdĭ), from Proto-Slavic *žьrdь, ultimately from Proto-Indo-European *gʰerdʰ-. Cognate with Polish żerdź, Slovak žrď.
Arapçaبُولَنْدِيّ, بُولَنْدِيَّة, عَمُود, قُطْب
pole · saint; specifically, a high-ranking saint considered the "pole of the world".
çekim: çoğul قطبها
köken: Borrowed from Arabic قُطْب (quṭb).
قطب شمال
some time ago
çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың
köken: From Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + ғана (ğana). Related to баяғы (baäğy).
(dialectal)
Tatarcaкотып, поляк
Türkmencepolýak, polýus
Kırgızcaполюс, поляк, уюл
Uygurcaپولەك, قۇتۇپ
pole · extreme, extreme position
çekim: çoğul قۇتۇپلار
köken: Inherited from Chagatai قطب (qṭb), from Arabic قُطْب (quṭb).
Başkurtçaполюс, поляк
reed, cane · fishing rod · a very skinny person
çekim: çoğul caniços
köken: From cana + -iço. Cognate with Galician canizo, Spanish cañizo, Catalan canyís.
Yunancaκοντάρι, πόλος, Πολωνίδα, Πολωνός, ταχυδρομώ (nötr)
pole, spar · flagpole · spear, javelin, pikestaff
çekim: çoğul κοντάρια · tamlayan κονταριού
köken: From Byzantine Greek κοντάριν (kontárin), from Ancient Greek κοντάριον (kontárion), diminutive of κοντός (kontós, “spear”). Compare -άριον (-árion).
Çince發 /发
a pole, an extreme point, usually magnetically or geographically, such as the North Pole or South Pole. · a pole, the points of an electrical battery between which the voltage arises. · a point where a Laurent series is not defined.
çekim: çoğul poler · tamlayan pols
pole (extreme of an axis) · pole (magnetic point) · pole (contact on an electrical device, such as a battery, at which electric current enters or leaves)
çekim: çoğul bieguny · tamlayan bieguna
köken: Inherited from Old Polish biegun. By surface analysis, biegać /bieżeć + -un. Noun 1 sense 1, noun 1 sense 2 and noun 1 sense 3 are semantic loans from Greek πόλος (pólos). Doublet of Bihun. Compare typologically Czech točna (< točit < Proto-Slavic *točiti), Slovene tečaj.
dodatni biegun
ujemny biegun
przeciwległy/przeciwny/przeciwstawny biegun
Ukraynacaбігу́н, жерди́на, лях, ля́шка, по́лька, по́люс /lʲax/
Pole, Polish man, Polack
çekim: çoğul ля́хи · tamlayan ля́ха
köken: Inherited from Old Ruthenian лѧхъ (ljax), from Old East Slavic лѧхъ (lęxŭ), from Proto-Slavic *lęxъ, from *lęděninъ.
emptiness, meaninglessness · an excuse
çekim: çoğul पोलों
köken: Etymology tree Proto-Dravidian *po-der. Prakrit पोल्ल (pŏlla) Hindi पोल Inherited from Prakrit पोल्ल (pŏlla), from Proto-Dravidian *po-.
aile: पोल खुलना, पोल खोलना, पोल-पोल, पोलदार
Fincelähettää, napa, paalu, postittaa, puolalainen, pylväs /ˈlæhetːæːˣ/
to send, dispatch (make something go from one place to another) · to dispatch (pass on for further processing) · to ship (send a parcel or container to a recipient by any means of transport)
çekim: geçmiş lähettänyt · şimdiki lähettäisi · ulaç lähettävä
köken: From Proto-Finnic *läktettädäk, equivalent to lähteä (“to leave”) + -ttää. -h- as the weak grade of -ht- is an Eastern Finnish dialectal feature; compare lähdettää, which uses the Standard Finnish gradation -ht- : -hd-.
aile: lähete, lähetin, lähetti, lähettäjä, lähettäminen, lähettämö, lähetys, lähetellä, lähetyttää, edelleenlähettää
lähettää pois
lähettää edelleen / edelleenlähettää
lähettää uudelleen
stake, post (pointed, long, slender piece of wood) · stake (timber to which a martyr was affixed to be burned) · post supporting the net
çekim: çoğul kůly · tamlayan kůlu
eş: pilota, plaňka, pylon
köken: Inherited from Old Czech kól, from Proto-Slavic *kolъ. Probably connected with *kolti (“to chop”), from Proto-Balto-Slavic *kálˀtei, originally from Proto-Indo-European *kel-.
aile: jako kůl v plotě, koliště, kolíček, kolík, kůlec, kůlek, kůlna, kůlový
kůl v plotě
pole, stick
çekim: çoğul drugi · tamlayan drugului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian druga.
Etimoloji
From Latin polus, which itself is from Ancient Greek πόλος (pólos, “axis”). Cognate with English pole.