béer
/be.e/
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişbéé
ortaçbéé
şimdikibée
ulaçbéant
Tanım
•to gape, yawn · to be wide open
Diğer Dillerde
to yawn
çekim: geçmiş gähnte · ortaç gegähnt · şimdiki gähnt · ulaç gähnend
köken: From Middle High German ginen, from Old High German ginēn, from Proto-West Germanic *gīnan.
İtalyancaspalancare /spa.lanˈka.re/
to open wide
çekim: geçmiş spalancàto · ortaç spalancàto · şimdiki spalànca · ulaç spalancànte
eş: aprire, completamente, allargare, sbarrare, dilatare, schiudere
köken: From s- + palanca (“board”) + -are.
aile: spalancarsi, spalancato
Rusçaзево́к, зия́ть, пя́литься, разева́ть рот, рази́нуть рот, смотре́ть с глу́пым ви́дом
Felemenkçegapen /ˈɣaːpə(n)/
to yawn · to gape
çekim: geçmiş gaapten · ortaç gegaapt · şimdiki gaapt · ulaç gapend
eş: geeuwen
köken: From Middle Dutch gapen, from Old Dutch *gapon, from Proto-West Germanic *gapōn, from Proto-Germanic *gapōną, from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁y- (“to gape, be wide open”), related to Ancient Greek χάσκω (kháskō), Russian зия́ть (zijátʹ), Sanskrit विजिहीते (vijihīte), and Proto-Germanic *gīnaną, *ganōną (English yawn).
aile: aangapen, apegapen, gaap, gaapverwekkend, vergapen
Portekizceescancarar /is.kɐ̃.kaˈɾa(ʁ)/
to gape (to open wide)
çekim: geçmiş escancarei · ortaç escancarado · şimdiki escancara
köken: Uncertain. Possibly from es- + câncaro (alternative form of cancro “cancer”) + -ar (verbal suffix).
İsveççegapa
to open one's mouth; keep one's mouth open · to talk very loudly or shout · to gape (be wide open)
çekim: geçmiş gapade · ortaç gapande · ulaç gapande
köken: Inherited from Old Swedish gapa or gap + -a
aile: gaphals
en gapande avgrund
Läktarna gapade tomma
Butikshyllorna gapade tomma
uporczywie się przyglądać, wpatrywać się
eş: wlepiać wzrok, przypatrywać się
Finceammottaa, avata ammolleen, haukotus, töllistellä /ˈɑmːotːɑːˣ/
to be wide open, be agape
çekim: geçmiş ammottanut · şimdiki ammottaisi · ulaç ammottava
köken: From ammo + -ttaa.
aile: ammottava
to stare
çekim: geçmiş civěla · ortaç civěla · şimdiki civí
eş: zírat, čumět, vejrat
köken: Compare Slovak civieť.
Rumencea căsca, deschide /desˈki.de/
to open · to unlock · to turn on (electrical devices)
çekim: geçmiş deschis · ortaç deschis · şimdiki să deschidă
zıt: închide
köken: Inherited from Latin disclūdere. Compare Aromanian dishcljid, dishcljidiri, Italian dischiudere.
aile: deschidere, deschis, deschizător, deschizătoare, deschizătură
Deschide fereastra.
to gape, to open wide (the mouth)
çekim: geçmiş tátottak
köken: Likely from a sound-imitative root + -t (causative suffix).
aile: tátika, tátog, tátogat, tátong, eltát, kitát
Latincedehīscō
yawn · gape · be wide open
çekim: geçmiş gabte · ortaç gabt · ulaç gabende
köken: From Old Norse gapa
Bulgarcaгледам глупаво, зея, зея́, зяпам, прозявам се, прозявка /ˈzɛjɐ/
to gape
çekim: geçmiş none · ortaç зе́ял · şimdiki зе́е · ulaç зе́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *zijati.
Slovakçačumieť, očumovať /t͡ʃumɪ̯ec/
to gawk
köken: Etymology tree Czech čumětbor. Slovak čumieť Borrowed from Czech čumět (“to gawk”).
Litvancažiopsoti
Katalancaobrir-se
Gürcüceდამთქნარება, მთქნარება, მიშტერება, მიჩერება, პირის დაფჩენა, პირის დაღება
verbal noun of ამთქნარებს (amtknarebs)
köken: See the lemma form.
Malaycanganga /ŋaŋa/
to gape · to open mouth
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ŋaŋa (“open the mouth wide, gape; gaping; opening of a bubu fish trap, basket, etc.”), from Proto-Austronesian *ŋaŋa (“open the mouth”).
aile: dingangakan, menganga, mengangakan, ternganga
to open the mouth so as to express loudly · to sigh, as expressing grief · to gape, yawn
çekim: geçmiş past of ஆவித்துவிட்டிரு (āvittuviṭṭiru) · ortaç ஆவித்த · şimdiki ஆவிக்கிறார் · ulaç ஆவிக்கிற
köken: From the above verb. Cognate with Kannada ಆವಿ (āvi), Telugu ఆవి (āvi) and Malayalam ആവി (āvi).
Svahiliachama
to gape
çekim: geçmiş positive subject concord + -liachama · şimdiki anaachama
köken: Inherited from Proto-Bantu [Term?].
Esperantofaŭki /ˈfau̯ki/
to have a wide-open (especially, threatening) mouth, gape
çekim: geçmiş faŭkis · ortaç faŭkinta · ulaç faŭkanta
köken: Etymology tree Esperanto faŭko Esperanto -i Esperanto faŭki From faŭko + -i.
Makedoncaзинува /ˈzinuva/
to open one's mouth
çekim: ortaç зинувано
köken: Inherited from Proto-Slavic *zìnǫti.
Tibetçeགླལ, གླལ་སྒྱིང་བྱེད
cmn張嘴 /张嘴
iobear, ocitar
Etimoloji
Variant form of bayer (“to gape”).
Kelime Ailesi