çekim: geçmiş arañé · ortaç arañado · şimdiki araña
köken: Uncertain. Possibly derived from arar (“to plough”), from Latin arāre, with the sense taken from that of making shallow furrows or grooves. Alternatively, linked to araña (“spider”) from Latin arānea, though a semantic link is difficult; perhaps the meaning stemmed from the spider being an aggressive animal, to that of fighting or quarreling, and later a secondary sense of "scratch" developed as…
çekim: geçmiş krabden · ortaç gekrabd · şimdiki krabt · ulaç krabbend
eş: krassen, schrapen
köken: From Middle Dutch crabben, further from Proto-Germanic *krabbōną, with a geminated variant of the stem in Proto-Germanic *krabitaz, whence Dutch kreeft (“lobster”).
to scrawl, to scribble, to doodle (to write or draw unclearly)
çekim: geçmiş bazgrano · şimdiki bazgrze
eş: bazgrolić, gryzmolić, pisać jak kura pazurem
köken: Uncertain. * According to Bańkowski, it is from a dialectal variation of parskać with metathesis of rs > sr and voicing of paskr > bazgr. * According to Boryś, it is a variation of skrabać/skrobać. * According to Brückner, the term might be cognate with Russian баго́р (bagór).
köken: Of debated origin: # A native word from the reduplication irkál-firkál (its first element, irkál, from ír (“to write”) + -kál (frequentative suffix)). # From Latin fricāre with the verb-forming suffix -ál.