benderella

/ben.deˈrɛl.la/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "benderella" kelimesi Türkçe'de bağ, bağdoku, bandaj, ligaman, ligament anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağ

Genelbağdoku

Genelbandaj

Genelligaman

Genelligament

Genelpansuman

Genelsargı

Çekim Tablosu

çoğulbenderelle

Tanım

•bandage (narrow strip) · ligament

Diğer Dillerde

AlmancaBand , bandagieren , Ligament , Verband , verbinden (nötr) /bant/

preterite of binden

çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes

eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene

köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…

aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm

Fransızcabandage , ligament , pansement , panser (eril) /bɑ̃.daʒ/

bandage

çekim: çoğul bandages

eş: emmaillotement, pansement, spica

köken: From bande + -age.

İspanyolcaligamento , venda , vendaje , vendar (eril) /liɡaˈmento/

ligament

çekim: çoğul ligamentos

eş: aligación, aligamiento, coligadura, coligación, coligamiento, conexión

köken: Borrowed from Latin ligāmentum, from ligō (“tie, bind”).

Rusçaбанда́ж, бинт, бинтова́ть, забинтова́ть, лигаме́нт, перебинтова́ть /bʲint/

bandage

çekim: çoğul бинты́ · tamlayan бинта́

köken: Borrowed from German Binde. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

Arapçaرِبَاط, ضِمَادَة, عِصَابَة

Farsçaبانداژ, رباط, لیگامان /bɒːn̪.d̪ɒ́ːʒ/

bandage

çekim: çoğul بانداژها

köken: Borrowed from French bandage.

Azericebağ , bandaj, bint, sarğı , sarıq /bɑɣ/

garden · orchard · dacha

çekim: çoğul bağlar

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰeh₂g-ó-s Proto-Indo-Iranian *bʰāgás Proto-Iranian *bāgáh Old Persian *bāgah Middle Persian bʾg Classical Persian بَاغ (bāġ)bor. Azerbaijani bağ Borrowed from Classical Persian بَاغ (bāġ).

aile: bağlamça, bağlama, bağlanmaq, bağlanmış, bağlamaq, bağlaşmaq, bağlatdırmaq, bağlatmaq, bağlı

ayaqqabı bağı

dostluq bağları

Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.

Kazakçaбайлам , жаратаңғыш

ligament · conclusion

çekim: çoğul байламдар · tamlayan байламның

Özbekçebandaj, bint, boylam

Tatarcaбәйләвеч, бәйләм

Türkmencesarag

Kırgızcaбайламта, бандаж, бинт

Uygurcaتېڭىق, سىڭىر /siŋir/

ligament, sinew, tendon

köken: From Proto-Turkic *siŋir. Cognates with Turkish sinir.

Başkurtçaбәйләүес /bæjlæˈwɪ̞s/

postposition · bandage

çekim: çoğul бәйләүестәр · tamlayan бәйләүестең

köken: From the verb бәйлә- (bäylä-) "to tie (together), to bind".

Эйәлек килеш бәйләүестәре.

Яраланған ергә ҡоро бәйләүес һалығыҙ.

Felemenkçebandage , ligament , verband , zwachtel (dişil) /ˌbɑnˈdaːʒə/

bandage

çekim: çoğul bandages

köken: Borrowed from French bandage.

aile: bandagist

Portekizceatadura , bandagem , curativo , ligamento , pensar , penso (dişil) /a.taˈdu.ɾɐ/

bandage (medical binding)

çekim: çoğul ataduras

köken: From atar (“to tie”) + -dura.

Yunancaεπίδεσμος , σύνδεσμος (eril) /eˈpi.ðe.zmos/

bandage, dressing (applied to a wound)

çekim: çoğul επίδεσμοι · tamlayan επίδεσμου

Japonca包帯 , 繃帯 , 靭帯 , 靱帯 /ho̞ːta̠i/

bandage

köken: 包 is a daiyōji replacing 繃.

Korece붕대 , 인대 /puŋdɛ/

bandage; dressing

köken: Sino-Korean word from 繃帶.

İsveççebandage , bandagera , förband , förbinda , lägga om , ledband (nötr)

bandage

çekim: çoğul bandages · tamlayan bandages

köken: From French bandage.

Lehçebandaż , bandażować , obandażować , wiązadło , więzadło , zabandażować (eril) /ˈban.daʂ/

bandage (a strip of gauze or similar material used to protect or support a wound or injury) · gauze (something wrapped around something else to protect it)

çekim: çoğul bandaże · tamlayan bandaża

köken: Etymology tree French bande Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -age Middle French -age French -age French bandagebor. Polish bandaż Borrowed from French bandage.

aile: bandażownica, bandażownictwo, bandażysta, bandażować, obandażować, zabandażować

Ukraynacaбанда́ж, бинт, бинтува́ти, забинтува́ти, зв'я́зка, перев'яза́ти /bɪnt/

bandage, swathe

çekim: çoğul бинти́ · tamlayan бинта́

köken: Borrowed from Russian бинт (bint), from German Binde.

aile: бинтува́ти

Hintçeपट्टा , पट्टी , पट्ठा, लिगामेन्ट, स्नायु (eril) /pəʈ.ʈɑː/

deed (legal document conferring rights over property) · lease, rental agreement · strap, harness (a restraint for domesticated animals)

çekim: çoğul पट्टे

köken: From Sanskrit पट्टक (paṭṭaka), a diminutive of पट्ट (paṭṭa), a reborrowed form of Sanskrit पत्त्र (pattra).

उसने अपने घार का पट्टा बहन को लिख दिया।

पट्टा अवधि

Fincelaastaroida , nivelside , side , sitoa /ˈlɑːstɑroi̯dɑˣ/

to band-aid

çekim: geçmiş laastaroinut · şimdiki laastaroi · ulaç laastaroiva

köken: laastari + -oida

aile: laastarointi

Çekçefáč , obinadlo , obvaz, obvazovat, vaz (eril) /ˈfaːt͡ʃ/

bandage

çekim: çoğul fáče · tamlayan fáče

köken: Borrowed from German Fatsche, from Latin fascia.

aile: zafáčovat

Rumencebandaj , fașă , ligament , pansament (nötr) /banˈdaʒ/

bandage

çekim: çoğul bandaje · tamlayan bandajului

köken: Borrowed from French bandage. By surface analysis, bandă + -aj.

Macarcaínszalag, kötés , kötszer , szalag /ˈkøteːʃ/

knitting (process of producing knitted material) · bandage (medical binding) · binding (spine of a book)

çekim: çoğul kötések

köken: köt + -és (noun-forming suffix)

aile: kötési, kötésű, békekötés, bőrkötés, díszkötés, gipszkötés, házasságkötés, hidrogénkötés, könyvkötés, kötésszög

İbraniceחָבַשׁ, רְצוּעָה, תַּחְבֹּשֶׁת