to demand
çekim: geçmiş verlangte ab · ortaç abverlangt · şimdiki verlangt ab · ulaç abverlangend
eş: abfordern, beanspruchen, einfordern
köken: ab- + verlangen
🔊 jemandem ein Opfer abverlangen
test · ordeal, trial · event, heat
çekim: çoğul épreuves
köken: Deverbal from éprouver.
aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve
🔊 Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.
to prove · to test, to demonstrate · to taste, to try
çekim: geçmiş probé · ortaç probado · şimdiki prueba
eş: examinar, testear, catar, degustar, gustar, paladear
köken: Inherited from Old Spanish provar, from Latin probāre.
aile: obligación de probar, probar bocado, probar la mano, probar las armas, probar suerte
🔊 No puedes probarlo.
🔊 Prueba a ver si está bueno.
🔊 Lo probó todo sin éxito.
to determine the abilities and limits of (something or someone); to put to the test; to test
çekim: geçmiş mésso alla prova · ortaç mésso alla prova
köken: Literally, “to put to the trial”. Compare French mettre à l'épreuve.
aile: mettere a dura prova
test (challenge, trial, exam, etc.)
çekim: çoğul те́сты · tamlayan те́ста
köken: Borrowed from English test.
🔊 тест по грамма́тике англи́йского языка́
test, exam · trial, experiment
çekim: çoğul proeven
köken: From Middle Dutch proeve, prueve, from Old French prueve. Equivalent to a deverbal from proeven.
aile: hellingproef, meesterproef, proefdraaien, proefkonijn, proefnummer, proefondervindelijk, proefproces, proefrit, proefschrift, proefwerk
examination; test · proof; evidence (fact or observation presented in support of an assertion) · evidence (anything admitted by a court to prove or disprove alleged matters of fact in a trial)
çekim: çoğul provas
eş: evidência, degustação
köken: From Old Galician-Portuguese prova, either regressively derived from the verb provar or from Late Latin proba (“proof”), from Latin probō (“to approve; to prove”), from probus (“good”).
aile: prova circunstancial, prova de cores, prova de escova, prova de esforço, prova de fogo, prova de galé, prova de granel, prova de máquina, prova de página, prova de paquê
🔊 Aquelas palavras foram uma prova de seu ódio.
🔊 Corri a prova dos cem metros barreiras.
to try, try out · to test · to taste
çekim: geçmiş δοκίμασα · ortaç έχοντας δοκιμάσει · şimdiki δοκιμάζει · ulaç δοκιμάζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek δοκιμάζω (dokimázō); By surface analysis, δόκιμος (dókimos, “acceptable, trustworthy”) + -άζω (-ázo).
🔊 Δοκίμασες ποτέ πίτσα με ανανά;
🔊 Δοκίμασε να σκαρφαλώσει το βουνό.
experiment
çekim: geçmiş 実験した
aile: 核実験, 核兵器実験, 地下核実験, 実験計画法, 実験映画, 実験音楽, 実験科学, 実験群, 実験劇場, 実験結果
examination
köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)
attempt, try, go · trial, experiment (from notion of "something tried")
çekim: çoğul försöks · tamlayan försöks
köken: Back-formation from försöka (“to attempt”). Compare Danish forsøg, German Versuch.
aile: anfallsförsök, attentatsförsök, bedrägeriförsök, bondförsök, bärgningsförsök, definitionsförsök, djurförsök, dråpförsök, flyktförsök, fredsförsök
attempt, effort, try (something done in the aim of accomplishing something) · trial, test (action intended to check something) · trial (difficult situation)
çekim: çoğul próby · tamlayan próby
eş: eksperyment, podejście
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *proβwāō Late Latin probō…
aile: wysokiej próby, na próbę, godzina próby, metoda prób i błędów, próba dzielności, próba generalna, próba ognia, próba wątrobowa, próbant, próbantka
to test, to put to the test, to try, to try out (to evaluate by testing or experimentation)
çekim: geçmiş випробо́вуваний · şimdiki випробо́вує
köken: From випроб- (vyprob-) + -о́в- (-óv-) + -увати (-uvaty). Compare Belarusian выпрабо́ўваць (vyprabówvacʹ), Polish wypróbowywać.
aile: випробо́вування, випробо́вуватися
🔊 випробо́вувати до́лю
Hintçe 🔊 चुनौती (dişil) /t͡ʃʊ.nɔː.t̪iː/ challenge, trial
çekim: çoğul चुनौतियाँ
köken: Deverbal form of चुनना (cunnā) with the suffix -औती (-autī) or from चुनाव (cunāv) + -ती (-tī).
🔊 मैं तुम्हारी चुनौती को स्वीकार करता हूँ।
to challenge · to defy, dare · to summon
çekim: geçmiş haastanut · şimdiki haastaisi · ulaç haastava
köken: Probably from Proto-Finnic *hagastadak, derived from unattested *haka (“quarrel, legal matter”) (earlier *šaka), borrowed from Proto-Germanic *sakō. Alternatively, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian žósti (“to say”)). Related to Karelian hoastoa.
aile: haastaa oikeuteen, haastaa riitaa, haastava, haastaja, haaste, haasto, haastattaa, haastella
test
çekim: çoğul testy · tamlayan testu
köken: Borrowed from English test.
aile: testovací, testovat, testový
🔊 provést test
to try, to attempt
çekim: geçmiş încercat · ortaç încercat · şimdiki încearcă
köken: Inherited from Vulgar Latin root *incircāre, from Latin circāre.
aile: încercare
to call out (to vocally beckon to come out) · to call out, to summon (to order into service; to ask to come; to send for) · to summon to give a curtain call (with applause, approving shouts, etc.)
çekim: geçmiş kihívtak
köken: From ki- + hív.
aile: kihívás
to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing · to experience, to go through, to observe, to suffer, to endure, to sustain, to witness · to do, fare
çekim: ortaç expertus · şimdiki experītur · ulaç experiēns
köken: From ex- + *perior (“try, dare, risk”), itself from Proto-Indo-European *per- (“to go through”) (though De Vaan instead derives the root of the word from pariō (“to give birth to, bear”), from Proto-Indo-European *perh₃- (“to provide, produce”); compare also the etymologies of comperiō and reperiō, both meaning “to find out”).
aile: experiēns, experientia, experīmentum, expertiō, expertus
🔊 ‘magna fidēs avium est, experiāmur avēs.’
an attempt, try, effort · an experiment
çekim: çoğul forsøgene · tamlayan forsøgs
test
çekim: çoğul tes-tes
köken: Borrowed from Dutch test, from Old French test.
a test or quiz; compare thi (“exam”, finals or entrance exams)
köken: Sino-Vietnamese word from 檢查.
🔊 kiểm tra 15 phút
🔊 kiểm tra 1 tiết
test (an exam, disease test, a challenge, etc.)
çekim: çoğul те́стове
köken: Etymology tree English testbor. Bulgarian тест Borrowed from English test.