Diğer Diller

Eş/Zıt

prueba

/ˈpɾweba/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "prueba" kelimesi Türkçe'de bilgi yarışması, delil, deneme, denemek, deney anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilgi yarışması

Geneldelil

Geneldeneme

Geneldenemek

Geneldeney

Genelimtihan

Genelispat

Genelkanıt

Genelsınav

Geneltest

Geneltest etme

Çekim Tablosu

çoğulpruebas

Tanım

•proof; evidence (usually in the plural) · an examination, test, or quiz · a trial; an ordeal; an audition

Diğer Dillerde

Almancaausfragen , Beweis , Erprobung , Examen , fordern , Kostprobe /ˈaʊ̯sˌfʁaːɡn̩/

to interrogate, to pump, to grill, to question, to pick someone's brain

çekim: geçmiş fragte aus · ortaç ausgefragt · şimdiki fragt aus · ulaç ausfragend

köken: aus- + fragen

aile: Ausfrager, Ausfragerei, Ausfragung

Fransızcaépreuve , essai , examen , mettre à l'épreuve , preuve , quiz (dişil) /e.pʁœv/

test · ordeal, trial · event, heat

çekim: çoğul épreuves

köken: Deverbal from éprouver.

aile: à l'épreuve de, à toute épreuve, épreuve du feu, épreuve du temps, épreuve par le feu, mettre à l'épreuve, mettre à rude épreuve

Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.

İtalyancaassaggio , cimento , esame , mettere alla prova , prova , quiz (eril) /asˈsad.d͡ʒo/

tasting, sampling · taste, sample

çekim: çoğul assaggi

eş: degustazione, pezzetto, pezzettino, boccone, sorso, saggio

Rusça-прочный, -стойкий, -упорный, виктори́на, испыта́ние, испыта́ть

Arapçaإِثْبَات, اِخْتِبَار, اِمْتِحَان, بُرْهَان, تَجْرِبَة, دَلِيل

Farsçaآزمایش , اثبات, چشش, دَلیل, کوئیز /ʔaːz.maː.ˈjiʃ/

test, trial, ordeal · test, experiment · test, examination

çekim: çoğul آزمایشها

köken: From آزمای (âzmây, present stem of آزمودن (âzmudan, “to test, experience”)) + ـش (-eš).

aile: آزمایشگاه, آزمایشی

چنین داد پاسخ به مادر که شیر نگردد مگر ز آزمایش دلیر

Azericedəlil , imtahan, isbat, sınamaq , sınaq, sınaqdan keçirmək

proof · evidence · argument

çekim: çoğul dəlillər · tamlayan dəlilin

köken: From Arabic دَلِيل (dalīl).

aile: dəlilli, dəlilsiz

Kazakçaвикторина, дәлел , емтихан , сынақ

proof, argument

çekim: çoğul дәлелдер · tamlayan дәлелдің

köken: From Persian دلیل, from Arabic دَلِيل (dalīl, “sign, indication, proof”).

aile: дәлелдеме, дәлелдеу, дәлелді, дәлелділік, дәлелдік, дәлелсіз, дәлелсіздік

Özbekçedalil, ekzamen, imtihon , isbot, sinov, viktorina

argument, proof

çekim: çoğul dalillar · tamlayan dalilning

köken: Borrowed from Arabic دَلِيل (dalīl).

Tatarcaдәлил, имтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Имтихан ничек үткән?.

Türkmenceekzamen, synag, wiktorina

test, examination

çekim: çoğul synaglar · tamlayan synagyň

köken: From sına- (“to test”) + -g.

Kırgızcaвикторина, далил , сынак, сыноо, тест, экзамен /da.lil/

proof

çekim: çoğul далилдер · tamlayan далилдин

köken: From Arabic دَلِيل (dalīl, “sign, indication, proof”).

aile: далилсиздик, далилсиз, далилдөө

Uygurcaئىسپات, ئىمتىھان, دەلىل /ʔispɑt/

proof, evidence, verification

çekim: çoğul ئىسپاتلار

köken: From Arabic إِثْبَات (ʔiṯbāt).

Başkurtçaдәлил , имтихан /dæˈlʲil/

proof, demonstration · argument · evidence; indication

çekim: çoğul дәлилдәр · tamlayan дәлилдең

köken: From Arabic دَلِيل (dalīl, “proof, demonstration, evidence”).

Felemenkçebewijs , examen , kwis , proef , quiz , test (nötr) /bəˈʋɛi̯s/

proof · evidence · the totality of proof and/or evidence used to make a case; argumentation

çekim: çoğul bewijzen

köken: From Middle Dutch bewijs. Equivalent to a deverbal from bewijzen.

aile: bewijs uit het ongerijmde, bewijsexemplaar, bewijskracht, bewijsmateriaal, bewijsnummer, bewijsplaats, bewijsrecht, bewijsstuk, bewijsvoering, eerbewijs

Portekizceensaio , exame , experiência , experimento , prova , quiz (eril) /ẽˈsaj.u/

essay (written composition) · an instance of practicing, rehearsal · a trial or test

çekim: çoğul ensaios

köken: From Old Galician-Portuguese *eisaio, from Late Latin exagium, from Latin exigō.

um balão de ensaio

Yunancaαπόδειξη , διαγώνισμα , δοκιμάζω , δοκιμασία , δοκιμή , εξέταση (dişil)

proof · evidence · receipt

çekim: çoğul αποδείξεις · tamlayan απόδειξης

köken: From Classical Greek ἀπόδειξις (apódeixis).

Η απόδειξη του θεωρήματος βρίσκεται στη σελίδα 35.

Δεν υπήρχαν αρκετές αποδείξεις για την καταδίκη του.

Ξέχασα την απόδειξη στο εστιατόριο.

Japoncaクイズ , テスト , 実験 , 小テスト , 検査 , 証拠 /kɯ̟izɨ/

quiz (competition)

eş: テスト, 試験

köken: Borrowed from English quiz.

クイズ$ミリオネア

Korece검사 , 시험 , 증거 , 퀴즈 , 테스트 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

İsveççebevis , dugga , försmak , försök , kviss , prov (nötr)

a proof (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth)

çekim: çoğul bevisen · tamlayan bevisets

köken: From Old Swedish bevis, likely borrowed from Middle Low German bewis. However, the Swedish term is attested from 1501, whereas the earliest known attestation of the Low German term is from 1575. Compare Danish bevis, Dutch bewijs, German Beweis.

aile: analogibevis, andelsbevis, anställningsbevis, behörighetsbevis, besiktningsbevis, bevisbörda, bevisföring, bevisförvanskning, bevishänseende, beviskrav

Lehçedowód , egzamin , kartkówka , kwiz , próba , quiz (eril) /ˈdɔ.vut/

proof, piece of evidence (that which evinces the realness of something) · evidence (anything admitted by a court to prove or disprove alleged matters of fact in a trial) · evidentiary proceedings

çekim: çoğul dowody · tamlayan dowodu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *vodìti Old Polish wodzić Old Polish dowodzićdeverb. Old Polish dowód Polish dowód Inherited from Old Polish dowód. By surface analysis, deverbal from dowodzić. Compare Kashubian dowód.

aile: dowód ontologiczny, dowód osobisty, dowód rzeczowy, dowód wdzięczności

Oto dowód na prawdziwość mojej teorii.

Oto dowód mojej niewinności..

Ten dokument to dowód że mam obywatelstwo polskie.

Ukraynacaвіктори́на, до́від, доказ, до́каз, до́слід, екза́мен (eril) /ˈdɔkɐz/

proof · evidence

çekim: çoğul до́кази · tamlayan до́казу

köken: Deverbal from доказа́ти (dokazáty).

aile: доказо́вий

Hintçeआज़माइश , इम्तहान, क्विज़, चुनौती , परख , परीक्षण (dişil) /ɑːz.mɑː.ɪʃ/

test, testing, trial

çekim: çoğul आज़माइशें

köken: Borrowed from Classical Persian آزمایش (āzmāyiš). Compare Bengali আজমায়েশ (ajmaẏeś).

aile: आज़माइशी

ज़ोर आज़माइश

Fincehaastaa , kestävä , koe, koe-, koestaa , koestus /ˈhɑːstɑːˣ/

to challenge · to defy, dare · to summon

çekim: geçmiş haastanut · şimdiki haastaisi · ulaç haastava

köken: Probably from Proto-Finnic *hagastadak, derived from unattested *haka (“quarrel, legal matter”) (earlier *šaka), borrowed from Proto-Germanic *sakō. Alternatively, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian žósti (“to say”)). Related to Karelian hoastoa.

aile: haastaa oikeuteen, haastaa riitaa, haastava, haastaja, haaste, haasto, haastattaa, haastella

Çekçedůkaz , kvíz , pokus , test , testování , zkouška (eril) /ˈduːkas/

proof · evidence

çekim: çoğul důkazy · tamlayan důkazu

köken: Deverbal from dokázat.

aile: dokázaný, důkazní, důkazní břemeno

důkaz Pythagorovy věty

listinné důkazy

věcné důkazy

Rumencedovadă , examen , experimentare , încerca , încercare , proba (dişil)

proof, evidence

çekim: çoğul dovezi · tamlayan dovezi

köken: From dovedi.

Macarca-álló, -biztos, ételminta, kihív , kísérlet , kóstoló /ˈkiɦiːv/

to call out (to vocally beckon to come out) · to call out, to summon (to order into service; to ask to come; to send for) · to summon to give a curtain call (with applause, approving shouts, etc.)

çekim: geçmiş kihívtak

köken: From ki- + hív.

aile: kihívás

İbraniceהוֹכָחָה, חִידוֹן, מִבְחָן, ניסיון \ נִסָּיוֹן, ראיה, רְאָיָה (dişil)

proof, evidence

çekim: çoğul רְאָיוֹת

aile: לֹא רָאִינוּ אֵינָהּ רְאָיָה

יֵשׁ לָנוּ רְאָיוֹת מְשַׁכְנְעוֹת שֶׁאַתָּה הָרוֹצֵחַ.