Ana içeriğe geç
Sözlük

غَرَبَ

ARAPÇA → TR
Arapça "غَرَبَ" kelimesi Türkçe'de sıvışmak, tüymek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıvışmak
Geneltüymek

Diğer Dillerde

to cut off (with a cutting weapon) · to leave abruptly, to do a runner · to crack up, to laugh one's head off
çekim: geçmiş haute ab · ortaç abgehauen · şimdiki haut ab · ulaç abhauend
köken: From Middle High German abehouwen, from Old High German abahouwan. Equivalent to ab- + hauen.
Ich hau jetzt ab.
Hau bloß ab! Dich will ich nicht mehr sehen.
to decamp, to break camp (to pack up a campsite and move on) · to clear off, to buzz off, to hop it
çekim: geçmiş décampé · ortaç décampé · şimdiki décampe · ulaç décampant
köken: From dé- + camper.
synonym of barahustar · synonym of huir · to run
çekim: geçmiş barajusté · ortaç barajustado · şimdiki barajusta
eş: confundir, trastornar
köken: Alteration of barahustar.
to go away, to leave, to get away · to leave, to get out of, to get away from · to vanish, to disappear
çekim: geçmiş andàto via · ortaç andàto via
Va' via da qui!
to sit down · to be imprisoned · to become flat, to die (of an electrical battery or accumulator)
çekim: geçmiş се́вший · ortaç се́вший
eş: усесться, получить срок, приземлиться
köken: From Old East Slavic сѣсти (sěsti), from Proto-Slavic *sěsti, from Proto-Balto-Slavic *sḗˀstei, from Proto-Indo-European *sed-.
aile: сади́ться, воссе́сть, восседа́ть, засе́сть, заса́живаться, заседа́ть, насе́сть, наса́живаться, наседа́ть, обсе́сть
Я сел на дива́н ря́дом с мои́м дру́гом.
Я се́ла бли́же к насто́льной ла́мпе.
Başkurtçaбайыу, батыу /bɑ.jɯ̞-/
to become rich
köken: From *bayu- (“to become rich”), derived from Proto-Turkic *bāy (“rich”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (baju-, “to become rich”); Kazakh баю (baü), Kyrgyz баюу (bayuu), Southern Altai байыыр (bayïïr), Kumyk байымакъ (bayımaq), Uzbek boyimoq, Uyghur بېيىماق (bëyimaq), Khakas пайирға (payirğa, “to become rich”).
aile: көнбайыш
Felemenkçeondergaan, verdwijnen, wegwezen /ˌɔndərˈɣaːn/
to undergo, endure · to put up with
çekim: geçmiş ondergingen · şimdiki ondergaat · ulaç ondergaand
eş: harden, uithouden, uitstaan, velen, verdragen
köken: From Middle Dutch ondergaen. Equivalent to onder- + gaan.
Hij onderging zijn straf.
Ik wil die herrie niet meer ondergaan.
Portekizcepôr, sumir, vazar /ˈpo(ʁ)/
to put; to place · to get (to position oneself into a given state) · to go
çekim: geçmiş pus · ortaç posto · şimdiki põe
köken: From Old Galician-Portuguese põer (“to put”), from Latin pōnere, from Proto-Italic *pozinō. Cognate of Spanish poner, French pondre, Italian porre, Sicilian pùniri.
Não me lembro onde pus as chaves.
Põe-te de pé antes que o general te veja.
Ela pôs-se ao lado da lareira.
Yunancaδύω /ˈði.o/
to set, go down (sun, stars, etc) · to decline
çekim: geçmiş έδυσα · ortaç έχοντας δύσει · şimdiki δύει · ulaç δύοντας
zıt: ανατέλλω
köken: From Ancient Greek δύω.
İsveççegå ned, gå ner
set (of a heavenly body: to disappear below the horizon)
çekim: geçmiş gick ned
Lehçezachodzić /zaˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to walk to, to reach by walking · to go down, to set · to drop in, to call in
çekim: geçmiş zachodzono · şimdiki zachodzi
eş: wpadać, wstępować, zdarzać się, odbywać się, mieć miejsce, nachodzić
zıt: wschodzić
köken: From za- + chodzić. For sense 2, compare Serbo-Croatian zahoditi.
to disappear, vanish (visibly) (of something visible: to gradually get less visible or clear) · to fade out/away (audibly) (of a sound: to gradually get quieter) · to be forgotten, fade (of memories, etc.)
çekim: geçmiş häipynyt · şimdiki häipyy · ulaç häipyvä
köken: Fronted from haipua.
aile: häipyvä, häipyminen, häipymä, häive, häipätä, häivyttää, häivähtää
Häivy!
to fall out · to go away, to get away, to leave, to get out
çekim: geçmiş vypadla · ortaç vypadla · şimdiki vypadne
eş: odprejsknout, odpálit, zmizet, vyfičet, táhnout
vypadnout z kapsy
vypadnout z okna
to fade, decline · to set · to die
çekim: geçmiş apus · ortaç apus · şimdiki să apună
zıt: răsări
köken: Inherited from Latin appōnere.
aile: apunere, apus
Macarcalemegy, lenyugszik /ˈlɛmɛɟ/
to go down (to move from a higher place to a lower one) · to decrease (to lessen in value) · to go off (of an event, to take place and come to an end)
çekim: geçmiş lementek
köken: le- (“downward; completion”) + megy (“to go”)
Télen korán lemegy a nap.
İbraniceבָּא, שקע (eril)
to sink, to go down
çekim: geçmiş שָׁקַעְתָּ
Latinceoccidō
Dancagå ned
Norveççegå ned
Vietnamcalặn /lan˧˨ʔ/
to dive · to set · to hide (from something unpleasant); to be unavailable for a while
zıt: mọc, lên
köken: Inherited from Proto-Vietic *lanʔ.
aile: bơi lặn, lặn lội, lặn ngụp, ngụp lặn, thợ lặn
Cái thằng này lặn đâu mất rồi? Hôm nay đến lượt nó trực nhật.
Nó lặn mất tăm rồi. Nó trốn khỏi bọn đòi nợ.
to set, to go down, to descend, to be in the descendent · to wane, to fade (into obscurity), to be on the wane, to sink into oblivion
çekim: geçmiş none · ortaç заля́звал · şimdiki заля́зва · ulaç заля́зващ
Slovencezaiti /zaìːti/
to set, to disappear below the horizon
çekim: şimdiki zaíde
köken: From za- + īti.
Katalancafotre el camp, pondre's /ˈfo.tɾə əl ˈkamp/
to leave, to go away
çekim: geçmiş fotí el camp · ortaç fotut el camp
köken: Compare French foutre le camp.
Galcebachu hi, machlud /ˈmaχlɨ̞d/
to set, go down (of sun)
çekim: geçmiş machludwyd · şimdiki machludo
köken: Apheretic form of earlier ymachludd, from Middle Welsh ymachluð. By surface analysis, ym- (“self”) + achludd (“to hide”), which is from Middle Welsh achluð, from Proto-Brythonic *axlʉð, from Latin occlūdō (“cover up”).
aile: machlud haul
Ermeniceմայր մտնել /mɑjɾ mətˈnel/
to set
köken: From Old Armenian ի մայր մտանեմ (i mayr mtanem).
aile: մայրամուտ
Tagalogcalumubog
Svahilikutua
infinitive of -tua
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod