self-confidence · assurance, guarantee · insurance
çekim: çoğul assurances
eş: affirmation, certitude
köken: From assurer + -ance.
🔊 agir avec beaucoup d'assurance
🔊 donner à quelqu'un l'assurance que …
🔊 une police d'assurance, un contrat d'assurance
aplomb, poise, composure
eş: verticalidad
köken: Deverbal from aplomar.
to make credible, to confirm, to validate, to substantiate · to accredit (an ambassador) · to credit (a sum of money)
çekim: geçmiş accreditàto · ortaç accreditàto · şimdiki accrédita · ulaç accreditànte
eş: attribuire un credito, bonificare, mettere a disposizione, segnare a credito, avvalorare, confermare
zıt: addebitare
köken: From a- + credito (“credit”) + -are.
aile: accreditarsi, riaccreditare
to trust
çekim: geçmiş اعتماد دار · ortaç اعتماد دارنده
🔊 به تو اعتماد ندارم.
to lean [with dative ‘against’], to rest · to rely · to draw (political etc.) support
çekim: geçmiş arxalanmış · ortaç arxalanmış · şimdiki arxalanır
köken: From arxa + -lan.
faith, belief
köken: From сен- (sen-, “to believe”) + -ім (-ım).
aile: сенімді, сенімділік, сенімсіз, сенімсіздік
faith, trust
çekim: çoğul ishonchlar
trust, faith, belief
çekim: çoğul ynançlar · tamlayan ynanjyň
köken: From ynan- + -ç. Cognate with Turkish inanç.
faith, belief, confidence, trust
çekim: çoğul ئىشەنچلەر
köken: Cognate with Crimean Tatar işanç.
dependence upon something in the future; reliance, trust, faith, confidence · hope
çekim: çoğul ышаныстар · tamlayan ышаныстың
köken: From *ïšanč ~ *išenč (“trust, confidence, hope”), from Proto-Turkic *ïĺan-~*iĺen- (“to believe, trust”). Cognate with Tatar ышаныч (ışanıç, “trust, confidence; hope”), Karachay-Balkar ышанч (ışanç, “hope, reliance”), Uzbek ishonch (“trust, confidence; hope”); Uyghur ишәнч (ishench, “hope, reliance”), Southern Altai ижениш (iženiš, “hope, reliance, gullibility”), Khakas ізеніс (ìzenìs, “hope,…
aile: ышаныслы
🔊 Ә ышаныс юғалһа, уны яңынан яулау үтә ауыр.
🔊 Ҡарайым алға ҙур ышаныс менән.
🔊 Ышаныс бөткән. Артабан нисек йәшәргә?
assumption · premise, hypothesis · acceptance
çekim: çoğul aannamen
eş: uitgangspunt
köken: Calque of German Annahme, deverbal from aannemen.
🔊 Deze theorie is gebaseerd op de aanname dat alle mensen rationeel zijn.
🔊 Zijn aanname was dat de aarde rond is.
🔊 De aanname van het voorstel was een grote overwinning.
to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)
çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita
köken: From a- + crédito + -ar.
to trust, entrust someone · to confide something
çekim: geçmiş εμπιστεύτηκα · şimdiki εμπιστεύεται
köken: Leanedly, from Ancient Greek ἐμπιστεύομαι (empisteúomai), from ἐν (en, “in”) (ἐμ- (em-)) + passive voice of πιστεύω (pisteúō, “believe”).
to believe · to trust · to believe in (gods etc.)
çekim: geçmiş 信じた
köken: Shift from 信ずる (shinzuru). Natural progression from サ行変格活用 (sa-gyō henkaku katsuyō, “s-irregular conjugation”) verbs ending in -uru to 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.
aile: 信じ込む, 信じられない, 耳を信じて目を疑う
🔊 地球は丸いものだとは信じられていなかった。
🔊 桜の樹の下には屍体が埋まっている！これは信じていいことなんだよ。
🔊 人を信じる
to trust, to believe · to trust someone
çekim: geçmiş 믿었다
eş: 신뢰하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 믿다〮 (Yale: mìt-tá).
aile: 미덥다, 믿음
🔊 네, 그렇게 해 드려야죠. 그러나 우리가 당신을 믿을 수 있을지 확신이 서지 않네요.
🔊 남녀를 막론한 불운한 아이들에게, 그들이 믿는 바
present participle of förtro
çekim: çoğul förtroenden · tamlayan förtroendes
köken: From för- + tro (“believe”). Cognate with Danish fortroende.
aile: självförtroende
🔊 berätta något i förtroende
to hinge on, to depend on, to come down to, to lie, to consist of, to be based on (to have a cause in) · to rely, to depend, to trust (to be able to expect a good behavior from someone or something) · to rely, to depend, to trust (to make use of something good)
çekim: geçmiş polegano · şimdiki polega
eş: zdawać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *légʰeti Proto-Balto-Slavic *légtei Proto-Slavic *leťi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: dowcip polega
assured, reassured, comforted
köken: Borrowed from Sanskrit आश्वस्त (āśvasta).
self-assurance, assertiveness
çekim: çoğul itsevarmuudet · tamlayan itsevarmuuden
köken: itsevarma + -uus
trust (confidence or reliance)
çekim: çoğul důvěry · tamlayan důvěry
zıt: nedůvěra
köken: From do- + víra.
aile: důvěrný, důvěryhodný, důvěřivý, důvěrník, důvěřivost, sebedůvěra, důvěřovat
🔊 získat důvěru
🔊 mít důvěru
trust, faith · confidence
çekim: tamlayan încrederi
zıt: neîncredere, nesiguranță, reticență
köken: From încrede + -re.
aile: de încredere, neîncredere, pe încredere, vot de încredere
🔊 a avea încredere în cineva
🔊 Strângerea mâinilor este un simbol al încrederii.
🔊 Scăderea prețului acțiunii se datorează lipsei de încredere în conducerea companiei.
confidence, trust
çekim: çoğul bizalmak
köken: Shortened from the archaic bizodalom (“trust”), from bízik (“to trust”) + -odalom (noun-forming suffix).
aile: bizalmas, bizalmatlan, bizalomvesztés, közbizalom, önbizalom, bizalmába férkőzik