Eş/Zıt

convalidare

/kon.va.liˈda.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişconvalidàto

ortaçconvalidàto

şimdikiconvàlida

ulaçconvalidànte

Tanım

•to validate, to confirm, to corroborate, to vindicate · to stamp (a train/bus/etc. ticket) · to legally confirm or validate (an election result, a sentence, etc.)

Diğer Dillerde

Almancaannehmen, für bare Münze nehmen, Glauben , Vertrauen /ˈa(n)ˌneːmən/

to assume, to suppose (as given) · to take on, to assume (a role, form, etc.) · to take care of, to take on

çekim: geçmiş nahm an · ortaç angenommen · şimdiki nimmt an · ulaç annehmend

eş: vermuten, unterstellen, glauben, spekulieren, denken, entgegennehmen

zıt: ablehnen

köken: an- + nehmen

aile: Annehmer, annehmend, angenommen

Mein Fehler. Ich nahm an, sie sei ledig.

Es ist anzunehmen, dass...

Dieser Streit nimmt den Charakter eines Grenzkrieges an.

Rusçaве́ра, ве́рить, дове́рие, дове́рить, доверя́ть, пове́рить

Felemenkçegeloof hechten aan, geloven /ɣəˈloːvə(n)/

to believe, to hold a belief · to believe, to be convinced by

çekim: geçmiş geloofden · ortaç geloofd · şimdiki gelooft · ulaç gelovend

köken: From Middle Dutch gelôven, from Old Dutch gilōven, from Proto-Germanic *galaubijaną (“to believe, hold valuable”). Cognate with German glauben.

Geloofde hij ons?

Portekizceacreditar /a.kɾe.d͡ʒiˈta(ʁ)/

to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)

çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita

köken: From a- + crédito + -ar.

Japonca信用 /ɕĩɰ̃jo̞ː/

belief, trust, confidence · reliance

çekim: geçmiş 信用した

eş: 信頼, 与信

現役世代は、自分が払ったものが返ってくる、そんなふうに政府を信用してはいません。

Korece믿다 , 신뢰하다 , 신용 /mit̚t͈a̠/

to trust, to believe · to trust someone

çekim: geçmiş 믿었다

eş: 신뢰하다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 믿다〮 (Yale: mìt-tá).

aile: 미덥다, 믿음

네, 그렇게 해 드려야죠. 그러나 우리가 당신을 믿을 수 있을지 확신이 서지 않네요.

남녀를 막론한 불운한 아이들에게, 그들이 믿는 바

Ukraynacaві́ра, ві́рити, дові́ра, дові́рити, довіря́ти, пові́рити

Finceluottamus , usko , uskoa /ˈluo̯tːɑmus/

trust, confidence (feeling of certainty in or reliance on some person or quality)

çekim: çoğul luottamukset · tamlayan luottamuksen

köken: luottaa (“to trust”) + -mus

aile: luottamuksellinen, epäluottamus, itseluottamus, kansalaisluottamus, luottamuksenosoitus, luottamuksensuoja, luottamusalue, luottamusasema, luottamushenkilö, luottamuskysymys

Macarcabizalom , elhisz , hisz , hitel, hitelt ad /ˈbizɒlom/

confidence, trust

çekim: çoğul bizalmak

köken: Shortened from the archaic bizodalom (“trust”), from bízik (“to trust”) + -odalom (noun-forming suffix).

aile: bizalmas, bizalmatlan, bizalomvesztés, közbizalom, önbizalom, bizalmába férkőzik

Endonezcegugu, percaya /pərˈt͡ʃaja/

to believe, to have trust

köken: From Malay percaya, from Javanese percaya, from Old Javanese parcaya, pracaya, from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya).

aile: kepercayaan diri, kepercayaan, ketepercayaan, percayai, percayakan, tepercaya, percaya angin, percaya diri

Aku percaya kepadanya.

Aku percaya bahwa dia mengatakan yang sesungguhnya.

Bulgarcaвя́рвам, дове́рие