Platform Menüsü

porteuse

/pɔʁ.tøz/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulporteuses

Tanım

•female equivalent of porteur · carrier wave

Diğer Dillerde

AlmancaInhaber , Inhaberin , Träger , Trägerin , Trägersignal , Trägerwelle (eril) /ˈɪnˌhaːbɐ/

owner, holder, bearer · proprietor · occupant, incumbent

çekim: çoğul Inhabern · tamlayan Inhabers

eş: Besitzer, Eigentümer, Träger

köken: innehaben + -er.

İspanyolcaonda portadora , portador , portadora (eril) /poɾtaˈdoɾ/

carrier, bearer

çekim: çoğul portadores

köken: From portar + -dor, or borrowed from Late Latin portātor, from Latin portō.

İtalyancaonda portante , portatore , titolare (eril) /por.taˈto.re/

bearer · carrier

çekim: çoğul portatori

eş: latore, ;, corriere, messaggero

köken: From Late Latin portātōrem, from Latin portō. By surface analysis, portare + -tore.

Rusçaнесу́щая частота́, несу́щий сигна́л , носи́льщик , носи́льщица , носи́тель , носи́тельница

Arapçaموجة حاملة , مَوْجَة حامِلة

Farsçaموج حامل

Kazakçaалып жүруші , апарушы , әкелуші , тасушы

Felemenkçedraaggolf , drager , toonder (dişil) /ˈdraː(x).ɣɔlf/

carrier wave

çekim: çoğul draaggolven

eş: cw

köken: From dragen + golf.

Portekizceonda portadora , portador , portadora (eril) /poʁ.taˈdoʁ/

carrier, bearer · conveyer

çekim: çoğul portadores

köken: From portar + -dor, or from Late Latin portātōrem, from Latin portō.

Yunancaφέρον σήμα , φορέας (eril)

vector, carrier (of disease, etc) · carrier, vector, vehicle (of ideas, culture, etc) · body (organisation, company or other authoritative group)

çekim: çoğul φορείς · tamlayan φορέα

Japonca所持人 , 搬送波 /ɕo̞ʑiɲ̟ĩɴ/

bearer

köken: Compound of 所持(しょじ) (shoji, “bearing; having”) + 人(にん) (-nin, “person”).

日本国民である本旅券の所持人を通路故障なく旅行させ、かつ、同人に必要な保護扶助を与えられるよう、関係の諸官に要請する。

Korece반송파 , 소지인 /ˈsʰo̞(ː)d͡ʑiin/

holder, possessor, bearer

köken: Sino-Korean word from 소지(所持) (soji) + 人.

İsveççebärvåg

carrier wave

çekim: çoğul bärvågor · tamlayan bärvågs

Lehçeczęstotliwość nośna , fala nośna , nośnik (eril) /ˈnɔɕ.ɲik/

carrier, medium · storage medium · support

çekim: çoğul nośniki · tamlayan nośnika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nośnik…

Ukraynacaносі́й , носі́йка , опо́рний сигна́л , подава́ч , подава́чка , подаве́ць

Hintçeधारणकर्ता , वाहक (eril) /ʋɑː.ɦək/

porter, bearer, carrier

çekim: çoğul वाहकों

köken: Borrowed from Sanskrit वाहक (vāhaka).

Fincekantaja , kantoaalto /ˈkɑntɑjɑ/

bearer, carrier (person who bears or carries something) · porter, bellhop, skycap · plaintiff, complainant, claimant (initiator of an action in court)

çekim: çoğul kantajat · tamlayan kantajan

zıt: vastaaja

köken: From Proto-Finnic *kantaja. Equivalent to kantaa (“to bear, carry; to levy, cess (taxes); (law) to bring”) + -ja.

aile: arkunkantaja, arvonkantaja, aseenkantaja, basillinkantaja, kantaja-aine, kantajakaasu, Käärmeenkantaja, lipunkantaja, madonkantaja, postinkantaja

Çekçenosič , nosná vlna , nosný signál , posel (eril) /ˈnosɪt͡ʃ/

carrier (person who carries something)

çekim: çoğul nosiči · tamlayan nosiče

köken: From nosit + -č.

Rumencesemnal purtător , undă purtătoare (dişil)

carrier wave

çekim: çoğul unde purtătoare

İbraniceגל נושא

Dancabærebølge

Norveççebærebølge

Endonezcegelombang pembawa

Vietnamcasóng tải