μεταφορέας
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "μεταφορέας" kelimesi Türkçe'de hamal anlamına gelir.
Çeviri
Genelhamal
Çekim Tablosu
çoğulμεταφορείς
tamlayanμεταφορέα
Tanım
•carrier, conveyor, transporter, haulage contractor, haulier
Diğer Dillerde
AlmancaFrachtunternehmen, Träger, Transportunternehmen (eril) /ˈtʁɛːɡɐ/
agent noun of tragen; carrier, support · girder, beam · strap (of a dress)
çekim: çoğul Trägern · tamlayan Trägers
köken: From tragen + -er.
aile: trägerartig, Trägerin, trägerlos
İspanyolcacompañía de transportes, empresa de transportes, transportista /tɾanspoɾˈtista/
transporting
çekim: çoğul transportistas
eş: conductor, chofer, porteador
köken: From transportar + -ista.
Rusçaноси́льщик, носи́тель, носи́тельница, перево́зчик
Arapçaنَاقِل
Felemenkçedrager, vervoerder (eril) /ˈdraː.ɣər/
a carrier, one who carries or bears something · a wearer, one who wears something, like an article of clothing · a carrier, one who carries a gene
çekim: çoğul dragers
köken: From Middle Dutch dragere. Equivalent to dragen + -er.
aile: bagagedrager, geluidsdrager, lastdrager
Portekizcecarregador, portador, transportadora (eril) /ka.ʁe.ɡaˈdoʁ/
carrier (person)
çekim: çoğul carregadores
eş: laturário
köken: From carregar + -dor.
Lehçenośnik (eril) /ˈnɔɕ.ɲik/
carrier, medium · storage medium · support
çekim: çoğul nośniki · tamlayan nośnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish nośnik…
Ukraynacaноси́тель, носі́й, переві́зник
Hintçeकहार (eril) /kə.ɦɑːɾ/
palanquin bearer, carrier · domestic servant · fisherman
çekim: çoğul कहारों
köken: Possibly from Sanskrit स्कन्धहार (skandhahāra).
Fincekantaja, kuljetustoimisto, kuljetusväline, kuljetusyritys, tukialus /ˈkɑntɑjɑ/
bearer, carrier (person who bears or carries something) · porter, bellhop, skycap · plaintiff, complainant, claimant (initiator of an action in court)
çekim: çoğul kantajat · tamlayan kantajan
zıt: vastaaja
köken: From Proto-Finnic *kantaja. Equivalent to kantaa (“to bear, carry; to levy, cess (taxes); (law) to bring”) + -ja.
aile: arkunkantaja, arvonkantaja, aseenkantaja, basillinkantaja, kantaja-aine, kantajakaasu, Käärmeenkantaja, lipunkantaja, madonkantaja, postinkantaja
haulier, carrier (company in the business of shipping freight)
çekim: çoğul dopravci · tamlayan dopravců
köken: From dopravit + -ce.
Bulgarcaноса́ч, превозва́ч
Slovakçadopravca, nosič
Katalancaportador (eril) /por.təˈðo/
carrier, bearer
çekim: çoğul portadors
köken: From Late Latin portātōrem.
aile: ona portadora
Svahilimchukuzi (eril)
carrier, porter, transporter (person or object that carries someone or something else)
çekim: çoğul wachukuzi
köken: From m- + -chukua + -zi.
Belarusçaно́сьбіт, пераво́знік, пераво́зчык
Makedoncaамал, носач, превозник, шпедите́р (eril) /ˈamaɫ/
porter · servant
köken: Borrowed from Ottoman Turkish (Turkish hamal), from Arabic حَمَّال (ḥammāl, “porter”).
Yidişטרעגער (eril)
porter, bearer, mover (person who carries or moves things)
ckbباربەر
cmn攜帶者 /携带者
gdneach-giùlain
izhkantaja
mikaitiki
otaحمال