Ana içeriğe geç
Sözlük

isolieren

/izoˈliːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "isolieren" kelimesi Türkçe'de izole etmek, tecrit etmek, yalıtmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelizole etmek
Geneltecrit etmek
Genelyalıtmak

Çekim Tablosu

geçmişisolierte
ortaçisoliert
şimdikiisoliert
ulaçisolierend

Tanım

to isolate, to insulate

Diğer Dillerde

Fransızcaesseuler, île, isoler /e.sœ.le/
to isolate · to isolate oneself
çekim: geçmiş esseulé · ortaç esseulé · şimdiki esseule · ulaç esseulant
köken: From é- + seul + -er.
İspanyolcaaislado, aislar, oasis, segregar /aisˈlado/
isolated
köken: Past participle of aislar.
aile: aisladamente, caso aislado, lengua aislada
İtalyancaisola, isolare, segregare (dişil) /ˈi.zo.la/
island, isle
çekim: çoğul isole
eş: isolato, spartitraffico, salvagente, oasi, rifugio
köken: From Vulgar Latin *isula, from classical Latin īnsula.
aile: isolano, isolare, isoletta, isolotto
Arapçaعَزَلَ
to isolate
çekim: geçmiş təcrid etmiş · ortaç təcrid etmiş · şimdiki təcrid edir
aile: özünü təcridetmə, özünü təcrid etmək
Kazakçaжекелеу
isolation
köken: жеке (jeke) + -леу (-leu).
Felemenkçeafsluiten, afzonderen, eiland, enclave, isoleren /ˈɑfslœy̯tə(n)/
to close off, seal · to conclude, to end, to terminate
çekim: geçmiş sloten af · ortaç afgesloten · şimdiki sluit af · ulaç afsluitend
eş: dichtdoen, besluiten, voltooien
köken: From af + sluiten.
aile: afsluitbaar, Afsluitdijk, afsluiter, afsluiting
De waterkering sluit het IJsselmeer af van de Waddenzee.
Portekizceilha, insular, isolado, isolar, segregar (dişil) /ˈi.ʎɐ/
island · a group of houses in a poor area of a town · a person who stands alone in defense of an idea
çekim: çoğul ilhas
köken: From Old Galician-Portuguese illa, from Old Catalan illa, from Vulgar Latin *īsula, from Latin īnsula, whence also Spanish isla, Italian isola, French île and English isle. Doublet of inherited ínsua, from Old Galician-Portuguese inssoa, as well as the learned borrowing ínsula; both of these are rare or specialist.
aile: Ilha Formosa, ilhar
to isolate, seclude, cut off · to isolate
çekim: geçmiş απομόνωσα · ortaç έχοντας απομονώσει · şimdiki απομονώνει · ulaç απομονώνοντας
to cut off, to chop off, to sever, to detach · to separate, to disunite · to insulate, to isolate
çekim: geçmiş 切り離した
zıt: 組(く)み入(い)れる, 合(あ)わせる
köken: 切(き)る (kiru, “to cut, to slice, to carve”) + 離(はな)す (hanasu, “to separate, to part”)
to separate (from some whole)
çekim: geçmiş avskilde · ortaç avskild · ulaç avskiljande
köken: av (“off”) + skilja (“separate”)
avskilja grädde från mjölk genom centrifugering
Lehçeizolować, odizolować, odizolowywać, wyspa /i.zɔˈlɔ.vat͡ɕ/
to isolate (separate from the whole) · to become isolated
çekim: geçmiş izolowano · şimdiki izoluje
köken: Etymology tree French isolerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish izolować From French isoler + Polish -ować.
Finceeristää, erotella, saareke /ˈeristæːˣ/
to isolate, seclude, sequester; to quarantine · to split up, separate, segregate · to block/rope/wall/cut off, seal off, cordon off
çekim: geçmiş eristänyt · şimdiki eristäisi · ulaç eristävä
köken: eri (“separate”) + -istää. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1845.
aile: eriste, eristin, eristys, eristäjä, eristäminen, eristyä, eristäytyä, lämpöeristää, vesieristää, äänieristää
Çekçeostrov (eril) /ˈostrof/
island (land surrounded by water)
çekim: çoğul ostrovy · tamlayan ostrova
eş: ostrůvek, výspa
köken: Inherited from Old Czech ostrov.
aile: ostrovan, ostrovní, poloostrov, souostroví
Rumenceinsulă, izola (dişil) /ˈinsulə/
island
çekim: çoğul insule · tamlayan insule
köken: Borrowed from Latin īnsula.
Macarcaelszigetel, sziget /ˈsiɡɛt/
island
çekim: çoğul szigetek
köken: From the szig variant of the noun szeg (“nook”) + -et (noun-forming suffix).
aile: szigetel, szigeti, félsziget, járdasziget, korallsziget, majomsziget, szigetcsoport, szigetcsúcs, szigetfok, szigethon
Latincesēgregō
Dancaisolere
isolate · insulate · lag (cover, e.g. pipes, with felt strips or similar material)
çekim: geçmiş isolerede · ortaç isoleret · ulaç isolerende
köken: From Italian isolare (“isolate”), from isola (“island”), from Latin īnsula.
aile: efterisolere, isolation, isolerbar, isolerende sprog, isolering, lydisolere, stå isoleret, uisoleret, varmeisolerende, velisoleret
Slovakçaostrov (eril) /ɔstrɔv/
island
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ostrovъ Slovak ostrov Inherited from Proto-Slavic *ostrovъ.
aile: súostrovie
Slovenceotok (eril) /ɔ̀ːtɔk/
island
çekim: çoğul otóki · tamlayan otóka
köken: From o- + tók. Compare Proto-Slavic *ostrovъ (whence Russian о́стров (óstrov), Bulgarian о́стров (óstrov), Polish ostrów and others).
aile: otočàn, otočánka, otóček, otóčen, otóški
Litvancasala (dişil)
isle, island
çekim: çoğul sãlos · tamlayan salõs
köken: Cognate with Proto-Germanic *salą and Old Church Slavonic село (selo).
Letoncasala (dişil) /sala/
island (relatively small amount of land surrounded by water in a river, sea, or ocean) · island (higher place in a swamp or forest)
çekim: çoğul salas · tamlayan salas
köken: There are different opinions on the origin of this word. Some derive it from Proto-Baltic *sel-, *sal-, from Proto-Indo-European *sel-, a variant of *ser- (“to flow”); in this case, the original meaning would have been “stream, river,” from which “body of water”(cf. Lithuanian sálti (“to flow slowly”), Ancient Greek ἕλος (hélos, “swamp”) (< *selos), Sanskrit सरः (sáraḥ, “lake, pond”), perhaps…
aile: Britu salas, salinieks, saliniece
okeāna, jūras, ezera sala
salu grupas
vulkāniskā sala
Estoncaeraldama, saar /ˈerɑld̥ɑmɑ/
to allocate (to direct for some purpose, to give someone to use (e.g. money, land, room)) · to remove (remove any part of the whole, divert from something) · to isolate, separate (to keep apart or separate from one another)
çekim: geçmiş olla eraldanud · ortaç eraldanud · şimdiki eraldab · ulaç eraldav

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod