enclave
/ˌɑŋˈklaː.və/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "enclave" kelimesi Türkçe'de enklav anlamına gelir.
Çeviri
Genelenklav
Çekim Tablosu
çoğulenclaves
Tanım
•enclave
Diğer Dillerde
AlmancaEnklave, Insel, isolieren, vereinzeln (dişil)
enclave
çekim: çoğul Enklaven · tamlayan Enklaven
köken: From French enclave.
enclave
çekim: çoğul enclaves
eş: distrito, comuna, provincia, municipio, comarca
köken: Borrowed from French enclave.
Rusçaанкла́в, изоли́ровать, обосо́бить, обособля́ть, о́стров, отдели́ть
Kazakçaанклав
enclave (region completely surrounded by another) · an intrusive rock
çekim: çoğul enclaves
köken: Borrowed from French enclave.
Coordinate term: exclave
to isolate, seclude, cut off · to isolate
çekim: geçmiş απομόνωσα · ortaç έχοντας απομονώσει · şimdiki απομονώνει · ulaç απομονώνοντας
İsveççeenklav
enclave (state territory entirely surrounded by another state)
çekim: çoğul enklaver · tamlayan enklavs
köken: From French enclave, from French enclaver.
Ukraynacaанкла́в
enclave
çekim: çoğul enklaavit · tamlayan enklaavin
köken: Internationalism (see French enclave).
Çekçeostrov (eril) /ˈostrof/
island (land surrounded by water)
çekim: çoğul ostrovy · tamlayan ostrova
eş: ostrůvek, výspa
köken: Inherited from Old Czech ostrov.
aile: ostrovan, ostrovní, poloostrov, souostroví
Rumenceinsulă (dişil) /ˈinsulə/
island
çekim: çoğul insule · tamlayan insule
köken: Borrowed from Latin īnsula.
Macarcasziget /ˈsiɡɛt/
island
çekim: çoğul szigetek
köken: From the szig variant of the noun szeg (“nook”) + -et (noun-forming suffix).
aile: szigetel, szigeti, félsziget, járdasziget, korallsziget, majomsziget, szigetcsoport, szigetcsúcs, szigetfok, szigethon
İbraniceאִי
Dancaenklave
Norveççeenklave, øy
Endonezceenklave
Bulgarcaанклав, изолирам, о́стров
Slovakçaostrov (eril) /ɔstrɔv/
island
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ostrovъ Slovak ostrov Inherited from Proto-Slavic *ostrovъ.
aile: súostrovie
Slovenceotok (eril) /ɔ̀ːtɔk/
island
çekim: çoğul otóki · tamlayan otóka
köken: From o- + tók. Compare Proto-Slavic *ostrovъ (whence Russian о́стров (óstrov), Bulgarian о́стров (óstrov), Polish ostrów and others).
aile: otočàn, otočánka, otóček, otóčen, otóški
Litvancasala (dişil)
isle, island
çekim: çoğul sãlos · tamlayan salõs
köken: Cognate with Proto-Germanic *salą and Old Church Slavonic село (selo).
Letoncasala (dişil) /sala/
island (relatively small amount of land surrounded by water in a river, sea, or ocean) · island (higher place in a swamp or forest)
çekim: çoğul salas · tamlayan salas
köken: There are different opinions on the origin of this word. Some derive it from Proto-Baltic *sel-, *sal-, from Proto-Indo-European *sel-, a variant of *ser- (“to flow”); in this case, the original meaning would have been “stream, river,” from which “body of water”(cf. Lithuanian sálti (“to flow slowly”), Ancient Greek ἕλος (hélos, “swamp”) (< *selos), Sanskrit सरः (sáraḥ, “lake, pond”), perhaps…
aile: Britu salas, salinieks, saliniece
okeāna, jūras, ezera sala
salu grupas
vulkāniskā sala
Estoncasaar
island (an area of land totally surrounded by water)
çekim: çoğul saared · tamlayan saare
köken: From Proto-Finnic *saari.
Katalancaenclavament, illa (eril) /əŋ.klə.vəˈment/
enclave
çekim: çoğul enclavaments
köken: From enclavar + -ment.
Galceclofan (eril/dişil) /ˈklɔvan/
enclave
çekim: çoğul clofannau
köken: clo (“lock”) + man (“place”).
aile: allglofan
Etimoloji
Borrowed from French enclave, from Middle French enclave.
Kelime Ailesi
enclavedorp
moslimenclave