audacity, boldness · audacity, impudence
çekim: çoğul audaces
eş: aplomb, culot, effronterie, impertinence, insolence, outrecuidance
köken: Borrowed from Latin audācia.
aile: audacieux, payer d’audace
audacity, boldness, daring
çekim: çoğul audacias
eş: valentía, osadía, coraje, imprudencia, atrevimiento
köken: Borrowed from Latin audācia.
impudence, effrontery, cheek, nerve
çekim: çoğul sfrontatezze
eş: ardire, audacia, arroganza, cinismo, coraggio, faccia di bronzo
köken: From sfrontato + -ezza.
Rusça 🔊 беззасте́нчивость , бессты́дство , высокоме́рие , де́рзость , на́глость , надме́нность
arrogance, entitled presumption
çekim: çoğul aanmatigingen
eş: arrogantie, eigenwaan, inbeelding, laatdunkendheid, verwaandheid, zelfverheffing
köken: From aanmatigen + -ing.
effrontery (insolent and shameless audacity)
çekim: çoğul acintes
effrontery, audacity · cheek, impudence
çekim: tamlayan θράσους
eş: τόλμη
audacity, nerve, insolence, impudence (brazenness, bold and shameless behavior) · an act or utterance that is an instance of the above; a rude remark, etc.
çekim: çoğul fräckheter · tamlayan fräckhets
köken: fräck + -het, like German Frechheit
🔊 Han hade fräckheten att ljuga mig rätt upp i ansiktet
🔊 Jag har fått nog av dina fräckheter!
arrogance
çekim: tamlayan arogancji
eş: zuchwalstwo, impertynencja, buta, tupet, bezczelność, hucpa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin rogō Latin arrogō Latin arrogāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin arrogantialbor. Polish arogancja Learned borrowing from Latin arrogantia.
Ukraynaca 🔊 зухвалість , зухва́лість , зухва́льство , наха́бність , наха́бство , самовпе́вненість (dişil) /zʊxˈʋalʲisʲtʲ/ audacity
çekim: tamlayan зухва́лості
köken: From зухва́лий (zuxvályj) + -ість (-istʹ).
discourtesy, incivility, impudence
çekim: çoğul अविनयों
zıt: विनय
köken: Learned borrowing from Sanskrit अविनय (avinaya).
🔊 हम तुम्हारे इस अविनय का बरदाश्त नहीं करेंगे।
self-assurance, assertiveness
çekim: çoğul itsevarmuudet · tamlayan itsevarmuuden
köken: itsevarma + -uus
impudence
çekim: çoğul drzosti · tamlayan drzosti
köken: From drzý + -ost.
insolence
çekim: çoğul insolențe · tamlayan insolențe
köken: Borrowed from French insolence.
haughtiness, presumption
çekim: çoğul kivagyiságok
köken: Univerbation of ki + vagy(ok) + mi + vagyok), literally “[one should know] who I am, what I am” + -i (denoting someone characterized by this feature, cf. zsugori, maradi etc., also ‑di, ‑ndi, ‑sdi, ‑si, ‑zsi with similar functions) + -ság.
İbranice 🔊 חוצפה , עזות מצח (dişil) chutzpah; audacity; shameless confidence
köken: From Aramaic חוצפא (ḥuṣpāʾ, “audacity”).
🔊 אביתר בנאי, אב הרחמן ולעשות שלום ביני לבין עצמי צריך הרבה חוצפה
audacity, nerve, insolence, impudence · a rude remark or act
çekim: çoğul frækheder · tamlayan frækheds
köken: From fræk + -hed.
Bulgarca 🔊 безо́чие , безочливост , дързост , дъ́рзост , на́глост , наха́лство (dişil) /ˈdɤrzost/ audacity, boldness, courage · insolence, impudence, impertinence
çekim: çoğul дъ́рзости
köken: Inherited from Old Church Slavonic дрьзость (drĭzostĭ), formed from дрьзъ (drĭzŭ) + -ость (-ostĭ). Cognate with Czech drzost.
Slovence 🔊 nadutost , nesramnost , predrznost
bar (metal item) · bar counter, wet bar · barbell
çekim: çoğul barres
köken: Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.
aile: barraample, barrar, barrella, barres asimètriques, barres paral·leles, barró, barrot, codi de barres, embarrar
🔊 barra fixa
🔊 barra d'eines
🔊 barra de pa