Eş/Zıt

troufalost

/ˈtrou̯falost/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekçe "troufalost" kelimesi Türkçe'de cesaret, cesurluk, cüret, korkusuzluk, küstahlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelcesaret

Genelcesurluk

Genelcüret

Genelkorkusuzluk

Genelküstahlık

Çekim Tablosu

çoğultroufalosti

tamlayantroufalosti

Tanım

•boldness, insolence, presumptuousness, audacity

Diğer Dillerde

AlmancaDreistigkeit , Kühnheit , Unbesonnenheit , Unverfrorenheit , Unverschämtheit , Verwegenheit (dişil) /ˈdʁaɪ̯stɪçkaɪ̯t/

audacity

çekim: çoğul Dreistigkeiten · tamlayan Dreistigkeiten

köken: Derived from Middle Low German drīstichēt. Analyzable as dreist + -igkeit.

Fransızcaaudace , culot , impudence , témérité , toupet (dişil) /o.das/

audacity, boldness · audacity, impudence

çekim: çoğul audaces

eş: aplomb, culot, effronterie, impertinence, insolence, outrecuidance

köken: Borrowed from Latin audācia.

aile: audacieux, payer d’audace

İspanyolcaaudacia , desfachatez , temeridad (dişil) /auˈdaθja/

audacity, boldness, daring

çekim: çoğul audacias

eş: valentía, osadía, coraje, imprudencia, atrevimiento

köken: Borrowed from Latin audācia.

İtalyancatemerità (dişil) /te.me.riˈta/

synonym of temerarietà

köken: Borrowed from Latin temeritātem.

Rusçaбезрассу́дство, де́рзость, опроме́тчивость, сме́лость

Arapçaتَهَوُّر, جُرْأَة, وَقَاحَة

Farsçaپررویی, جرأت

Felemenkçebrutaliteit , onbezonnenheid , roekeloosheid (dişil) /bry.taː.liˈtɛi̯t/

impudence, audacity

köken: From brutaal + -iteit.

Portekizceaudácia , temeridade (dişil) /awˈda.si.ɐ/

courage; fearlessness (quality of being fearless)

çekim: çoğul audácias

köken: Learned borrowing from Latin audācia.

aile: audacioso

Yunancaθράσος (nötr)

effrontery, audacity · cheek, impudence

çekim: tamlayan θράσους

eş: τόλμη

İsveççedumdristighet , fräckhet

foolhardiness, temerity

çekim: çoğul dumdristigheter · tamlayan dumdristighets

köken: dumdristig + -het

Lehçearogancja , aroganckość , bezczelność , bezwstyd , bezwstydność , czelność (dişil) /a.rɔˈɡan.t͡sja/

arrogance

çekim: tamlayan arogancji

eş: zuchwalstwo, impertynencja, buta, tupet, bezczelność, hucpa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin rogō Latin arrogō Latin arrogāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin arrogantialbor. Polish arogancja Learned borrowing from Latin arrogantia.

Ukraynacaбезрозсудна сміливість, зухвалість, нерозважливість, нерозсудливість (dişil) /zʊxˈʋalʲisʲtʲ/

audacity

çekim: tamlayan зухва́лості

köken: From зухва́лий (zuxvályj) + -ість (-istʹ).

Hintçeदुस्साहस (eril) /d̪ʊs.sɑː.ɦəs/

temerity, rashness; thoughtless aggression

çekim: çoğul दुस्साहसों

köken: Sanskritic formation from दुस्- (dus-) + साहस (sāhas, “boldness, courage”).

aile: दुस्साहसिक, दुस्साहसी

अगर शत्रु कोई दुस्साहस करें हम जवाब देने तैयार हैं।

Fincejulkeus , otsa , röyhkeys , tyhmänrohkeus /ˈjulkeus/

impudence, insolence, audacity

çekim: çoğul julkeudet · tamlayan julkeuden

köken: julke- + -us

Rumencetemeritate (dişil)

temerity

çekim: çoğul temerități · tamlayan temerități

köken: Borrowed from French témérité.

Macarcavakmerőség /ˈvɒkmɛrøːʃeːɡ/

daring, audacity, recklessness, boldness, nerve, temerity

çekim: çoğul vakmerőségek

köken: vakmerő + -ség

İbraniceעזות מצח

Latincetemeritās

Dancafrækhed

audacity, nerve, insolence, impudence · a rude remark or act

çekim: çoğul frækheder · tamlayan frækheds

köken: From fræk + -hed.

Bulgarcaбезразсъдна смелост, дързост (dişil) /ˈdɤrzost/

audacity, boldness, courage · insolence, impudence, impertinence

çekim: çoğul дъ́рзости

köken: Inherited from Old Church Slavonic дрьзость (drĭzostĭ), formed from дрьзъ (drĭzŭ) + -ость (-ostĭ). Cognate with Czech drzost.

Taycaมุทะลุ, อหังการ

Katalancabarra , desvergonyiment , temeritat (dişil) /ˈba.rə/

bar (metal item) · bar counter, wet bar · barbell

çekim: çoğul barres

köken: Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.

aile: barraample, barrar, barrella, barres asimètriques, barres paral·leles, barró, barrot, codi de barres, embarrar

barra fixa

barra d'eines

barra de pa

Galiçyacadescaro, insolencia

Galcedigywilydd-dra (eril)

shamelessness, impudence, insolence

köken: digywilydd (“shameless, insolent”) + -dra

İrlandacaandánacht (dişil)

rashness, temerity

çekim: tamlayan andánachta

köken: From andána + -acht.

İzlandacabíræfni, ofdirfska, ófyrirleitni, ósvífni

insolence, audacity, effrontery

çekim: tamlayan ósvífninnar

Gürcüceთავხედობა /tʰäfχe̞do̞bä/

boldness, effrontery, immodesty, impertinence, perkiness, sauciness

çekim: tamlayan თავხედობის

köken: From თავხედი (tavxedi) + -ობა (-oba).

Etimoloji

From troufalý + -ost.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

opovážlivost

smělost