anderer
/ˈandərər/
ALMANCA → TR
Almanca "anderer" kelimesi Türkçe'de alternatif, başka, diğer, farklı anlamına gelir.
Çeviri
Genelalternatif
Genelbaşka
Geneldiğer
Genelfarklı
Çekim Tablosu
çoğulAndere
tamlayanAnderen
Tanım
•other, different · second
Diğer Dillerde
Fransızcaalternatif, alternative, autre, autrement, d'autre, sinon /al.tɛʁ.na.tif/
alternating · alternative (different)
köken: Borrowed from Medieval Latin alternativus, from alternatus, perfect participle of alterno, from Classical Latin alter (“other”).
aile: clé alternative, courant alternatif, gestion alternative, médecine alternative, obligation alternative, pas alternatif
alternate, alternative
köken: Borrowed from Latin alternus.
aile: corriente alterna
İtalyancaaltro, un altro, un'altra /ˈal.tro/
other, another, more, further, else · previous, last (in reference to time)
eş: differente, diversificato, diverso, dissimile, distinto, opposto
köken: Inherited from Latin alterum, ultimately from Proto-Indo-European *h₂élteros.
aile: altro ieri, altrieri, altr'ieri, altroché, ben altro, d'altra parte, d'altro canto, più che altro
Rusçaдруго́й, ещё, ина́че, разли́чный /(j)ɪˈɕːɵ/
yet, more · else · still
eş: более-менее, относительно, хоть, хотя бы
köken: Inherited from Proto-Slavic *ešče (“still, yet”), from Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁). Cognate with Belarusian яшчэ (jašče), Ukrainian ще (šče), Polish jeszcze.
aile: всё ещё, ещё бы, ещё раз, тот ещё, ещё тот
всё ещё
ещё раз
ещё не
Arapçaآخَر, أُخْرَى, غَيْر, وَإِلَا
Farsçaدیگر /diː.ˈɡar/
other · another, more · next
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dtykl /dūdīgar/, “second”), from Proto-Iranian *dwitī́yakarah.
aile: دگرگون کردن, دگرگونی, دگرگون, دیگر بودن, دیگر کردن, همدیگر, یکدیگر
یه گوشواره رو پیدا کردم، اون یکی دیگه کجاست؟
گذرنامه من پنج سال دیگه اعتبار داره
آلبوم جدیدش سال دیگه منتشر میشه
Felemenkçealternatief, anders, een andere, in het andere geval, zoniet /ˌɑl.tɛr.naːˈtif/
alternative · alternative, deviant · alternating
çekim: çoğul alternatieven
köken: From Middle French alternatif, from Medieval Latin alternativus, from the participle stem of Latin alternāre (“to do by turns”).
aile: alternatieveling
Portekizcealém disso, alternativo, em vez de, mais, outro, senão /aˈlẽj̃ ˈd͡ʒi.su/
in addition, moreover, besides, furthermore, to boot (in addition to what has been said)
Yunancaαλλιώς
otherwise; else; differently
eş: άλλως, αλλιώτικα, αλλοτρόπως, διαφορετικά
köken: From άλλος (állos).
Japonca他の, 別の, 然も無くば
Korece다른 /ta̠ɾɯn/
different, other
eş: 딴, 타
zıt: 같은, 비슷한
köken: From 다르다 (dareuda, “to be different”).
이 이메뉴는 3개의 다른 언어로 쓰여져 있다.
다른 말로 하면
alternate, other, alternative
çekim: çoğul alternativs · tamlayan alternativs
köken: From Medieval Latin alternativus
aile: nollalternativ
differently, otherwise (in another way)
eş: przeciwnie, odwrotnie, odmiennie, inak
zıt: identycznie, jednako, tak samo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Balto-Slavic *iˀnas Proto-Slavic *jьnъ Proto-Slavic *-ako Proto-Slavic *jьnako Old Polish inako Proto-Indo-European *-yōs Proto-Slavic *-je Old Polish -ej Old Polish inaczej Polish inaczej Inherited from Old Polish inaczej. Compare Kashubian jinaczi.
Może masz rację, ale ja myślę inaczej.
Ukraynacaвідмі́нний від, інши́й
Hintçeवैकल्पिक /ʋɛː.kəl.pɪk/
alternative, optional · dubious, doubtful, uncertain, undecided
köken: Learned borrowing from Sanskrit वैकल्पिक (vaikalpika). By surface analysis, विकल्प (vikalp) + -इक (-ik).
Fincemuu, toinen, vaihtoehto-, vaihtoehtoinen /ˈmuː/
other, another · the others (of people) · else
zıt: sama, samainen
köken: From Proto-Finnic *muu (compare Estonian muu), from Proto-Finno-Ugric *mu (compare Northern Sami nubbi, Northern Mansi мо̄т (mōt), Hungarian más).
joku muu
jokin muu
Muut olisivat tehneet sen toisin.
Çekçealternativní, jiný, náhradní, ostatní /ˈaltɛrnatɪvɲiː/
alternative
eş: jiný, záložní
köken: From alternativa + -ní.
nominative/accusative feminine singular of altul
other, different (in some aspect: -ban/-ben)
çekim: karşılaştırma másabb · üstünlük legmásabb
zıt: azonos, ugyanaz, egyező, megegyező, egyforma, ugyanolyan
köken: From Proto-Finno-Ugric *mu. Cognates include Northern Mansi мо̄т (mōt, “other, second, foreign”) and Finnish muu.
aile: mása, másik, másít → megmásít, másként, másképp, másképpen, máskor, második, másol, másság
mindenki más
minden más
senki más
otherwise · besides, else · anyway
köken: From alius + quī, as if "aliō quō modō".
Dancaalternativ, ellers, en anden
alternative
çekim: çoğul alternativer · tamlayan alternativs
köken: From Medieval Latin alternativus.
Norveççealternativ
other, another, else · different, new · opposite, reverse, other
çekim: karşılaştırma дру́ги
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drȗgъ Old Church Slavonic дроугъ (drugŭ) Bulgarian друг Inherited from Old Church Slavonic дроугъ (drugŭ), from Proto-Slavic *drȗgъ.
друга версия
Това е съвсем друга тема.
на другата страна на листа
alternative form of ináč
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Balto-Slavic *iˀnas Proto-Slavic *jьnъ Proto-Slavic *-ako Proto-Slavic *jьnako Slovak inak Inherited from Proto-Slavic *jьnako.
Slovencedrug, sicer /drúːk/
other, another, different
Litvancakitas, o dar (eril) /ˈkʲɪ.t̪ɐs̪/
other; another
köken: Related to kei̇̃sti (“to change”), with the origin of the words somewhat disputed: * Derived from Proto-Indo-European *kʷís (“who, what”) + tàs (“that (determiner)”). * Alternatively, from a Baltic root *kit-, probably from a t-extension of Proto-Indo-European *kʷey- (“to accomplish, to estimate”). Cognate with Latvian cits; compare also Proto-Slavic *čьto (“what (interrogative)”), akin to…
aile: kitada, kitądien, kitados, kitaip, kitąkart, kitąmet, kitapus, kitąsyk, kitkart, kitkur
vi̇́enas põ ki̇̀to
other
köken: From Proto-Finnic *muu, from Proto-Finno-Ugric *mu. Cognate with Finnish muu, Northern Mansi мо̄т (mōt), Hungarian más.
Etimoloji
Inherited from Middle High German ander, from Old High German andar, from Proto-West Germanic *anþar. Cognate with Old Saxon ōthar (whence Low German anner), Old Dutch andar (whence Dutch ander), Old Frisian ōther (whence West Frisian oar), Old English ōþer (whence English other), Old Norse annarr (whence Swedish annan, Danish anden, Icelandic annar) and Yiddish אַנדער (ander).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar