domain · zone · field (of study etc.)
çekim: çoğul domaines
köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
aile: domaine public, nom de domaine
Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine
domaine scientifique
domaine informatique
country house, cottage
çekim: çoğul casas de campo
eş: villa
property, estate · possession (of territory)
çekim: çoğul possedimenti
eş: dominio, possesso, proprietà, colonia, latifondo, podere
köken: From possedere + -mento.
farmstead · homestead · place
çekim: çoğul уса́дьбы · tamlayan уса́дьбы
köken: усади́ть (usadítʹ) + -ба (-ba)
aile: уса́дебка, уса́дебный, уса́дьбишка
a country house · a house or other building located outside the city walls
çekim: çoğul buitenhuizen
eş: landhuis, lusthuis, zomerverblijf, buitenverblijf
köken: Compound of buiten + huis.
De bruine muis kruipt in de tuin van het buitenhuis.
countryside villa
çekim: çoğul casas de campo
villa (a house, often larger and more expensive than average, in the countryside or on the coast, often used as a retreat)
çekim: çoğul βίλες · tamlayan βίλας
eş: έπαυλη, εξοχικό
köken: Borrowed from Italian villa.
aile: βιλίτσα
flyer; handout; leaflet
ビラを配る
cottage, villa (a house used as a retreat)
köken: Sino-Korean word from 別莊.
an estate, grounds, property, land
çekim: çoğul ägor · tamlayan ägas
köken: From Old Swedish ǣgha, from Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aigǭ, from Proto-Indo-European *eik-.
i någons ägo
dacha (Russian villa or summer house in the countryside)
çekim: çoğul dacze · tamlayan daczy
eş: letniak
köken: Etymology tree Russian да́ча (dáča)bor. Polish dacza Borrowed from Russian да́ча (dáča).
wealth, assets, estate
çekim: çoğul संपदाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit सम्पदा (sampadā).
villa
çekim: çoğul huvilat · tamlayan huvilan
köken: huvi (“fun, pleasure, amusement, enjoyment”) + -la. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: hirsihuvila, huvila-alue, huvila-asukas, huvila-asutus, huvilakaupunki, huvilamurto, huvilapalsta, huvilateltta, huvilatontti, huvilavakuutus
possession, property
eş: vlastnictví, jmění, aktiva
köken: From the present active participle stem *jьmajęt- of the verb *jьměti (compare modern Czech mít (“to have”)). Compare also majitel (“owner”).
aile: majetkový, majetný, osobní majetek, soukromý majetek, veřejný majetek
mansion
çekim: çoğul vile · tamlayan vile
köken: Borrowed from Latin villa or French villa or Italian villa.
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
a manor
çekim: çoğul manēria · tamlayan manēriī
köken: From Old French maneir, from Latin manēre (“to stay; to stop at, lodge”).
manor
çekim: çoğul herregårde · tamlayan herregårds
köken: From herre + gård.